Я ставила такой штамп в загран паспорт. Идете в свой паспортный стол с внутренним российским и заграничным паспортами, там платите рублей 50 через сберкассу, чере 5 минут получаете ентот штамп. Далее едете с этими паспортами в любую фирму занимающуюся переводом,апостилем и нотариальным заверением. Могу посоветовать одну в Москве, я все документы там делала - фирма "РОЙД" тел. 495-9337216 спросите Ольгу Калинину, сайт . Там вам сделают перевод штампа (просите нидерландский или французский языки, в зависимости от места где вы проживаете в Бельгии), апостиль и нотариально заверят. Ждете 8-10 дней и вуаля !
Я отдавала это все в гементу, никаких проблем. А требовать справку из ЗАГСа они не имеют права, т.к. ЗАГСы подобных справок больше не выдают, штамп ставится на основании отсутствия штампа в российском внутреннем паспорте о замужестве.Это закон.
Сделайте копию свидетельства о рождении, нотариально заверьте,переведите и апостилируйте. Да и еще поставьте апостиль на оригинал свидетельства о рождении. Я делала в Москве в бюро переводов Ройд. Отдаете свидетельство, платите около 1500 рублей и через 8-10 дней все получаете на руки.
Еще вопрос. Могу ли я слетать в Россию и обратно с моей белой картой. дело в том, что сейчас у меня виза в российском паспорте D+C, но она закончится в июне. А поездка планируется на август. Не будет ли проблем при возвращении?
Я ставила такой штамп в загран паспорт. Идете в свой паспортный стол с внутренним российским и заграничным паспортами, там платите рублей 50 через сберкассу, чере 5 минут получаете ентот штамп. Далее едете с этими паспортами в любую фирму занимающуюся переводом,апостилем и нотариальным заверением. Могу посоветовать одну в Москве, я все документы там делала - фирма "РОЙД" тел. 495-9337216 спросите Ольгу Калинину, сайт .
Там вам сделают перевод штампа (просите нидерландский или французский языки, в зависимости от места где вы проживаете в Бельгии), апостиль и нотариально заверят. Ждете 8-10 дней и вуаля !
Я отдавала это все в гементу, никаких проблем. А требовать справку из ЗАГСа они не имеют права, т.к. ЗАГСы подобных справок больше не выдают, штамп ставится на основании отсутствия штампа в российском внутреннем паспорте о замужестве.Это закон.
Буду звонить в РТА. Думаю это проще. Спасибо за совет.
Сделайте копию свидетельства о рождении, нотариально заверьте,переведите и апостилируйте. Да и еще поставьте апостиль на оригинал свидетельства о рождении. Я делала в Москве в бюро переводов Ройд. Отдаете свидетельство, платите около 1500 рублей и через 8-10 дней все получаете на руки.
Good
! Spasibo!
мерси Dolce
Еще вопрос. Могу ли я слетать в Россию и обратно с моей белой картой. дело в том, что сейчас у меня виза в российском паспорте D+C, но она закончится в июне. А поездка планируется на август. Не будет ли проблем при возвращении?