Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, куда лучше пойти учиться в Бельгии, чтобы …
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, куда лучше пойти учиться в Бельгии, чтобы потом найти работу? У меня друг бельгиец, мы хотим пожениться. Все мои русские образования гуманитарные, два из них лингвистические: филолог-русист и переводчик с английского. В Бельгии думаю либо продолжать изучать английский вот здесь https://onderwijsaanbod.kuleuven.be/opleidingen/e/CQ_50655695.htm либо получить диплом учителя http://www.deoranjerie.be/opleiding/geavanceerd/zoeken
Почитала на форумах о востребованных специальностях и поняла, что учитель - наиболее оптимальный для меня вариант. Но учителей английского, наверное, очень много в Бельгии? Мне в следующем году будет 40, так что надо учиться так, чтобы потом по возможности скоро найти работу. До этого, конечно, нужно будет выучить голландский (мой друг из Лёвена).
Заранее спасибо за ответы,
Moomi.
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии
- 4620 просмотров
Итак, существует только один язык. Это НИДЕРЛАНДСКИЙ. А вот способов фотентической реализации есть масса.
Наиболее крупные - голландский и фламандский. Есть некоторые диалектический отличия и в словарном запасе.
Но они есть и внутри компактных языковых групп.
У нидерландского есть ещё младший братишка - африканс. Когда слышишь носителей, то складывается ощущение, что это голландский, который пару веков назад заморозили.
Я бы не была столь оптимистичной. К сожалению, в таком возрасте очень тяжело учиться. Плюс практически все придется делать с нуля.
Так я согласна - тяжело и с нуля - но как раз без оптимизма то и не обойтись в таком случае ;)
Попробуйте найти еще что-то, чтоб не только на голом оптимизме выезжать, тем более, что он быстро здесь заканчивается.
При переезде не сжигайте мосты.
А почему бы вам не пойти учителем русского языка? Для начала конечно нужно выучить нидерландский. В школах( не для детей) с удовольствием берут носителей языка)
Ну я бы пошла...Но, вроде, говорят, мало кому это там нужно..)
Не могу утверждать, но в школе в которой я учила нидерландский было 2 класса русского и требовался носитель я зыка ( в Брюгге) а муж моей мамы ходит на русский в Коксейде и у них тоже достаточно большой класс) просто мы интересовались этим вопросом т.к. Моя дочь дочь планирует этим заняться со следующего учебного года. Если вас заитересует этот вопрос , то я могу вам сообщать о том,что мы будем по этому вопросу узнать))
Bestuurder, я это понимаю очень хорошо - я просто это опускаю ;)
Ты дурак????
Вам кто-то сказал, что фламандский язык есть? Ты читать умеешь?
Я вам вполне доступно сообщела, что есть один язык. НИДЕРЛАНДСКИЙ. И у нидердладнскго есть множество диалектов, которые можно объединить в две крупные группы, голландский и фламаднский. Так вот, фонетическая реализация это примерно тоже что и диалект. Диалект от фонетической реализации отличается тем, что фонетическая реализация - это то, как одни и те же слова произносят в разных территориальные диалектные группы, а диалект ещё расширен диалектными единицами, то бишь слова свои могут быть.
Нарисовался тут ты, дурилко картонное.
Я тут уже 12 лет как нарисовалась. И в Бельгию приехала в декабре 1991 года.
У тебя, тёмная личность, ещё какие то вопросы есть?
Слушайте... я прям даже и не подумала... А вы часом не куршавельским ли развлекаетесь?
тяКа, не рвите сердце- товарисч невменяем... Я сразу заопдозрила вот этот куршавельский вариант, поэтому на его посты и не реагирую...
А вы часом не куршавельским ли развлекаетесь?
Это Барсетка, не узнала, что ли? Его подлечили, но сейчас у него действие препаратов заканчивается, поэтому он постепенно становится все более невменяемым.
Едрёнбатон....
Барсетка... Боже, как давно это было....
Немеет сердце в сладкой боли,
Струится локон на плечо:
- Я к вам пишу, чего же боле...
