comments by Tanya Sh

Главные вкладки

Аватар пользователя Tanya Sh

Это был подарок на ДР моей дочери, поэтому никаких чеков небыло.

Аватар пользователя Tanya Sh

Когда я получала небольшую посылочку от сестрицы, с серебром общей стоимостью 50 евро, то пришлось оплачивать налог при получении посылки - 32 евро. Если бы сестра в декларации указала "бижутерия", то налог был бы гораздо меньше (10 -15 евро), но она написала "ювелирные изделия" а это почти самый высокий налог.

Аватар пользователя Tanya Sh

Леночка, а Вы думаете что получить визу на сожительство проще чем на замужество??? Список документов на эти визы почти одинаковый.

Аватар пользователя Tanya Sh

Это неправда.
Мы прожили в Бельгии в легальном сожительстве 2 года и затем поженились. Никаких повторных документов мы не делали. Трудность возникла только с отчеством. И в консульстве справку о гражданстве попросили. Вот и всё.

Аватар пользователя Tanya Sh

мне так перевели, сказали что здесь нет отчества

А что это за самодеятельность??? Должно быть переведено ВСЁ что стоит в документе. У меня и у ребёнка, до получения подданства, во всех картах, страховках, банковских картах, вод.правах и т.д. стояло только имя и фамилия. С течением времени всё автоматически поменяли, тоесть просто присылали новые карты по почте или приглашение прийти за новым документом.

Аватар пользователя Tanya Sh

Нет. У меня был старый перевод св. о рождении с отчеством, как и положено. А попросили сделать заново перевод свидетельства и перевести загран. паспорт, чтобы в двух переводах было одинаково написано (с отчеством). И за одно я имя своё попросила одинаково написать ( в паспорте было Tatyana а в свидетельстве Tatiana). В обоих новых переводах написано отчество.

Аватар пользователя Tanya Sh

У меня были такие же вопросы от гементе. И они же мне, для быстрого решения этой проблемы без замены карт, предложили сделать НОВЫЙ перевод св. о рождении и загран.паспорта у присяжного переводчика. Что я и сделала, и для себя и для ребёнка. И тогда документы приняли без вопросов.
Ведь требование к док=ам : всё должно быть переведено на нидерл. (франс), а загран. на родном языке (русском<украинском) и английском.
И вуаля = подданство в кармане ;)

Аватар пользователя Tanya Sh

Иголка, спасибо большое!!!

Аватар пользователя Tanya Sh

Написала Вам в личку.

Аватар пользователя Tanya Sh

Моя дочь полтора года назад жила во франкоговорящей семье в Брюсселе. Семью нашли через этот сайт www.alfa-club.be
Проблему с франс. мы таким образом не решили. Сейчас занимаемся с репетитором и все ОК :-)

Аватар пользователя Tanya Sh

A mi vot zdes' vibiraem sami marshrut www.nordik.be
Est' ochen' interesni variant na svoei mashine. Ne lubim bol'shoe skoplenie ludei.

Аватар пользователя Tanya Sh

Могу только представлять, КАК хреново должен чувствовать себя 17-тилетний юноша, у которого никаких вариантов, кроме как БСО, в Бельгии нет. Ну ладно Вы себе жизнь усложняете, а сыну-то за что???

Аватар пользователя Tanya Sh

Lisliska, а Вы попробуйте сделать новый перевод Вашего апостилизированного свидетельства о рождении ЗДЕСЬ у присяжного переводчика, он же сделает Вам легализацию на перевод. Никакой апостиль в данном случае не нужен. Занимает всё это - 3-4 дня стоит 40-50€.
И не стоит так сердиться, в гементе в данном случае правы.

Аватар пользователя Tanya Sh

Рассказала как было у меня. Очень просто и быстро. Уже 2 года замужем.

Аватар пользователя Tanya Sh

Справку о гражданстве попросили легализовать в Брюсселе, и как уже говорила, это было просто и быстро.

