Я приехала из Риги (Латвия) "замуж" в 2006 году, подъучила нидерландский и с мая этого года начала работать. Дочке Полинке было тогда 9 лет и она была узе двуязычная +латышский подняла через стресс - не слыша до того момента ни одного слова на латышском была отправлена в 3 года в чисто латышский детский класс (времена такие наступили) , молчала 5-6 месяцев а потом заговорила на чистом, без акцента латышском, тоже произошло и здесь: сразу в нидерландскую школу, 4 месяца и говорит без акцента со всеми диалектическими прибамбасами...я их разговор с мужем чаше всего не понимаю ибо владею только algemeen nederlans, а в Антщерпене уже через месяц муzh удивлялся её антверпенаарсу. Все дети (+два сина Филипа) за эти два года начали хорошо говорить на английском (обшалась раньше с мужем на нем).
Я приехала из Риги (Латвия) "замуж" в 2006 году, подъучила нидерландский и с мая этого года начала работать. Дочке Полинке было тогда 9 лет и она была узе двуязычная +латышский подняла через стресс - не слыша до того момента ни одного слова на латышском была отправлена в 3 года в чисто латышский детский класс (времена такие наступили) , молчала 5-6 месяцев а потом заговорила на чистом, без акцента латышском, тоже произошло и здесь: сразу в нидерландскую школу, 4 месяца и говорит без акцента со всеми диалектическими прибамбасами...я их разговор с мужем чаше всего не понимаю ибо владею только algemeen nederlans
, а в Антщерпене уже через месяц муzh удивлялся её антверпенаарсу. Все дети (+два сина Филипа) за эти два года начали хорошо говорить на английском (обшалась раньше с мужем на нем).