- Ржунимагу! Пешы исчо!
Вздох-выдох... Вздох-выдох... на десять...
Делим на 16. А потом ещё на 16. И остальное обильно посыпаем солью и потом созерцаем.
Милый барсеточник, вас с 1990 года судя по всему в полной изоляции держали... диагноз сами расскажите или нам угадать?
я свой диплом педунивера подтвердила здесь. собиралась работать в школе. курсы только дневные фултайм 2 года Leuven. из-за того что ребенок был еще маленький отложила учебу.между делом работала в клёйтер классе помощницей учительницы. от акцента я не избавилаь до сих пор и не избавлюсь никогда, несмотря на все курсы и общение только с местными.ребенок мой смеется над моим произношением:) английский со школы, сдавала экзамен - по совмеркам у меня он был отличный. местный препод, когда усышал мой прононс был в ужасе..в левене пошла на летние интенсивные курсы английского.даже наша профессор китянка говорила с акцентом на английском и у всех в группе, у каждого был акцент, никуда от этого не денешься. так что я теперь по этому поводу не заморачиваюсь. сейчас я со своим дипломом работаю на флам.правительство как гос.служащий уровня C, опять же благодаря диплому(в нашем отделе ,где все местные, я одна с высш. образованием) .до этого куча административной работы по разным фирмам, иногда на французском, который я начала учить только здесь . приходилось учить на ходу. подтверждайте свой диплом, учите недерландс, а свой англи.можете использовать подрабатывая репетитором...кстати меня ,давно уже это было, звали в фирму-логистик, где нужен русский и английский. так что, кто ищет - тот найдёт:)
А если не сектрет, то лет Вам сколько? И сколько занял весь процесс интеграции?
мне 38 и процесс моей интеграции все еще длится :)
Ну это да, процесс он такой. Сколько лет Вы уже в Бельгии? Я к тому, что после 40 работу еще труднее найти, если в 30 приехать, 5 лет на изучение языка и тп, тов 35 еще можно неплохо устроится. В 45 - уже намного сложнее, у меня многие местные друзья, коренные жители, жалуются, что такое ощущение что их резюме не читая выкидывают, потому что возрастной ценз не проходят...
12 ili 13 let..yze ne pomnjy
Это в особо черепашьем темпе что ли? Или вы сразу до fluent похлеще местных? )
Изучения языка до уровня писать без ошибок, говорить без сильного акцента и конкурировть на рынке труда... Плюс - изучение того самого рынка труда, составление грамотных резюме для разного вида вакансий, обрастание знакомствами и контактами, при помощи которых находятся те самые скрытые вакансии, которые составляют почти 40 % от всех вакансий. Возможно кому то будет достаточно и пары лет, однако принимая во внимания, что барышне придется учить нидерландский с нуля, ну или почти - поверьте мне - 5 лет это вполне реальный срок.
....выучу язык и работу уже не найду...что-то у меня вообще надежда исчезла после прочтения всех комментариев. Впрочем, спасибо за честные ответы. Но вообще очень грустно...никакой перспективы...(
А вот этого не надо - не отчаивайтесь. Приготовтесь много учиться и много работать. Однако банального везения еще никто не отменял, плюс у Вас будет семья, возможно ребенок :-) Надежда должна быть - иначе вообще ничего не получится. Надо подеревяннее быть - как бельгийцы :-)
Хорошо) С Вашим ободрением "деревянная" пойду на работу ;) Хорошего дня!
# Manu
мне 38 и
восхищен
:)
предыдущие не читала, идите на медсестру. хороший график , много свободного времени и платят хорошо.
В 40?
У меня как раз сложилось мнение, что зарплата медсестры зависит от стажа. Чем раньше начал, тем больше загребаешь. К автору уже не применимо. Что не отменяет прелестей освоения медицинской специальности при наличии у автора соответствующей склонности.
Спасибо за совет. Фантазий никаких не имею, мыслю относительно реально. К работе медсестры, думаю, склонности, нет. Склоняюсь все-таки к учительству в любой его форме...
Страницы