Аватар пользователя Tanya Sh

У меня попросили:
- справку о гражданстве (получила в консульстве в день обращения);
- апостелизированный и нотариально заверенный перевод свидетельства о рождении (причём им подошёл на английском без проблем);
- копия загран паспорта.

К слову сказать, у апостиля НЕТ срока давности, а вот у некоторых справок есть.

Аватар пользователя Tanya Sh

Девушка, Вы что-то нагородили тут таких страхов. Может для начала именно в гементе разобраться какие именно ДЛЯ ВАС документы нужны? А не всё подряд собирать ... И там же разобраться ЧТО именно не так с теми что уже готовы.
У меня была в точности такая же ситуация: по приезду зарегистрировали саменвунен, а через 2 года решили пожениться. У нас попросили всего 3 документа принести, хотя список был длинный, но работник гементе выделил только 3 необходимых. А легализация в Брюсселе занимает несколько секунд (не считая стояния в очереди)! Они даже на документ не смотрят - пока платишь 15€ они штамп ставят.
Если будете ТАК психовать и возмущаться - всё и будет тормозиться. По человечески и без амбиций в гементе поговорите.

Аватар пользователя Tanya Sh

Мой муж уже в течении восьми лет делает приглашения моим родственникам и друзьям (как с 3БИС так и без) и ни разу на слышал о необходимости таких регистраций ни в нашем гементе ни где-либо ещё.
Возможно Вам посоветовали это делать, чтобы иметь доказательства отношений, с которыми в дальнейшем Вам проще будет получить "визу на брак" или "визу на воссоединение на основании длительных отношений". Если Вам не в лом - делайте :-) Но это НЕ необходимо и НЕ требуется для получения следующей визы.

Аватар пользователя Tanya Sh

Сколько раз приезжала в Бельгию по приглашениям (и одна и с ребёнком) НИРАЗУ не регистрировалась. Теперь маму, сестру и многочисленных друзей приглашаю и тоже НИРАЗУ никого не регистрировала.
Кто Вам сказал, что это НАДО делать?
В визовом центре при выдаче Вам паспорта с визой, Вам официально указывали на необходимость регистрации в Бельгии???
Если нет, то о чём речь вообще? Зачем?

Аватар пользователя Tanya Sh

Автор топика, Вы сами-то с людьми научитесь разговаривать.

Аватар пользователя Tanya Sh

Девушка, как Вы же сами писАли, карта вам выдана на основании Вашего статуса совместного проживания (прочитайте что написано на самой карте). С расторжением контракта о сов.проживании и статус у Вас меняется. Таким образом карту Вы обязаны САМИ сдать и запросить новую на основании Вашего нового статуса(будет это рабочий контракт или что-то другое). Иначе карту у Вас может забрать полиция и это уже будет совсем не весело (лично знаю такую историю).

Аватар пользователя Tanya Sh

После курсов сдача экзамена также на русском языке в официальном Бельгийском экзаменационном центре. (Кто не сдал - количество попыток неограниченно)

И каждый раз снова €65 платить? Или больше? Или меньше?

Аватар пользователя Tanya Sh

У нас, после двух лет совместного проживания, для заключения брака, гемента попросила только справку о гражданстве (получали в консульстве за 1 день) и старый (трёхлетней давности!) перевод свидетельства о рождении с апостилем.
О какой куче документов Вы говорите???

Аватар пользователя Tanya Sh

Тоесть Вы даже не знаете КАК Ваш тип визы называется по которому Вы отказ получили?? Ну ...

Аватар пользователя Tanya Sh

визы для подписания контракта совместного проживания
Это что за виза такая?

Аватар пользователя Tanya Sh

Кот, дело в том, что при подаче документов я специально уточнила срок оформления паспорта, и меня заверили, что в МОЁМ случае это будет от 1,5 до 2 месяцев. И была сказана фраза: "Уж точно НЕ 4 месяца."

Аватар пользователя Tanya Sh

Rosalie Mignon, идея СУПЕРСКАЯ!!!!! Буду пробовать искать в этом направлении.
Спасибо большущее за идею!

