Свидетельство о рождении не старше 1го года. Здравствуйте. Ходил узнавать о п…
Опубликовано в пользователем Denych
Свидетельство о рождении не старше 1го года.
Здравствуйте. Ходил узнавать о процедуре получения гражданства, сказали что надо апостилированное свид-во о рождении не старше 1го года. У меня есть старое советское, апостилированное меньше года назад.
Что делать? Лететь в Россию получать копию? Это действительно требование бельгийского законодательства, или в гементе дурят?
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии
- 1267 просмотров
Ок, ваша логика понятна, спасибо. Не факт что у работников гементе она такая же. Узнаю вначале у них.
А то мотаться в Брюссель просто так в рабочий день тоже не очень хочется. А в Россию мне летом и так надо лететь.
А вот насчет назад из архива не получишь-тут опять же коммунальный работник сказала,что если вдруг вам понадобится именно этот документ,его можно отозвать из архива.В этом случае для архива делается какая-то местная уже нотариальная копия.Процедуру подробно не узнавали,но вот так в коммуне сказали.
Я отзывала копию свидетельства из Бельгийского Архива,для получения гр-ва 6 лет назад и суда в последний раз 6 мес назад,заказываешь по телефону или инету,присылают на дом в лучшем виде со всеми нужными штампами,никакие нотариальные дополнения не нужны.
Aпостиль на сегодняшний день 16 -17летней давности!Все приняли.
Видимо я в другой Бельгии живу.
Пс лепите дятлы колы и дальше,от своей безпомощности.Вы рот боитесь в гементе открыть,чтобы отстоять свои права,только колы анонимно лепить у вас силенок и хватает)
Может быть. Мне перед бракосочетанием объяснили, что все поданные мной документы идут к ним в архив. Думала, что можно запросить копию при надобности. Что можно запросить и сам оригинал, не знала.
Чисто для интереса вопрос: если человек родился больше полувека назад в российской деревушке, которой уже нет на карте, почти всю жизнь прожил в Молдавии, а последние 10 лет в Украине - ему где дубликат свидетельства брать? Оригинальное советское свидетельство есть на руках.
Скорее всего запрашивать в архиве районного ЗАГС той области, в которой находилась деревушка, в которой человек родился.
С оригиналом свидетельства о рождении идете к нотариусу в россии или украине или еще в какои стране откуда вы приехали или где у вас паспорт, который снимает у себя в конторе копию и ниже на этой копии пишет я иванов иван иванович государственный нотариус подтверждаю что данная копия верна и подчисток итд нет после этого на эту бумаженцию ставится апостиль и в дальнейшем уже здесь в бельгии переводите все это у присяжного переводчика и вот все ето вместе и подаете по месту требования
Ну если лететь в Россию то проще дубликат свид-ва взять
Какие сложности. А копия переведенного свидетельства с апостилем из архива бельгийского суда больше не подходит, что ли?
У каждого человека и, соответственно, каждого СОРа своя судьба. Не у всех СОР или его копия лежит в архиве.
Да, я вот вообще не понял почему копия СОР должна лежать в каком то суде? Аш интересно стало, зачем это?
Зачем? Чтобы иноземному юзеру не надо было каждый раз ездить домой за копией/дубликатом. Чтобы он мог один раз сдать на хранение, а потом пользоваться всю оставшуюся жизнь в Бельгии.
Я думаю вопрос в том, как оно туда попадает. В моем случае во время бракосочетания здесь в Бельгии. А какие другие ситуации бывают? По воссоединению с несовершеннолетними детьми(СоР детей), как вариант, наверное.
И при подаче на гражданство.
Я имела ввиду вопрос автора. До подачи на гражданство.
В нашем гемеенте мне девушка сказала только, что запросить копию я могу, но не факт, что мне не откажут в ее выдаче. И вообще как я поняла из разговора с ней, у них видимо негласная установка как можно больше придираться к пакету документов.
Хммм, то есть, если моя дочка соберется когда-нибудь здесь выходить замуж, то ей тоже придется переться за свидетельством о рождении на историческую родину?
Кто знает! Но, по идее, ее свидетельство о рождении, оригинал, выданный вам вскоре после ее рождения, должен быть у вас на руках. И, возможно, что ко времени, когда она соберется, эти оригиналы будут принимать без звука
# Kissa
Какие сложности.
РвБ не для тех , кто ищет лёгкие пути
Мндя писал же сходи в посольство или позвони , нет раздули тему , в Казахском все быстро но в Русском видать все долго или люди только форумом ограничиваться :)
Ну так я и ответил, что разъяснение закона они не делают.
Просто попроси справку о том что свидетельство о рождении и апостиль дается 1 раз в жизни , тебе больше не чего не нужно , справка на франс или английском не важно , принеси и ткни им , после этого все будет в порядке .
За результат я отвечаю , меня и мать мою так пытались развести не получилось .
Страницы