Ну что же, пришла пора рассказать, чем все закончилось. Возможно, кому-то наш опыт окажется полезным.
Правда, за это время тема оказалась основательно замусорена, ну да ладно.
Сначала назову школу. Это Joli-Bois maternelle в Woluwe-Saint-Pierre.
Школа неплохая в принципе и ругать ее я бы сильно не стал - такое, на мой взгляд, может случиться практически в любой франкофонской школе. В нидерландских вероятность такого заметно меньше, но там свои проблемы (мы учились и там и там, так что можем сравнивать).
Так что для тех, кто в этой учится или думает отдавать туда детей - школа неплохая, только ни в коем случае не отдавайте ребенка в класс воспитательницы Мириам (впрочем, говорят, она немного изменилась - видно, ей все же сделали втык). Ну и с директором старайтесь поменьше иметь дело.
Итак, для начала мы поменяли класс и в целом довольны новой воспитательницей.
К нашей девочке относятся довольно внимательно и нареканий у нас нет.
Виновницу инцидента (по нашему мнению) не наказали, однако, и вообще официально так и не обьявили кто ответственен за такой дикий инцидент. В общем, старательно изображали видимость расследования, но на деле просто прикрывали себя и школу.
Мы ходили к человеку, который курирует нашу школу - но директор его протеже и было ясно, что он не будет выносить сор из избы. Хотя он нас выслушал, но разумеется, также сделал вид, что как-то оно так само получилось случайно.
Мы жаловались ему же письменно, ставили в копию человека, который отвечает за образование в округе - но это больше для придания нашему письму веса, мы уже поняли, что никто никого наказывать не будет.
Есть в принципе организация http://www.dgde.cfwb.be/index.php?id=2623, которая занимается правами ребенка.
Но это когда уже все средства исчерпаны и ничто не помогает, так что туда мы писать не стали - все же к дочери сейчас хорошо относятся и мы не видим необходимости углублять конфликт. К тому же доказать вину конкретного человека возможности нет.
Как итог - мы дали понять, что при необходимости можем создать им проблемы и испортить школе имидж.
Они это поняли и относятся теперь подчеркнуто внимательно. Для нас это главное в данной ситуации.
При этом, однако, все старательно выгораживают школу и учителей... и кстати, так и не извинились (не очень и надо, но тем не менее...).
Прочитав все мнения , я поняла, что при желании язык можно сохранить, и ребенок будет и понимать и говорить и тп. Это здорово. Но у меня возник такой вопрос: а какой язык будет для ребенка РОДНЫМ? Как направить свое чадо, чтобы русский он не только активно использовал,но и прежде всего этот язык стал родным для него, на котором приятнее читать-писать,общаться, переводить. Слышала мнение, что на каком первом языке ребенок научится читать, тот и станет для него родным. Так ли это?
Ближайшие франкоязычные школы от Тервюрена находятся в Woluwe St.Pierre или W.St.Lambert.
Как уже здесь правильно говорилось, в Kraainem и Wezembeek Oppem берут только местных.
Совет: записывайтесь быстрее, так как в хороших школах места нарасхват и еще Вам обязательно будет нужна машина, так как от Тервюрена до школ доехать на общественном транспорте практически невозможно.
Удачи!
Asel,
Я считаю, что идея очень хорошая, если у Вас есть желание и время это сделать.
Мне кажется, это было здорово создать продуманный и удобный в использовании сайт с различными тематическими разделами и информацией для разных возрастов. Актуальна была бы тема детей,растущих в двуязычной среде и советы как сохранить интерес к русскому языку и тп.
Также я сама очень увлекаюсь темой детских книг,сейчас издается огромное кол-во литературы и было тоже полезно узнать что стоящее,что интересно детям по наблюдениям и рекомендациям других родителей.В русских магазинах ассортимент книг очень бедный и многие популярные и хорошие вещи там не найдешь.Особенно важна переводная литература,где герои общие и в Бельгии-Голландии и в России( например, отличные книжки А.Шмидт "Саша и Маша",переведенные на русский,аналог голландской Jil & Janneke,которые очень популярны в Голландии).
При таких симптомах нужно немедленно к врачу.
У нас можно записаться всегда к своему терапевту, не объясняя что-к чему по телефону..Странно,что Вам надо "доказывать,что проблема есть"
Удачи Вам!
А не подскажете, могу ли я поменять загранпаспорт в Антверпене? Живу я в Фламандском Брабанте, а на антверпенском сайте написано что такие как я должны обращаться в брюссельское консульство. Но уж больно не хочется в Брюссель - такие отзывы отрицательные по работе консульства там (в отличие от Антверпена). Насколько это соблюдается на практике? Дадут в Антверпене от ворот поворот?
Ну что же, пришла пора рассказать, чем все закончилось. Возможно, кому-то наш опыт окажется полезным.
Правда, за это время тема оказалась основательно замусорена, ну да ладно.