Аватар пользователя Tanya Sh

Розали, я не уверена, что смогу заставить мою 14-ти летнюю дочь летом самостоятельно заниматься ... ох трудный возраст. А вот в лагере, в перемешку с другими мероприятиями и под руководством педагогов, может что-то и получится.
Нидерландским и английским она активно пользуется поэтому и грамматика тоже хорошо идёт, а вот франс для неё "мёртвый" язык. Вот и подумала - если бы начала говорить, т.е. использовать язык в жизни, появился бы и общий стимул к изучению французского. Как-то так.

Аватар пользователя Tanya Sh

Я НЕ состою на консульском учёте, сдала документы 2 февраля в консульство России в Антверпене - до сих пор паспорт НЕ готов.
Почему так долго, не понимаю.

Аватар пользователя Tanya Sh

Ох PAPILLON, что-то я боюсь очень, что такая кооперация ни в пользу языков пойдёт :-)))

Аватар пользователя Tanya Sh

В школе, конечно, само-собой. Но у дочери теперь три языка: нидерландский, французский и английский. Так вот с французским - тяжеловато, баллов достаточно, но на грани 55%. Поэтому хотелось бы помочь ребёнку хоть как-то ... Может у кого другой опыт решения такой проблемы есть?

Аватар пользователя Tanya Sh

Попробую ещё раз поднять свою тему. Неужели никто не отправлял своих деток в летние лагеря с изучением языков?

Аватар пользователя Tanya Sh

Прочитала про Ваши страдания, Tuss, и прям не смогла "мимо" пройти.
Возможно, имеет смысл приложить к необходимым документам письмо, написанное от вашего (или Вашего партнера) имени с объяснением, почему Вы в данный момент запрашиваете именно этот тип визы? Объяснить, что в силу объективных причин (бизнес, ребёнок, школа и тд) не можете остаться в Бельгии для воссоединения. На английском или одном из гос. языков Бельгии. Возможно стоит просить мульти-визу в данной ситуации.
Просто сейчас 80% из всех кому по сути нужна виза на воссоединение, запрашивают простую тур-визу, потому что док-ов поменьше надо и сроки выдачи быстрее. И в месных гементах персонал с ума сходит от этого! Ведь они потом в гементе все идут - воссоединяться, хотя это по сути НЕ правильно. Видимо из-за этого, негласно ужесточили выдачу тур-виз уже женатым людям.
Не в коем случае не отчаивайтесь - выход из этой ситуации обязательно найдётся.

Аватар пользователя Tanya Sh

Ой! А зачем в полезные советы переместили? Это же тема про детей вообще-то :(

Аватар пользователя Tanya Sh

Анна, неужели не знаете?! Наверняка слышали, забыли просто - Thalys. Это скоростной поезд из Амстердама в Париж (кажется есть и другие направления). Есть остановки в Антверпене и Брюсселе. От Брю до Парижа, кажется, час с четвертью езды. Очень комфортно и удобно! По моему сейчас у них тоже скидки на билеты.
С машиной в Париже столько заморочек, мне на поезде гораздо больше нравиться :-)

Аватар пользователя Tanya Sh

Ой, Анна, а почему Антверпена в "программе" нет??? Мне даже обидно стало.
А в Париж на Талисе проще простого: утром туда вечером обратно. На машине , думаю, от Кнокке до Париже побольше будет чем 2 часа, как минимум 4.

Аватар пользователя Tanya Sh

Palette от Шварцкопф тон 100 - осветляет на 4-6 тонов. Для моих волос оч. хорошо, но всё индивидуально разумеется.

Аватар пользователя Tanya Sh

Есть есть такая категория билетов, когда авиакомпания устраивает распродажу. Я сама летала по таким билетам до Москвы и обратно - билеты были в 3! раза дешевле, но сдать нельзя. Так что не так уж много Ваш МЧ и потеряет, если билеты такие пропадут.

