Принят Палатой представителей 18 июня 2002 года. Одобрен Советом Республики 28 июня 2002 года.

...

Статья 11. Непризнание за гражданином Республики Беларусь принадлежности к гражданству иностранного государства За лицом, являющимся гражданином Республики Беларусь, не признается принадлежность к гражданству иностранного государства, если иное не предусмотрено международными договорами. Граждане Республики Беларусь, имеющие также иное гражданство, не могут на этом основании быть ограничены в правах, уклоняться от выполнения обязанностей или освобождаться от ответственности, вытекающих из гражданства Республики Беларусь.

Иммиграционная политика Бельгийского Королевства по настоящий день определяется политическим решением 1974 года, суть которого - закрытие страны для иммигрантов, точнее иммигрантов из стран, не входящих в Европейское Сообщество. Несмотря на это, множество граждан стран, входящих в бывший СССР, на том или ином основании в настоящее время живут и работают в Бельгии.

I. Условия, необходимые для подачи прошения о бельгийском гражданстве (далеее натурализация)

Для того чтобы подать прошение о натурализации не обходимо:

А) Возраст просителя не младше 18 лет

Б) Постоянно проживать в Бельгии в течении 3-х лет

• - этот срок сокращен до 2-х лет для людей признанных беженцами или апатридами(?)
• - Проживание за границей может быть приравнено к проживанию в Бельгии, если проситель может доказать наличие тесных связей с Бельгтей в течении всего этого периода.

ПРОШЕНИЕ БУДЕТ РАССМАТРИВАТЬСЯ ПАЛАТОЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ.

Нидерландская и французская версия. Ищется переводчик на русский, писать на webmaster@russian-belgium.be

Hoofdstuk I. Algemene bepalingen

Art. 1.

In dit Wetboek wordt verwerving van de nationaliteit verkrijging of toekenning genaamd al naargelang zij al dan niet afhangt van een vrijwillige handeling van de belanghebbende met het oog op deze verwerving.

Art. 2.

Toekenning, verkrijging, verlies en herkrijging van de Belgische nationaliteit, uit welke oorzaak ook, hebben alleen gevolg voor de toekomst.

Art. 3.

De afstamming heeft inzake de Belgische nationaliteit alleen dan van rechtswege gevolg indien ze is vastgesteld voordat het kind de leeftijd van achttien jaar heeft bereikt of ontvoogd wordt voor die leeftijd.

Стихи

• Александр Мельник Бельгийская лира
• Гишпанец Юмористические стишки о загранице

Музыка

Вопросы и ответы по различным аспектам жизни в Бельгии

• Центр за равенство шансов и бо

Chapitre I^er. Dispositions générales

Art. 1^er.

Dans le présent Code, l'obtention de la nationalité s'appelle acquisition ou attribution, suivant qu'elle est ou non subordonnée à un acte volontaire de l'intéressé tendant à cette obtention.

Art. 2.

L'attribution, l'acquisition, la perte ou le recouvrement de la nationalité belge, de quelque cause qu'ils procèdent, ne produisent d'effet que pour l'avenir.

Art. 3.

La filiation n'a d'effet de plein droit en matière de nationalité belge que si elle est établie avant que l'enfant n'atteigne l'âge de dix-huit ans ou ne soit émancipé avant cet âge.