Открыть VLD, MR, CD & V N-VA и достигли соглашения среду на ужесточение воссоединения семей. После соседних Франции и Нидерландов строгие требования на жилье и доходов из собственных средств, введенных. "Таким образом шанс в обществе, предотвращение злоупотребления воссоединения семей", сказал депутат Барт Сомерс.
Ключевые моменты
1. Ужесточение как бельгийцы и не являющихся гражданами ЕС
2. Доказательство помещений, предоставленных соответствующим (региональных) государственных
3. Ресурсы, необходимые для обеспечения того, чтобы спонсор возможностей в обществе
4. Также видно из совместного проживания в настоящее время рассматривается
5. Ожидание течение двенадцати месяцев
6. Только приложения, из-за рубежа
7. 3 года проверить все критерии, которые закон предусматривает
Депутат Nahima Lanjri CD & V): "Тот, кто желает довести член семьи должен продемонстрировать достаточный и регулярный налоговой службы, которая является мишенью размере 120% суммы прожиточного минимума. Социальные льготы, такие как уход за детьми, прожиточного минимума и ждет надбавка не может, конечно, считать, чтобы доказать, что они имеют необходимых доходов. "
"Возможность вида на жительство на основе совместного проживания, чтобы получить это часто нарушаются. В соглашении, в настоящее время более жесткие условия, на сожительство, три года в качестве возмещения спонсором и исключения тех, кто пытался брака взяли. "
Максимальное воздействие
Депутат Тео Francken (N-VA): "Большинство семейных торжеств по бельгийцы стремились. По правилам, мы можем стандартизации новых, более жестких условиях, наложенных на максимально широкой группы, делая максимальный эффект может быть реализован ".
"Теперь мы можем подать только одну заявку на воссоединение семьи из-за рубежа, и, следовательно, не из Бельгии сам. Это положит конец злоупотреблению скрытой миграции семьи через туристические визы".
Необходимые и социальных мер
Депутат Барт Сомерс (Open VLD): "С дохода требование избегает спонсоров и их детей в условиях бедности и лишений цепи. Это абсолютная необходимость сделать воссоединение семьи История успеха: нет никакой гарантии, что новичок ответственность социального обеспечения. Она также имеет доказанный положительный эффект на занятость иностранных общин, проживающих в Бельгии. "
"Если кто-то хочет приехать из-за рубежа должны иметь достаточно жилья доступными для этого лица достойное жилье. Теперь спонсоры часто плачевным и тесно жилищного права, которые только выиграют slumlords. Требование хорошее жилье является столь необходимой, и поэтому социальные меры. "
Дайте возможностей для новых участников
Регулировка большой шаг вперед. Вместе с фламандского рычаги для интеграции, мы можем заверить, что воссоединение семьи и устойчивых возможностей для мигрантов и для общества.
ВОССОЕДИНЕНИЕ
СЕМЬИ ДЛЯ
ПРИЗНАННЫХ
БЕЖЕНЦЕВ В
БЕЛЬГИИ
1.Кто имеет право приехать к вам в Бельгию?
• Ваш законный супруг или «зарегистрированный» партнер;
• Ваши дети младше 18 лет;
• Ваши совершеннолетние дети инвалиды;
• Если Вы являетесь несовершеннолетним беженцем, Ваши родители
А как же другие члены Вашей семьи? Они должны испрашивать
разрешение на пребывание в Бельгии по гуманитарным причинам.
2.Куда обращаться с прошением на воссоединение семьи?
В бельгийское посольство или консульство в стране, в которой
проживает(ют) член(ы) Вашей семьи. Если в этой стране не
существует ни посольства, ни консульства Бельгии: в компетентное
представительство Бельгии для этой страны (см. www.diplomatie.be).
Исключения: в случае доказанной невозможности подачи прошения
в дипломатическое представительство: обращаться в Управление по
делам иностранных граждан, самостоятельно, через Вашего адвоката
или социальную службу
3. Какие документы должны прилагаться к прошению?