Аватар пользователя Tanya Sh

Так может имеет смысл подождать? Съездить в гости, для начала. Многое на свои места встанет. И получите ответы на свои же вопросы. А в лотерею играть с ребёнком - не разумно. Был бы он маленький, а 10 лет это уже трудно. Вы не только за свою жизнь решаета сейчас, но и за жизнь сына тоже. Материнские чувства у меня, например, сильнее :-)

Аватар пользователя Tanya Sh

На самом деле, прекрасно, что Вы всё ЭТО понимаете. Но в теории - это одно, а на практике - иногда ещё тяжелее.
Если бы мой муж не был таким терпеливым и умным (у него есть масса и других замечательных качеств) - я бы через год сбежала бы отсюда! А Вы, kamilla2010, уверены настолько в Вашем МЧ? Это ведь не меньшее испытание и для него тоже. Мне кажется, что вот как раз он то и НЕ понимает, чем (в эмоциональном плане) "грозит" брак с русской женщиной.
Так вы уже обженились?

Аватар пользователя Tanya Sh

А мне вот обидно стало ... почему Новосибирск в обрезаном виде написАли???

Аватар пользователя Tanya Sh

Вот Вы и разберитесь, какой язык вы учить будете: дойч или dutch :-)

Аватар пользователя Tanya Sh

Мадам
Сколько лет Вы учили английский язык???
Как звучит на английском "Нидерландский\Голландский"? И как звучит на английском "Немецкий"?

Аватар пользователя Tanya Sh

Мадам, я же не говорю, что Ваш мужчина такой же. Просто Вы должны быть готовы к тому, что могут возникнуть ситуации, которые сейчас Вам даже в голову прийти не могут. Начиная от юридических вопросов и заканчивая элементарными бытовыми.

Аватар пользователя Tanya Sh

А жене на родину документ об аннуляции прислать нельзя?

А зачем? Он гражданин в своей стране - не состоящий в браке. А на Украину, Беларусь ... ему начихать.

Аватар пользователя Tanya Sh

Для бельгийцев, проживших в браке с иностранкой (не жителем ЕС) менее 2 лет и решивших развестись, брак можно просто аннулировать (так дешевле!) особенно если этот брак зарегистрирован не на территории Бельгии. И можно спокойно документ "о возможности вступить в брак" заново получать :-)

Аватар пользователя Tanya Sh

Автор, а Вы представте ситуацию подругому. Допустим, житель Киевской провинции, проживающий с родителями в 3-х комнатной квартире, сорока годов от роду, без детей и прошлых браков, работающий продавцом сотовых телефонов (напимер) в местном маленьком магазинчике. Вы бы за него быстро быстро быстро взамуж пошли? :-))

Аватар пользователя Tanya Sh

А почему регистрацию брака делаете НЕ в Бельгии? Это Ваше или его желание? По-моему, в Бельгии было бы логичнее, раз вы здесь жить собираетесь, а не в Украине.
Даме, которая всю жизнь прожила в ритме большого города, привыкнуть жить в Бельгийской деревне - практически невозможно (ИМХО)! Психологически будет очень тяжело. Плюс - постоянная экономия. Плюс - Ваш сын. Детям очень тяжело на первых парах: язык, школа, полное отсутствие друзей и т. п.
Плюс не забывайте, что брак Бельгийца с иностранкой (не жительницей ЕС) распавшийся в первые 2 года, считается фактически недействительным. У меня есть очень красочный пример одной Беларусской дамы, которая по приезду в Бельгию, обнаружила что она уже 5! жена. Так и уехала в Беларусь не прожив с ним 2 лет и мужчина опять в поиске! И юридически - он никогда небыл женат.
В Вашей ситуации стОит хорошо подумать :-)

Аватар пользователя Tanya Sh

Мужчина в своей стране для жены не может какой-то список доков найти, чтобы ей легально в страну въехать.
А мы же все добрые :-) Советов насыпем и удачи пожелаем

Аватар пользователя Tanya Sh

Виза для воссоединения семьи относится к туристическим краткосрочным визам (уже 2 года как). Список доков можно найти на сайте, для этого в Москву ехать не обязательно. Чтобы по приезду не ох-ать и ах-ать о забытых или не сделаннных документах и не создавать темы типа - какие невежливые в Бельгии работники гементе.