Переводчики

Присяжный переводчик Марина Синило (fr, ru, by)

Uccle
1080 Брюссель

Присяжный переводчик Марина Синило предлагает услуги официального перевода юридических документов, требующих заверение в суде первой инстанции:

  • свидетельство о рождении, о смерти;
  • свидетельство о браке, о разводе;
  • водительское удостоверение;
  • дипломы;
  • справка о несудимости;
  • и др.

А также любой другой письменный и устный перевод (консультации у врача или адвоката; церемонии, собеседования, оформление контрактов и др).
Рабочие языки: русский, белорусский, французский.

Дипломированный присяжный переводчик Галина Преснова - русский, нидерландский, польский

Berchem
2600 Antwerpen

Работаю с нидерландским, русским и польским языками.

  • Качественные, заверенные в суде письменные переводы всех видов официальных документов, а также текстов различной тематики.
  • Профессиональные устные переводы (в суде, муниципалитете, адвокатских конторах, больницах, на интервью и т.д.).
  • Имею диплом филолога Ленинградского государственного университета.
  • Многолетний опыт работы переводчиком в России и за границей.
  • Короткие сроки.
  • Демократичные цены.

Телефон: 0477/77 04 70, адрес электронной почты: galina168@hotmail.com

Присяжный переводчик Сергей Сысков (ru, fr)

Присяжный переводчик Сысков Сергей. Быстрый и качественный перевод по доступной цене. Языки перевода — русский и французский. Подробности на сайте www.traducteur-jure.net. Телефон 0498/42 85 57 или 083/61 32 78, адрес электронной почты: info@traducteur-jure.net.

Сертифицированный присяжный переводчик Наталья Танасийчук: русский, украинский, нидерландский

Сертифицированный присяжный переводчик с большим опытом работы при судах I-ой инстанции Антверпена, Лёвена, Брюсселя, Турнхаута и Мехелена.

Письменный перевод документов с заверением в суде первой инстанции: свидетельства, удостоверения, контракты, дипломы и др.

Качественное выполнение работы в короткие сроки и по доступной цене. Принимаю документы из рук в руки, по почте и по е-mail.

GSM: 0498/19 35 93, e-mail: vertalen.tolken@gmail.com

Присяжный переводчик Екатерина Куимова (nl, fr, eng, rus)

av. Père Damien 36
150 Woluwe-Saint-Pierre

Нотариально заверенные переводы официальных документов. Русский, нидерландский, французский, английский.

Присяжные переводчики Nicolas Stuyckens (ru fr en nl), Вера Куземина (ru fr de) и Nicolas Severyns (ru, nl)

Nicolas Severyns
Reinaertstraat 131
9000 Ghent
Вера Куземина
Rue de Bruxelles 7, bte 2.5
1400 Nivelles
Nicolas Stuyckens
Rue du château 35
6224 Wanfercée Baulet

Присяжные переводчики в Нивеле и Генте: устные и письменные переводы, в том числе заверенные, различные тематики, доступные цены, кратчайшие сроки выполнения.

Рабочие языки: русский, французский, английский, нидерландский, немецкий.

Мы работаем в команде:

Присяжный переводчик Анна Летовальцева [fr,ru]

Letovaltseva Anna
La Blanche Pierre, 3
6840 Warmifontaine

Присяжный переводчик Анна Летовальцева; interprète / traductrice assermentée Anna Letovaltseva ( fr,ru).

  • Филолог (славянские языки) , диплом Магистра при ULB Bruxelles (Свободный Брюссельский Университет).
  • Присяжный переводчик (устный и письменный переводы) при суде 1-ой инстанции Провинции Люксембург,
  • аккредитация в трех судах региона - Marche-en-famenne ( Марш-он-фамен), Neufchâteau (Нефшато), Arlon (Арлон).
  • Рабочие языки : русский, французский.
  • Принимаю документы из рук в руки, по почте и по e-mail.
  • Краткие сроки, адекватные расценки.
  • Готовый перевод отправляю по почте , либо отдаю на руки.
  • Все переводы осуществляются в двух заверенных экземплярах по цене одного.

Присяжный переводчик Анна Гордеева

Anderlecht
1070 Brussels

Анна Гордеева, высококлассный опытный присяжный переводчик в Брюсселе. Русский, нидерландский, французский, английский, немецкий и испанский языки. Эл.почта: lady-like@mail.ru, телефон 0484/64 66 99.

  • переводы документов, заверенные в суде первой инстанции Брюсселя
  • устный синхронный и последовательный перевод на деловых переговорах, на свадьбах, в больницах, на конференциях, в суде и т.д.

Кратчайшие сроки выполнения и приятные цены. Приём отсканированных копий документов по почте, лично или на email, передача готовых переводов лично (в Брюсселе) или по почте.

Сертифицированный конференц-переводчик Владислав Линкявичус – французский, английский, русский

Rue Van Eyck, 37
1050 Ixelles

Конференц-переводчик высокого уровня для Ваших деловых встреч в Брюсселе и за его пределами. Дипломирован Высшей школой устных и письменных переводчиков Брюсселя (магистр по переводу в области международных отношений). В совершенстве владею французским и английским языками.

Обеспечение устного синхронного и последовательного перевода самого высокого уровня с гарантией полной конфиденциальности: визиты делегаций, деловые переговоры, посещение промышленных объектов, посещение адвокатов и нотариусов, пресс-конференции, симпозиумы, выставки, салоны, посещение клиник и врачей, поиск недвижимости. Среди моих клиентов: Ростехнологии, Европейская Комиссия, многочисленные органы ЕС и НПО, американские,
бельгийские, французские и российские компании, бюро переводов, нотариальные конторы и адвокатские бюро.

Легализация и присяжный перевод документов любого вида (дипломы, свидетельства, удостоверения, справки и т.д.) с русского на французский и с французского на русский, а также с английского на французский и французского на английский.

Сайт: www.vladislavlink.com

Телефон: +32 (0) 495 16 36 66, адрес эл. почты: vladislav.link@gmail.com

Переводчик с сорокалетним стажем Мишель Пасхен (Michelle Paeschen)

Faubourg de Mons 66/4
1400 Nivelles

Присяжный переводчик при Суде первой инстанции г. Нивель (Валланский Брабант)

Языки:

  • с французского на русский и с русского языка на французский (имею двойное гражданство; оба языка – родные)

Виды услуг:

Страницы

Подписка на Переводчики