Если прошение подается в течение года после признания вас в качестве беженца:
вы не должны прилагать доказательства наличия « достаточной » жилплощади и
медицинской страховки для всей вашей семьи. Если прошение подается в посольство (для
каждого члена семьи):
1. действующий документ для путешествий (национальный паспорт – голубой
паспорт, выданный УВКБ ООН или в некоторых случаях разрешение на въезд,
выданное бельгийскими властями);
2. формуляр заявления о выдаче визы;
3. личные фотокарточки недавние и четкие;
4. копия свидетельства о рождении. За неимением, Управление по делам иностранных
граждан может потребовать сделать тест ДНК;
5. для супруга, копия свидетельства о браке.
6. для зарегистрированного партнера, копия свидетельства о регистрации совместного
проживания, обязательство взять на иждивение, подписанное партнером в Бельгии,
а также максимум доказательств, свидетельствующих о длительной связи.
7. для несовершеннолетних детей, 1. если попечение о ребёнке совместное: разрешение
на вывоз и проживание ребенка в Бельгии лица, которое заграницей заботится о
ребенке. 2. если ребёнок только одного из супругов/партнеров: копия свидетельства
о браке или свидетельства о разводе родителей (или свидетельство о смерти другого
родителя) или контракт о совместном проживании..
8. для совершеннолетних детей инвалидов: 1. медицинское свидетельство, выданное
врачом, назначенным посольством или консульством и 2. доказательство, что вы
имеете стабильный и регулярный доход, средства для обеспечения достойного
существования.
9. копия Вашего разрешения на пребывание в Бельгии.
10. медицинское свидетельство, от врача, назначенного бельгийским посольством или
консульством.
Все документы должны быть легализованы органами, выдавшими документ, а также
бельгийскими властями (посольством или консульством). Документы, оформленные на
любых языках, кроме немецкого, английского, французского или нидерландского должны
быть переведены присяжным переводчиком..
4.Сколько стоит процедура воссоединения семьи?
• Заявление о выдаче визы: в местной валюте, эквивалент 180 €;
• Некоторые административные расходы (разрешение на выезд,
налоговое свидетельство, итд.);
• Стоимость легализации и перевода документов;
• Стоимость паспорта;
• Гонорар врачам (медицинское свидетельство и тест ДНК);
• Билеты на самолет до Бельгии.
5. Через какое время Вы получите решение?
Через 9 месяцев после подачи прошения. Через 9 месяцев, если
никакое решение не принято, членам Вашей семьи будет разрешено
пребывание в Бельгии.
6. Какое решение я могу получить?
Управление по делам иностранных граждан может вынести:
• Позитивное решение: выдача визы D « воссоединение семьи »;
• Решение об отсрочке: виза будет выдана при условии предоставления
дополнительных документов или осуществления теста ДНК;
• Отрицательное решение: в выдаче визы отказано. Обжалование
может быть подано в Совет по рассмотрению спорных вопросов
иностранных граждан, в течение 30 дней после уведомления о
решении. Новое прошение на воссоединение может быть подано,
если будут к досье будут приложены новые элементы.
7. Для более полной информации
Для дополнительной информации, касающейся процедуры
воссоединения, а также для получения адресов служб, которые могут
Вам помочь (в том числе финансово), читайте брошюру бельгийского
Комитета помощи беженцам о воссоединении семьи для признанных
беженцев (обращаться по электронной почте info@cbar-bchv.be или
загрузить документ с сайта www.cbar-bchv.be).
Эта брошюра создана группой
«воссоединение семьи» бельгийского
Комитета помощи беженцам в
сотрудничестве с партнерами и
благодаря финансовой поддержке
UNHCR.
Belgian Committee for Aid to Refugees
Rue Defacqz, 1, box 10 | 1000 Brussels
Tel: 0032 (0)2 541 01 90 | Fax: 0032 (0)2 537 89 82 www.cbar-bchv.be | info@cbar-bchv.be
Вышлите свой емайл и я вышлю вам программку о воссоединении..
