Какие претензии??? Почему же сразу претензи? :) Я вроде нигде про это не упоминала. :) Просто хотела для себя разобраться, чего мне ожидать, и не закралась ли ошибка в мои документы. Учитывая тот факт, что в самом документе упоминается про 5 месяцев со дня подачи документов. У знакомых поспрашивала - отсчитывают со дня свадьбы. Вот и хотелось мне понять, может почитать где-то, у знающих людей узнать, что же считается отправной точкой в данной ситуации. А Вы сразу про претензии :)))
Я же написала, что в августе пошла в коммуну, подала документы. Соответственно в августе и началась процедура. И насчет "погоды" - ну вообще если б погоды не делало - то даже бы не спросила никого, а просто подождала. А раз спрашиваю - значит, многое значит.
Так свадьба была в середине июля. В Бельгию мы вернулись в августе - поэтому и в коммуну я пошла в августе. Значит, правильно было бы в январе? Конец февраля - это уже больше 7-ми месяцев, получается...
А если ситуация немного другая? Я студентка, доходов нет никаких в Бельгии и не было. Просто на год приехала учиться. Куда нужно нолики проставить или что нужно заполнить?
Спасибо всем. Да, я сходила в коммуну. Меня отправили в отдел при коммуне, который этим занимается. Там мне дали список, в котором указано: 16 евро, оригинал прав, 2 фото 35 на 45 мм, перевод прав бельгийским переводчиком "traducteur jure". И все. Потом к ним с этим всем делом на замену :)
Скажите, а с кем можно в Брюсселе проконсультироваться по налогам? Я здесь нахожусь как студент за счет спонсора (официально оформленный документ в коммуне). Мне прислали на днях документ по поводу доходов, возврата налогов, как я понимаю. Но я не работала, живу за счет спонсора, мне нужно где-то проставить нули, наверное. В инструкции про свою ситуацию ничего не нашла. Может кто-то был в таком положении? Что куда писать или к кому обратиться за консультацией можно?
Здраствуйте, Светлана. Я не ходила туда, нам никто не отказывал. Дело в том, что учусь на курсе большом, нас 225 человек, есть и русская девочка. Так вот она в Бельгии выходила замуж, но правда за коренного бельгийца. Ей так помотали нервы с документами, стлько она побегала, что она сказала, в определенный момент начала сомневаться, что вообще это осуществимо. А другая девочка из Великобритании вышла замуж за бельгийца. И тоже так понарассказала, как им все припоны делали, справку на справку принесите, пока вторую справку получили, им говорят, что первая уже недействительна по времени... Поэтому мы подумали, что если с коренными бельгийцами тут так проблематично, что уж говорить, если мы оба тут иностранцы. Ну он как чех, позвонил туда своим в Чехию и распросил, как это сделать там. Я просто переживала, что мне потом делать, как распишемся.
Спасибо всем за ответы.
У меня возник просто вопрос из интереса: я не буду менять фамилию, каждый останется при своей, это как-то на что-то может повлиять или без разницы? Просто не хочется заморачиваться со всей этой бумажной волокитой, я смотрю тут в основном местные остаются при своих.
Ставят они отказ, у меня таких 2 отметки, два раза подала, причем просто тупо на Рождественские каникулы хотела на недельку съездить. 2 печати и поставили, на разных страницах "С2". А потом вот в универ поступила в Бельгию, в Бельгию дали визу без лишних проблем, правда на собеседование лично вызвали. Но результат положительный, несмотря на 2 отказа в паспорте. Правда я сначала несколько раз в Турцию летала, ну чтоб как-то отказы эти прикрыть, показать добропорядочность, так сказать.
Большое спасибо, за предложение! Это очень любезно с Вашей стороны.
Мы жили в Брюсселе пять лет. Съехали вот только в прошлом году.
Хотелось найти теперь своих в новом месте, если они тут есть :)
Неужели я единственный русскоговорящий человек в целом Ватерлоо? :)
Спасибо, UFO !
Спасибо, kolobchita!
