Если Вам будет угодно взглянуть чуть выше Вашего поста, то вы увидите (возможно, если захотите, конечно), что именно ЭТОТ форум называется "УКРАЇНЦІ В БЕЛЬГІЇ" :) Хотя понимаю- незнакомые буковки варваров из западных колоний прочитать русскому интеллектуалу ну очень трудно!:))))
Найбільше мене вражає що чомусь на цьому ніби-то українському форумі переважно спілкуються на російській мові. Чому б це? Чи всіх так тяжко "переїхало" русифікацією, чи ми, як завше, розмовляєм російською щоб панове з Росії нас змогли зрозуміти? Те що хтось не зає української (японської, іспанької) мови не значить, що її не існує. Просто я вашу мову знаю, а ви мою- ні. Ваша справа, от тільки я не впевнена, що той що "не знає" або "не хоче знати" в чомусь кращий за того хто знає. Хіба не згодні?:) Доречі (до тих хто любить вигадувати несинітниці типу "дебелятко", "розчипірка"(яка, доречі, завше була парасолькою:) і тому подібне)- українцям російська також часто здається смішною, щоб ви навіть не сумнівались:)))
Перевод вышеизложенного для русских:
Больше всего меня поражает то, что на этом вроде-бы украинском форуме общаются преимущественно на русском языке. Почему бы это? Потому ли, что всех так тяжело "переехало" русификацией, или же мы просто, как всегда, говорим по-русски чтобы господа из России нас смогли понять? То что кто-то не знает украинского(японского, испанского) языка не означает щто этих языков не существует. Просто я ваш язык знаю, а вы мой нет. Ваше дело, вот только я не уверена, что тот кто "не знает" или "не хочет знать" в чем-то лучше того кто "знает" Разве не согласны?:) Кстати (тем кто любит выдумывать бред типа "дебелятко", "розчипирка" и тому подобное)- украинцам русский тоже часто кажется смешным, чтоб вы даже не сомневались:)))
Но у меня вопросы есть- В принципе, курсы я уже прошла (на английском) и теорию сдала год назад. А потом каталась на лыжах и порвала связки в коленке, делела операцию и т.п- короче в гипсе ездить долго было нельзя, и т.п. в общем забыла я как это делаеть:( Хотелось бы несколько восстановить навык вождения перед экзаменом и сдать его (практику) поскорее, т.к. сейчас я чуть-чуть беременная и скоро мне машина ОЧЕНЬ понадобится:) Внимание, теперь собственно вопрос- это реально с Вашей помощью? Сколько стоит несколько часов вождения + сдать практический экзамен на русском? Жду ответа с нетерпением:)
Вот поселились мы с блюзменом в Хегаардене, можно сказать от Тинена по соседству, а что-то телефоны-адреса ваши делись куда-то и это затрудняет желанную встречу. Опять же детищи ваши мне типа картину заказывали, вот я и не знаю- писать ее или как? И если писать, то как с вами связаться потом? Привет жене,
Короче, пиши в личку и т.п. (может у тебя Игорешким мобильник сохранился?)
Изящьно и остроумно!
Дякую за підтримку, друже:) Справді, мала на увазі, звичайно "тему".
Если Вам будет угодно взглянуть чуть выше Вашего поста, то вы увидите (возможно, если захотите, конечно), что именно ЭТОТ форум называется "УКРАЇНЦІ В БЕЛЬГІЇ" :) Хотя понимаю- незнакомые буковки варваров из западных колоний прочитать русскому интеллектуалу ну очень трудно!:))))
Найбільше мене вражає що чомусь на цьому ніби-то українському форумі переважно спілкуються на російській мові. Чому б це? Чи всіх так тяжко "переїхало" русифікацією, чи ми, як завше, розмовляєм російською щоб панове з Росії нас змогли зрозуміти? Те що хтось не зає української (японської, іспанької) мови не значить, що її не існує. Просто я вашу мову знаю, а ви мою- ні. Ваша справа, от тільки я не впевнена, що той що "не знає" або "не хоче знати" в чомусь кращий за того хто знає. Хіба не згодні?:) Доречі (до тих хто любить вигадувати несинітниці типу "дебелятко", "розчипірка"(яка, доречі, завше була парасолькою:) і тому подібне)- українцям російська також часто здається смішною, щоб ви навіть не сумнівались:)))
Перевод вышеизложенного для русских:
Больше всего меня поражает то, что на этом вроде-бы украинском форуме общаются преимущественно на русском языке. Почему бы это? Потому ли, что всех так тяжело "переехало" русификацией, или же мы просто, как всегда, говорим по-русски чтобы господа из России нас смогли понять? То что кто-то не знает украинского(японского, испанского) языка не означает щто этих языков не существует. Просто я ваш язык знаю, а вы мой нет. Ваше дело, вот только я не уверена, что тот кто "не знает" или "не хочет знать" в чем-то лучше того кто "знает" Разве не согласны?:) Кстати (тем кто любит выдумывать бред типа "дебелятко", "розчипирка" и тому подобное)- украинцам русский тоже часто кажется смешным, чтоб вы даже не сомневались:)))
Но у меня вопросы есть- В принципе, курсы я уже прошла (на английском) и теорию сдала год назад. А потом каталась на лыжах и порвала связки в коленке, делела операцию и т.п- короче в гипсе ездить долго было нельзя, и т.п. в общем забыла я как это делаеть:( Хотелось бы несколько восстановить навык вождения перед экзаменом и сдать его (практику) поскорее, т.к. сейчас я чуть-чуть беременная и скоро мне машина ОЧЕНЬ понадобится:) Внимание, теперь собственно вопрос- это реально с Вашей помощью? Сколько стоит несколько часов вождения + сдать практический экзамен на русском? Жду ответа с нетерпением:)
Если можно, напишите на e-mail nikogda_blin@pisem.net
Я лучше не по теме а за жисть:)
Вот поселились мы с блюзменом в Хегаардене, можно сказать от Тинена по соседству, а что-то телефоны-адреса ваши делись куда-то и это затрудняет желанную встречу. Опять же детищи ваши мне типа картину заказывали, вот я и не знаю- писать ее или как? И если писать, то как с вами связаться потом? Привет жене,
Короче, пиши в личку и т.п. (может у тебя Игорешким мобильник сохранился?)
Нарешті зібралася тут зареєстреватись:)
Власне переглядала Інет чи є щось про ту Маланку в Антверпені на яку ми зібрались з Оксаною.
Але поки ніц не бачу:(