Соглашение о строгих воссоединения
Открыть VLD, MR, CD & V N-VA и достигли соглашения среду на ужесточение воссоединения семей. После соседних Франции и Нидерландов строгие требования на жилье и доходов из собственных средств, введенных. "Таким образом шанс в обществе, предотвращение злоупотребления воссоединения семей", сказал депутат Барт Сомерс.
Ключевые моменты
1. Ужесточение как бельгийцы и не являющихся гражданами ЕС
2. Доказательство помещений, предоставленных соответствующим (региональных) государственных
3. Ресурсы, необходимые для обеспечения того, чтобы спонсор возможностей в обществе
4. Также видно из совместного проживания в настоящее время рассматривается
5. Ожидание течение двенадцати месяцев
6. Только приложения, из-за рубежа
7. 3 года проверить все критерии, которые закон предусматривает
Депутат Nahima Lanjri CD & V): "Тот, кто желает довести член семьи должен продемонстрировать достаточный и регулярный налоговой службы, которая является мишенью размере 120% суммы прожиточного минимума. Социальные льготы, такие как уход за детьми, прожиточного минимума и ждет надбавка не может, конечно, считать, чтобы доказать, что они имеют необходимых доходов. "
"Возможность вида на жительство на основе совместного проживания, чтобы получить это часто нарушаются. В соглашении, в настоящее время более жесткие условия, на сожительство, три года в качестве возмещения спонсором и исключения тех, кто пытался брака взяли. "
Максимальное воздействие
Депутат Тео Francken (N-VA): "Большинство семейных торжеств по бельгийцы стремились. По правилам, мы можем стандартизации новых, более жестких условиях, наложенных на максимально широкой группы, делая максимальный эффект может быть реализован ".
"Теперь мы можем подать только одну заявку на воссоединение семьи из-за рубежа, и, следовательно, не из Бельгии сам. Это положит конец злоупотреблению скрытой миграции семьи через туристические визы".
Необходимые и социальных мер
Депутат Барт Сомерс (Open VLD): "С дохода требование избегает спонсоров и их детей в условиях бедности и лишений цепи. Это абсолютная необходимость сделать воссоединение семьи История успеха: нет никакой гарантии, что новичок ответственность социального обеспечения. Она также имеет доказанный положительный эффект на занятость иностранных общин, проживающих в Бельгии. "
"Если кто-то хочет приехать из-за рубежа должны иметь достаточно жилья доступными для этого лица достойное жилье. Теперь спонсоры часто плачевным и тесно жилищного права, которые только выиграют slumlords. Требование хорошее жилье является столь необходимой, и поэтому социальные меры. "
Дайте возможностей для новых участников
Регулировка большой шаг вперед. Вместе с фламандского рычаги для интеграции, мы можем заверить, что воссоединение семьи и устойчивых возможностей для мигрантов и для общества.
http://www.openvld.be/?type=nieuws&id=1&pageid=42407 ПЕРЕВОД
ВОССОЕДИНЕНИЕ
СЕМЬИ ДЛЯ
ПРИЗНАННЫХ
БЕЖЕНЦЕВ В
БЕЛЬГИИ
1.Кто имеет право приехать к вам в Бельгию?
• Ваш законный супруг или «зарегистрированный» партнер;
• Ваши дети младше 18 лет;
• Ваши совершеннолетние дети инвалиды;
• Если Вы являетесь несовершеннолетним беженцем, Ваши родители
А как же другие члены Вашей семьи? Они должны испрашивать
разрешение на пребывание в Бельгии по гуманитарным причинам.
2.Куда обращаться с прошением на воссоединение семьи?
В бельгийское посольство или консульство в стране, в которой
проживает(ют) член(ы) Вашей семьи. Если в этой стране не
существует ни посольства, ни консульства Бельгии: в компетентное
представительство Бельгии для этой страны (см. www.diplomatie.be).
Исключения: в случае доказанной невозможности подачи прошения
в дипломатическое представительство: обращаться в Управление по
делам иностранных граждан, самостоятельно, через Вашего адвоката
или социальную службу
3. Какие документы должны прилагаться к прошению?