Сначала назову школу. Это Joli-Bois maternelle в Woluwe-Saint-Pierre.
Школа неплохая в принципе и ругать ее я бы сильно не стал - такое, на мой взгляд, может случиться практически в любой франкофонской школе. В нидерландских вероятность такого заметно меньше, но там свои проблемы (мы учились и там и там, так что можем сравнивать).
Так что для тех, кто в этой учится или думает отдавать туда детей - школа неплохая, только ни в коем случае не отдавайте ребенка в класс воспитательницы Мириам (впрочем, говорят, она немного изменилась - видно, ей все же сделали втык). Ну и с директором старайтесь поменьше иметь дело.
Итак, для начала мы поменяли класс и в целом довольны новой воспитательницей.
К нашей девочке относятся довольно внимательно и нареканий у нас нет.
Виновницу инцидента (по нашему мнению) не наказали, однако, и вообще официально так и не обьявили кто ответственен за такой дикий инцидент. В общем, старательно изображали видимость расследования, но на деле просто прикрывали себя и школу.
Мы ходили к человеку, который курирует нашу школу - но директор его протеже и было ясно, что он не будет выносить сор из избы. Хотя он нас выслушал, но разумеется, также сделал вид, что как-то оно так само получилось случайно.
Мы жаловались ему же письменно, ставили в копию человека, который отвечает за образование в округе - но это больше для придания нашему письму веса, мы уже поняли, что никто никого наказывать не будет.
Есть в принципе организация http://www.dgde.cfwb.be/index.php?id=2623, которая занимается правами ребенка.
Но это когда уже все средства исчерпаны и ничто не помогает, так что туда мы писать не стали - все же к дочери сейчас хорошо относятся и мы не видим необходимости углублять конфликт. К тому же доказать вину конкретного человека возможности нет.
Как итог - мы дали понять, что при необходимости можем создать им проблемы и испортить школе имидж.
Они это поняли и относятся теперь подчеркнуто внимательно. Для нас это главное в данной ситуации.
При этом, однако, все старательно выгораживают школу и учителей... и кстати, так и не извинились (не очень и надо, но тем не менее...).
Ответили Вам в личку
Прочитав все мнения , я поняла, что при желании язык можно сохранить, и ребенок будет и понимать и говорить и тп. Это здорово. Но у меня возник такой вопрос: а какой язык будет для ребенка РОДНЫМ? Как направить свое чадо, чтобы русский он не только активно использовал,но и прежде всего этот язык стал родным для него, на котором приятнее читать-писать,общаться, переводить. Слышала мнение, что на каком первом языке ребенок научится читать, тот и станет для него родным. Так ли это?
Ближайшие франкоязычные школы от Тервюрена находятся в Woluwe St.Pierre или W.St.Lambert.
Как уже здесь правильно говорилось, в Kraainem и Wezembeek Oppem берут только местных.
Совет: записывайтесь быстрее, так как в хороших школах места нарасхват и еще Вам обязательно будет нужна машина, так как от Тервюрена до школ доехать на общественном транспорте практически невозможно.
Удачи!
Asel,
Я считаю, что идея очень хорошая, если у Вас есть желание и время это сделать.
Мне кажется, это было здорово создать продуманный и удобный в использовании сайт с различными тематическими разделами и информацией для разных возрастов. Актуальна была бы тема детей,растущих в двуязычной среде и советы как сохранить интерес к русскому языку и тп.
Также я сама очень увлекаюсь темой детских книг,сейчас издается огромное кол-во литературы и было тоже полезно узнать что стоящее,что интересно детям по наблюдениям и рекомендациям других родителей.В русских магазинах ассортимент книг очень бедный и многие популярные и хорошие вещи там не найдешь.Особенно важна переводная литература,где герои общие и в Бельгии-Голландии и в России( например, отличные книжки А.Шмидт "Саша и Маша",переведенные на русский,аналог голландской Jil & Janneke,которые очень популярны в Голландии).
Так что удачи Вам в хорошем начинании!
При таких симптомах нужно немедленно к врачу.
У нас можно записаться всегда к своему терапевту, не объясняя что-к чему по телефону..Странно,что Вам надо "доказывать,что проблема есть"
Удачи Вам!
Через Интернет, например, или по телефону.
Здесь подробнее:
http://www.iihf.com/channels10/iihf-world-championship-wc10/home/tickets.html
Таня,
Я Вам ответила в личку.
Цена 10 евро за 1,5 часа
А не подскажете, могу ли я поменять загранпаспорт в Антверпене? Живу я в Фламандском Брабанте, а на антверпенском сайте написано что такие как я должны обращаться в брюссельское консульство. Но уж больно не хочется в Брюссель - такие отзывы отрицательные по работе консульства там (в отличие от Антверпена). Насколько это соблюдается на практике? Дадут в Антверпене от ворот поворот?
Спасибо заранее