Здравствуйте, Глебов. Спасибо за внимание. Если позволите - уточнения: в паспорте написано имя на .... гхм.... не понятно каком языке получается....... апостилирую я, допустим, свидетельство о рождении. Можно смело настаивать чтоб в апостилированном свидетельстве о рождении было написано то имя, что должно быть на самом деле? Потом, при предъявлении этого сертификата, бельгийская сторона выдаст мне документы с нормальным именем, которое будет в итоге совпадать с тем, что будет во всех остальных документах? Или все апостилировать в соответствии с этим бредом, что в паспорте написан, и везде потом предъявлять этот сертификат в случае необходимости, допустим, предъявления диплома? Спасибо.
Здравствуйте, Глебов. Спасибо за внимание. Если позволите - уточнения: в паспорте написано имя на .... гхм.... не понятно каком языке получается....... апостилирую я, допустим, свидетельство о рождении. Можно смело настаивать чтоб в апостилированном свидетельстве о рождении было написано то имя, что должно быть на самом деле? Потом, при предъявлении этого сертификата, бельгийская сторона выдаст мне документы с нормальным именем, которое будет в итоге совпадать с тем, что будет во всех остальных документах? Или все апостилировать в соответствии с этим бредом, что в паспорте написан, и везде потом предъявлять этот сертификат в случае необходимости, допустим, предъявления диплома? Спасибо.