Если прошение подается в течение года после признания вас в качестве беженца:
вы не должны прилагать доказательства наличия « достаточной » жилплощади и
медицинской страховки для всей вашей семьи. Если прошение подается в посольство (для
каждого члена семьи):
1. действующий документ для путешествий (национальный паспорт – голубой
паспорт, выданный УВКБ ООН или в некоторых случаях разрешение на въезд,
выданное бельгийскими властями);
2. формуляр заявления о выдаче визы;
3. личные фотокарточки недавние и четкие;
4. копия свидетельства о рождении. За неимением, Управление по делам иностранных
граждан может потребовать сделать тест ДНК;
5. для супруга, копия свидетельства о браке.
6. для зарегистрированного партнера, копия свидетельства о регистрации совместного
проживания, обязательство взять на иждивение, подписанное партнером в Бельгии,
а также максимум доказательств, свидетельствующих о длительной связи.
7. для несовершеннолетних детей, 1. если попечение о ребёнке совместное: разрешение
на вывоз и проживание ребенка в Бельгии лица, которое заграницей заботится о
ребенке. 2. если ребёнок только одного из супругов/партнеров: копия свидетельства
о браке или свидетельства о разводе родителей (или свидетельство о смерти другого
родителя) или контракт о совместном проживании..
8. для совершеннолетних детей инвалидов: 1. медицинское свидетельство, выданное
врачом, назначенным посольством или консульством и 2. доказательство, что вы
имеете стабильный и регулярный доход, средства для обеспечения достойного
существования.
9. копия Вашего разрешения на пребывание в Бельгии.
10. медицинское свидетельство, от врача, назначенного бельгийским посольством или
консульством.
Все документы должны быть легализованы органами, выдавшими документ, а также
бельгийскими властями (посольством или консульством). Документы, оформленные на
любых языках, кроме немецкого, английского, французского или нидерландского должны
быть переведены присяжным переводчиком..
4.Сколько стоит процедура воссоединения семьи?
• Заявление о выдаче визы: в местной валюте, эквивалент 180 €;
• Некоторые административные расходы (разрешение на выезд,
налоговое свидетельство, итд.);
• Стоимость легализации и перевода документов;
• Стоимость паспорта;
• Гонорар врачам (медицинское свидетельство и тест ДНК);
• Билеты на самолет до Бельгии.
5. Через какое время Вы получите решение?
Через 9 месяцев после подачи прошения. Через 9 месяцев, если
никакое решение не принято, членам Вашей семьи будет разрешено
пребывание в Бельгии.
6. Какое решение я могу получить?
Управление по делам иностранных граждан может вынести:
• Позитивное решение: выдача визы D « воссоединение семьи »;
• Решение об отсрочке: виза будет выдана при условии предоставления
дополнительных документов или осуществления теста ДНК;
• Отрицательное решение: в выдаче визы отказано. Обжалование
может быть подано в Совет по рассмотрению спорных вопросов
иностранных граждан, в течение 30 дней после уведомления о
решении. Новое прошение на воссоединение может быть подано,
если будут к досье будут приложены новые элементы.
7. Для более полной информации
Для дополнительной информации, касающейся процедуры
воссоединения, а также для получения адресов служб, которые могут
Вам помочь (в том числе финансово), читайте брошюру бельгийского
Комитета помощи беженцам о воссоединении семьи для признанных
беженцев (обращаться по электронной почте info@cbar-bchv.be или
загрузить документ с сайта www.cbar-bchv.be).
Эта брошюра создана группой
«воссоединение семьи» бельгийского
Комитета помощи беженцам в
сотрудничестве с партнерами и
благодаря финансовой поддержке
UNHCR.
Belgian Committee for Aid to Refugees
Rue Defacqz, 1, box 10 | 1000 Brussels
Tel: 0032 (0)2 541 01 90 | Fax: 0032 (0)2 537 89 82
www.cbar-bchv.be | info@cbar-bchv.be
http://www.medimmigrant.be/index.asp?idbericht=1&idmenu=1&state=0&lang=fr
все указано здесь
http://www.werk.be/