Вопрос по запись ребенка при рождении

Главные вкладки

Аватар пользователя MAndaRINA

Здравствуйте дорогие!
У меня тут досрочный приступ из серии "хочу все знать"...
Вопрос следующего толка - живу в комунне А, а госпиталь где рожать в комунне Б. Если я правильно понимаю, при рождении ребенка записывают в книгу рождений комунны госпиталя автоматически и потом каждый раз туда ездить за выпиской свидетельства о рождении? Или это должен делать один из родителей в комунне, где госпиталь, или оба? или можно записать его в комунне по месту жительства так сказать после выписки? или может один из родителей записать его в комунне проживания, пока еще бебик в госпитале?
Если кто-то расскажет процедуру - как это происходит в подобных случаях - буду безмерно благодарна.

Мандарина, только без паники ))) это все очень просто и быстро. Да, декларировать, то есть записывать ребенка надо в коммуне госпиталя, они там к этому уже привыкли. Там, где я рожала, надо было это сделать в течение недели. У нас пошел папа и записал. В роддоме вам предварительно надо спросить бумажку, и уже с ней идти в коммуну. Выписку тоже будите получать только там. Впринцмпе, если влом ехать, ее можно заказать и вышлют по почте вам или в вашу комуну, где живете, у нас это можно, не знаю, можно ли так везде. Записывать ребенка можно только там, где он родился, даже если Вам и не нравится, как звучит это место по русски, у нас было имеено так ))) Ну а проще, думаю, позвоните в вашу коммуну, они должны все объяснить.

Аватар пользователя MAndaRINA

Спасибо, Вы подтвердили мои сомнения... Название комунны меня не пугает, просто слегка напрягает, что надо будет туда все время потом ездить.... у мужа сейчас та же фигня - родился в Уккле, живем в Дильбеке - надо узнавать расписание работы этого отдела в Уккле, пару раз было, что приезжали, а товарищ болел и свидетельства не выдавали... печально, но видимо делать нечего, придется так же мотаться...

Аватар пользователя afina

нам как раз таки из Уккля свидетельство высылали по почте
поскольку они его делают несколько дней,пришли,заказали,оплатили и они уже послали почтой

А в чем вообще проблема?
Я родилась в одной стране, являюсь гражданской другой страны, но когда мне понадобилась оригинальная копия моего свидетельства о рождении, то пришлось ехать в другую страну и просить выписать.
В бельгии такая же система. Я родила в Брюсселе, сама живу в другой Провинции. Особо не мотаюсь за Св. о рождении моих детей. При записывании в регистр получила на руки несколько штук. Когда понадобилось новое, то заказала, оплатила и забрала без проблем. Вы так говорите, словно придется как минимум раз в месяц мотаться в мэрию по месту рождения и выписывать Св о рождении

Аватар пользователя sergeikоt

Записывать ребенка можно только там, где он родился, даже если Вам и не нравится, как звучит это место по русски, у нас было имеено так )))

У меня у коллеги в графе место рождения стоит «Reet», есть такой городок во Фландрии, с нидерланского переводится как «жопа». Так и отвечает на вопрос где родились - «В жопе».

Аватар пользователя MAndaRINA

Ну мужу у меня где-то раз в 3 месяцо оно нужно - то одно, то другое, и как всегда - пока срок не дойдет до критического он шевелиться не будет... вот я и думую - а можно ли записать по месту жительства - ибо у меня будет как у Вас - рожать в комунне Брю, а живу в провинции..

Аватар пользователя Сэм Лаури

См. тут.

По месту жительства записать нельзя. А для чего мужу нужно Св о рождении его ребенка? Может быть мужу нужна справка о состоянии семьи? Мэрия по месту жительства, чарез 2-3 недели получает форму о рождении ребенка и автоматически прописывает по месту жительства родителей. После этого вы преспокойненько можете получать хоть каждый месяц справку о составе семьи в вашей мэрии. Св о рождении требуется не для пап и мам, а для ребенка. Например, для оформления гражданства, получения серии других документов для ребенка. Для родителей Св о рождении особо не требуется обычно. Достаточно справки состава семьи

Аватар пользователя MAndaRINA

Сэм, спасибо большое!

Moonlight, муж за своим свидетельством ездит, ибо ребенка еще в пузике, ему еще не положено :-) как я и сказала - это меня начинает досрочно колбасить, так сказать....

Здравствуйте! Вот, уже мес как родился ребенок и до сих пор он не записан в коммуне. Говорили автоматом делается. Свидетельство о рождении на руках. Что делать чтобы записать ребенка? Нужна справка о составе семьи.

Автоматически госпиталь только сообщает гементе о факте рождении ребенка.
А зарегистрировать должны были вы в течение 15 дней после рождения:
http://www.belgium.be/nl/familie/kinderen/geboorte/aangifte/

А я то жду из местной администрации бумагу. Подскажите пожалуйста, регистрировать ребенка в коммуне нужно по месту жительству или в коммуне по месту его рождения?

по месту рождения надо регистрировать