СПАСИБО !!! :)
Какие претензии??? Почему же сразу претензи? :) Я вроде нигде про это не упоминала. :) Просто хотела для себя разобраться, чего мне ожидать, и не закралась ли ошибка в мои документы. Учитывая тот факт, что в самом документе упоминается про 5 месяцев со дня подачи документов. У знакомых поспрашивала - отсчитывают со дня свадьбы. Вот и хотелось мне понять, может почитать где-то, у знающих людей узнать, что же считается отправной точкой в данной ситуации. А Вы сразу про претензии :)))
Я же написала, что в августе пошла в коммуну, подала документы. Соответственно в августе и началась процедура. И насчет "погоды" - ну вообще если б погоды не делало - то даже бы не спросила никого, а просто подождала. А раз спрашиваю - значит, многое значит.
А Вы нигде не находили, где можно почитать в законе, может каком, про эти сроки?
Так свадьба была в середине июля. В Бельгию мы вернулись в августе - поэтому и в коммуну я пошла в августе. Значит, правильно было бы в январе? Конец февраля - это уже больше 7-ми месяцев, получается...
на французском только название документа и фамилия, имя. а дата выдачи написана только по-русски. поэтому нужно переводить было.
нет, переводить с русского на французский, конечно
А если ситуация немного другая? Я студентка, доходов нет никаких в Бельгии и не было. Просто на год приехала учиться. Куда нужно нолики проставить или что нужно заполнить?
Спасибо всем. Да, я сходила в коммуну. Меня отправили в отдел при коммуне, который этим занимается. Там мне дали список, в котором указано: 16 евро, оригинал прав, 2 фото 35 на 45 мм, перевод прав бельгийским переводчиком "traducteur jure". И все. Потом к ним с этим всем делом на замену :)
Скажите, а с кем можно в Брюсселе проконсультироваться по налогам? Я здесь нахожусь как студент за счет спонсора (официально оформленный документ в коммуне). Мне прислали на днях документ по поводу доходов, возврата налогов, как я понимаю. Но я не работала, живу за счет спонсора, мне нужно где-то проставить нули, наверное. В инструкции про свою ситуацию ничего не нашла. Может кто-то был в таком положении? Что куда писать или к кому обратиться за консультацией можно?
Здраствуйте, Светлана. Я не ходила туда, нам никто не отказывал. Дело в том, что учусь на курсе большом, нас 225 человек, есть и русская девочка. Так вот она в Бельгии выходила замуж, но правда за коренного бельгийца. Ей так помотали нервы с документами, стлько она побегала, что она сказала, в определенный момент начала сомневаться, что вообще это осуществимо. А другая девочка из Великобритании вышла замуж за бельгийца. И тоже так понарассказала, как им все припоны делали, справку на справку принесите, пока вторую справку получили, им говорят, что первая уже недействительна по времени... Поэтому мы подумали, что если с коренными бельгийцами тут так проблематично, что уж говорить, если мы оба тут иностранцы. Ну он как чех, позвонил туда своим в Чехию и распросил, как это сделать там. Я просто переживала, что мне потом делать, как распишемся.
Спасибо всем за ответы.
У меня возник просто вопрос из интереса: я не буду менять фамилию, каждый останется при своей, это как-то на что-то может повлиять или без разницы? Просто не хочется заморачиваться со всей этой бумажной волокитой, я смотрю тут в основном местные остаются при своих.
Я из Краснодарского края, ст.Ленинградская, недели 3 назад летала туда, прохладно еще было :)
Ставят они отказ, у меня таких 2 отметки, два раза подала, причем просто тупо на Рождественские каникулы хотела на недельку съездить. 2 печати и поставили, на разных страницах "С2". А потом вот в универ поступила в Бельгию, в Бельгию дали визу без лишних проблем, правда на собеседование лично вызвали. Но результат положительный, несмотря на 2 отказа в паспорте. Правда я сначала несколько раз в Турцию летала, ну чтоб как-то отказы эти прикрыть, показать добропорядочность, так сказать.