Попробуйте его сначала здесь тоже кардиологу показать, чтобы получить совет и подтверждение того, что действительно нужна операция. Для этого он может просто с визитом приехать. Консультация с узи и кардиограммой для моей мамы без страховки стоили около 100 евро, если я не ошибаюсь.
Если операцию надо делать, то, несомненно, ее лучше делать здесь. По выражению здешнего кардиолога, консультирующего мою маму (она перенесла обширный инфаркт, реанимацию, последующую операцию в Молдове): "Врачи у вас там очень хорошие, а вот выхаживание, мед. аппаратура и лекарства оставляют желать лучшего..."
Для этого дела и прописать здесь сына действительно стоит, а потом записать в свою страховку. Имейте ввиду, что частная страховка может назначить срок, в течение которого хронические болезни, существующие на момент взятия страховки, могут не покрываться. По любому - разузнайте все у ваших страховщиков заранее.
Если мальчик приедет с визитом, стоит также взять частную страховку на время поездки типа DKV или Europe Assistance, которые относительно немного стоят и покрывают "непредвиденные" ситуации, но опять же нужно проверить, покроют ли они, например, осложнение уже существующего на момент поездки заболевания.
В любом случае - удачи Вам! Правильно делаете, что не оставляете Вашего сына, думаю, это важно и для него, и для Вас, и для Ваших с ним отношений теперешних и будущих.
Спасибо еще раз за толковые подсказки. Я, в итоге, перевела так:
école à enseignement approfondi de la langue anglaise
secondary school with extended studies of English language
Наверное, предложения Linavert и Сибби поточнее будут, но прочитала их, к сожалению, уже после того как отправила свое письмо. Ничего, на будущее пригодится.
Almor, спасибо за интересную ссылку. Immersion - это действительно метод преподавания - погружение в языковую среду, который часто используют языковые школы, приглащающие для этого преподавателей с родным языком преподавания или посылающие учеников в страну изучаемого языка. При этом школы могут по-разному называться
Спасибо за совет. Узнавала у водителей автобуса, они, конечно, берут все. Но лекарства посылать не советуют. Говорят, слишком велик риск того, что не на одной, так на другой таможне придерутся... Были случаи, когда посылки с лекарствами просто изымались без лишних объяснений. Так что рисковать не хочу.
Спасибо организаторам и участникам за прекрасный концерт для детей! А отдельное спасибо - замечательным, исключительным ведущей и солисткам за легкость, искренность и высокое качество выступления. И дети, и взрослые получили огромное удовольствие! Продолжайте ваше начинание на таком же уровне, а мы, слушатели, вас обязательно поддержим!
Иранда, почитала комментарии на ваш вопрос, и искренне жаль стало некоторых отвечающих дам - у них совершенно невротические реакции, видно, жизнь сурово поломала, да еще с детства... Не обращайте внимания! Думаю, если вас что-то беспокоит или не устраивает, говорите об этом с мужем и его детьми. Да и попросить убрать за собой со стола всегда можно. А надоест - устраивайтесь на работу и нанимайте уборщицу - часть проблем решится сама собой. Ну, и не стоит забывать, что присутствие детей, бардаки, тарелки и т.п. - дело все же преходящее. Не зацикливайтесь на этом. Удачи!
В Брюсселе.
Хотя вообще-то в тексте все указано - см. правый верхний угол объявления
Попробуйте его сначала здесь тоже кардиологу показать, чтобы получить совет и подтверждение того, что действительно нужна операция. Для этого он может просто с визитом приехать. Консультация с узи и кардиограммой для моей мамы без страховки стоили около 100 евро, если я не ошибаюсь.
Если операцию надо делать, то, несомненно, ее лучше делать здесь. По выражению здешнего кардиолога, консультирующего мою маму (она перенесла обширный инфаркт, реанимацию, последующую операцию в Молдове): "Врачи у вас там очень хорошие, а вот выхаживание, мед. аппаратура и лекарства оставляют желать лучшего..."
Для этого дела и прописать здесь сына действительно стоит, а потом записать в свою страховку. Имейте ввиду, что частная страховка может назначить срок, в течение которого хронические болезни, существующие на момент взятия страховки, могут не покрываться. По любому - разузнайте все у ваших страховщиков заранее.
Если мальчик приедет с визитом, стоит также взять частную страховку на время поездки типа DKV или Europe Assistance, которые относительно немного стоят и покрывают "непредвиденные" ситуации, но опять же нужно проверить, покроют ли они, например, осложнение уже существующего на момент поездки заболевания.
В любом случае - удачи Вам! Правильно делаете, что не оставляете Вашего сына, думаю, это важно и для него, и для Вас, и для Ваших с ним отношений теперешних и будущих.
Спасибо еще раз за толковые подсказки. Я, в итоге, перевела так:
école à enseignement approfondi de la langue anglaise
secondary school with extended studies of English language
Наверное, предложения Linavert и Сибби поточнее будут, но прочитала их, к сожалению, уже после того как отправила свое письмо. Ничего, на будущее пригодится.
Almor, спасибо за интересную ссылку. Immersion - это действительно метод преподавания - погружение в языковую среду, который часто используют языковые школы, приглащающие для этого преподавателей с родным языком преподавания или посылающие учеников в страну изучаемого языка. При этом школы могут по-разному называться
Спасибо всем! Надеюсь, пригодится не только мне :)
Спасибо за совет. Узнавала у водителей автобуса, они, конечно, берут все. Но лекарства посылать не советуют. Говорят, слишком велик риск того, что не на одной, так на другой таможне придерутся... Были случаи, когда посылки с лекарствами просто изымались без лишних объяснений. Так что рисковать не хочу.
Спасибо организаторам и участникам за прекрасный концерт для детей! А отдельное спасибо - замечательным, исключительным ведущей и солисткам за легкость, искренность и высокое качество выступления. И дети, и взрослые получили огромное удовольствие! Продолжайте ваше начинание на таком же уровне, а мы, слушатели, вас обязательно поддержим!
Всем отозвавшимся - большое спасибо! Няню нашли. На всякий случай записала координаты звонивших. Всем удачи в поиске работы!
Иранда, почитала комментарии на ваш вопрос, и искренне жаль стало некоторых отвечающих дам - у них совершенно невротические реакции, видно, жизнь сурово поломала, да еще с детства... Не обращайте внимания! Думаю, если вас что-то беспокоит или не устраивает, говорите об этом с мужем и его детьми. Да и попросить убрать за собой со стола всегда можно. А надоест - устраивайтесь на работу и нанимайте уборщицу - часть проблем решится сама собой. Ну, и не стоит забывать, что присутствие детей, бардаки, тарелки и т.п. - дело все же преходящее. Не зацикливайтесь на этом. Удачи!