Я отправил фотки своего диплома (данной организации - https://www.transolution.be/nl ) с вопросом сколько будет стоить перевод вместе легализацией, на что получил ответ, что просто перевод с печатью и подписью переводчика, а также отправки посылки по почте 145, а легализация еще + 80 евро, т.е в сумме 225 евро. Это не многовато? Там всего 2 странички.
Спасибо за ответ. Я уже 2.5 года учу язык, и мне говорят что я хорошо разговариваю ( для того кто 3 года в Бельгии). Но я то понимаю, что я умею разговаривать только на те темы, которые мы проходили на NT2. Например про политику Бельгии, государственный строй, или обсуждение недавно принятого закона, я не думаю что смог бы поддержать разговор. В любом случае, сейчас записался на 3.1, и к сентябрю как раз уже будет сделан 3.2.
Можете пожалуйста поподробнее про шестимесячное обучение в VDAB. Это был курс подготовки к HBO или курс на профессию из knelpuntberoep?
И насколько сложно контактировать с другими учащимися, учитывая все еще несовершенный уровень нидерландского и особенности языка, т.к диалекты? Есть ли студенты старше 25?
Я и ранее слышал о том что около 60% не выпускаются с универов, но думаю тут все зависит от дисциплины.
Ну если Вы знаете какую нибудь русскоязычную спортивную секцию, то может быть я бы и пошел после карантина, и комбинировал бы это с фитнесом.
Ясность есть. Спасибо.
Чет я не понял. Заграница вы имеете в виду страны не входящие в ЕС, ЕС страны ,или все страны мира?
А зачем в таком случае вообще в ЕС нужен паспорт, если можно передвигаться и жить в любой стране ЕС, имея только ID карту?
Банковский перевод с дебет карты.
Обращение к омбудсмену кажется неплохая идея. Завтра напишу письмо и приложу всю переписку с магазином.
Только с дипломом об оконченном высшем образовании, ну и со всеми лицензиями на ведение психотерапевтической деятельности.
Пока никого не нашел.
Я отправил фотки своего диплома (данной организации - https://www.transolution.be/nl ) с вопросом сколько будет стоить перевод вместе легализацией, на что получил ответ, что просто перевод с печатью и подписью переводчика, а также отправки посылки по почте 145, а легализация еще + 80 евро, т.е в сумме 225 евро. Это не многовато? Там всего 2 странички.
Спасибо, Вы сэкономили мне много времени!
Спасибо за ответ. Я уже 2.5 года учу язык, и мне говорят что я хорошо разговариваю ( для того кто 3 года в Бельгии). Но я то понимаю, что я умею разговаривать только на те темы, которые мы проходили на NT2. Например про политику Бельгии, государственный строй, или обсуждение недавно принятого закона, я не думаю что смог бы поддержать разговор. В любом случае, сейчас записался на 3.1, и к сентябрю как раз уже будет сделан 3.2.
Можете пожалуйста поподробнее про шестимесячное обучение в VDAB. Это был курс подготовки к HBO или курс на профессию из knelpuntberoep?
И насколько сложно контактировать с другими учащимися, учитывая все еще несовершенный уровень нидерландского и особенности языка, т.к диалекты? Есть ли студенты старше 25?
Я и ранее слышал о том что около 60% не выпускаются с универов, но думаю тут все зависит от дисциплины.