Внимание тем, кто занимается признанием диплома: Плохая новость: в июле фламанд…

MarinaN's picture

Внимание тем, кто занимается признанием диплома:
Плохая новость: в июле фламандские сенаторы будут голосовать за введение оплаты за признание любого иностранного диплома (предполагается 90,0 за среднее образование и в два раза больше за диплом о высшем) и, скорее всего, в сентябре введут в практику.
Плюс оплата переводов. Поэтому, кто еще не подал в НАРИК, есть смысл подать. А кто учится в БОНе, тому даже переводы оплачивают.

Cмородина's picture

А разве это стоило дешевое? 180 евро и было

afina's picture

Смородик,у фламов бесплатно было

Ksu's picture

ну, и че тут плохого, 90 же или там 180, а не 900...там переводы помню стоили тоже не копейки, я еще во времена франков делала, так вроде порядка 15-20 дол/страница получалось

gingercookie's picture

Подскажите пожалуйста, а для чего стоит признавать диплом? Нужно ли это для работы? Вроде это касается обычно продолжения учебы. У меня Магистратура английского университета. Неужели, чтобы работать во Фландрии мне нужно признать его?

Julia Lawyer's picture

У франкофонов и не былО такой халявы, в этом году заплатила 175 евро+стоимость переводов+затягивание времени и нервотрепка за, считаю, нехилые евры. Подавала на то, чтобы признали хотя бы уровень сэкондера, чтобы не сдавать тесты в высшей школе при поступлении.

А смысл в нем? у меня хоть и признанный, но работу мне это найти не помогло.

Ksu's picture

вообще никакую или по специальности?
если не секрет, че за диплом?

Филология

Ksu's picture

не в обиду скажу то, что когда-то мой дядя - ректор универа сказал моим родителям, которые оч хотели чтобы я на ин.яз шла: " Языки - это всегда хорошо, а профессия какая?"
с другой (позивной) стороны, у нас в конторе куча девчонок именно с языками нормально работают от секретарей до трейдеров, моя бывшая русс коллега именно с таким русс дипломом и работала трейдером, а сейчас в Швейцарии продолжает работать, уже логистом, так что кто ищет, тот найдет :)

Да я и не обижаюсь :) Дядя прав :) Главное, это вовремя понять.

berlingoSS's picture

У меня Магистратура английского университета. Неужели, чтобы работать во Фландрии мне нужно признать его?

Нет,не надо.

надо, Наташ, со мной диплом подтверждал парень из лондонского универа какого-то по специальности что-то с космосом связано..короче, очень крутая школа, очень сложная специальность, закончил с отличием, мега-мозг какой-то...я очень удивлялась, что такие дипломы надо подтверждать

Гравис's picture

Отправленные заявления заказным письмом 31-го августа, проходят ещё под бесплатное признание диплома. Информация из перво-источника.

gingercookie's picture

а как признанный диплом влияет на поиск работы? Если мой диплом останется непризнанным, работадатель сочтет, что у меня только среднее образование (слышала, что с магистратурой вдобавок надо бакалавриат признавать)? и тогда я что не подхожу по требования вакансии? или это влияет на зарплату? в чем смысл?

Ksu's picture

глупость!
в резюме Вы же пишите какое у Вас образование и опыт работы, ежели имется, так вот, потенциальный работодатель будет решать есть ему дело до подтвержденного диплома или нет,
зависит от конторы, их пожеланий и тд, порой опыт работы тут заменяет диплом :), все зависит от сферы деятельности (ежу понятно, что хирургом Вас не возьмут без соотв-го диплома и тд)

gingercookie's picture

спасибо! я тоже так думала. еще ни разу никто не спросил у меня по поводу диплома на собеседовании. Хотя эта процедура и бесплатна сейчас, очень много возни с документами.

turtle's picture

На собеседовании да, никто не спрашивает (из моего скромного опыта), но вместе с подписаным контрактом (после торговли по оферу) просят копию диплома.

Гравис's picture

Диплом даёт возможность подняться по карьерной лестнице. Например в ресторан устраиваешься с дипломом ты всё равно на холодный стол (помощником), но с ним до шефа можно подняться, а без диплома можно добиться повышения до посудомойщика )))

gingercookie's picture

Я написала в NARIC, и мне ответили. Мой вопрос был: нужно ли мне признавать диплом, если я хочу работать в Бельгии (Фландрии). Ответ мне пришел видимо от лица, ответственного за это. Надеюсь, это поможет кому-то, и вам не придется собирать лишних бумажек.

Вот ответ, который я получила. Вывод: не всем нужно признавать диплом поголовно. Все зависит от вашей специальности, в частном секторе, это решает работадатель.

Dear Sir or Madam,

That depends.

If you wish to work in the private sector, it is the employers themselves who decide whether or not an equivalence is necessary and how it will influence your salary.

If you wish to work in a regulated profession (psychologist, Medical Doctor, lawyer, …) or in the official sector (government functions, education), there are diploma conditions which have to be met. In this case an equivalence is necessary in order to apply for jobs.

Best regards,

Kim Vanelderen

Kim Vanelderen

Dossierbehandelaar Europa - NARIC-Vlaanderen - Afdeling Dienstverlening

Tel. 02 553 89 29 – Lokaal: 2M11

Agentschap voor Kwaliteitszorg in Onderwijs en Vorming - Vlaams Ministerie van Onderwijs en Vorming
Koning Albert II-laan 15 – 1210 Brussel

www.akov.be

Привет Всем!
Послала документы на подтверждние диплома, сначала они прислали счет, но если у вас есть контракт с инбургеринг не больше чем 3 года назад подписанный, то будет бесплатно. Но обязательно проверьте подпись и дату на контракте.
С контрактом разобрались, но теперь мне пришло письмо и они просят тезис на 5 страницах! Что за бред? Раньше, читаю, люди слали по 1-2 страницы.
Плюс программу с печатью института. Тоже читаю на форуме, что многие без посылали.
И даже моя подруга в прошлом году отправляла те же документы, тезис на 1 стр и программу без печати и ей все признали.
Что делать? Как их уговорить что программу с печатью я не могу достать, а тезис писать на 5 страниц, когда у других принимали на 1 очень не хочется...Может кто недавно отправлял документы?

вот на ету программу с печатью я и потратила в свое время свой летний отпуск, но сейчас об етом не жалею совсем, ето и было главной проблемой

А тезис у вас насколько страниц был?

Добрый день! У меня такая же история;) через 6 месяцев (декабрь 2013 года) после отправки пакета документов получила письмо с просьбой о печати и 5 страницах. Пришлось все делать)) еще через полгода получила признание моего диплома, дали бакалавра

MarinaN's picture

Эквивалентность
Справочник по подготовке документов об образовании
во франкоязычной Бельгии на рус. языке
http://www.cire.be/services/travail-equivalences-et-formations-tef/equivalences-de-diplomes/765-guide-d-aide-a-la-preparation-du-dossier-d-equivalence-de-diplome
Там же адреса спкциалистов-консультантов

Pol'za's picture

Чуть-чуть pадует то, что теперь, вместо 4-ех копий каждого документа по списку, подавать можно 1. :)