Новая форма приглашения 3bis

в Антверпене гемеейнты уже не делают приглашения, дают бланк, который и с сайта можно распечатать, и шлют всех в службу иностранцев в Берхеме. в прошлую среду там была 2 часовая очередь. (вроде из за праздников ).
надеюсь, что там сразу и штампанут. в понедельник пойду.

Кто что может сказать по этому поводу? Кто это уже прошёл?

Странно, моему другу сегодня заверили новое приглашение на 4 листах в Гементе! Он живёт недалеко от Льежа!

мой муж читал объяснения к новой форме. Насколько он понял, там пишется, что на самом деле изменения касаются приглашений гражданам тех стран, где нет посольств Бельгии и где визы выдают консулы других государств.
Что , похоже, подтверждается постом Алексы от 03/11/2012 в 19:15

Таня,

объяснения по ссылке Una.

Вот этот документ с переводом, но в нём не понятно,
что именно это касается тех людей,
в чьих странах нет Бельгийского посольства!

Engagement de prise en charge (annexe 3bis)
Nouveau document, Nouvelle procédure
Обязательство взятия ответственности (annexe 3bis)
Новый документ, Новая процедура
L’arrêté royal du 16-07-2012 (MB 19-09-2012) modifie l’annexe 3bis à l’arrêté royal du 8 octobre 1981 sur l’accès au territoire, le séjour, l’établissement et l’éloignement des étrangers.
Королевское Постановление 16-07-2012 (MB 19-09-2012) изменяет приложение 3bis к Королевскому Постановлению от 8 октября 1981 о вьезде на территорию, пребывании, проживании и выезде иностранцев.
Il prévoit également une nouvelle procédure lorsque l’étranger en faveur duquel l’engagement de prise en charge est pris est soumis à l’obligation de visa, mais introduira sa demande auprès du consulat d’un autre Etat Schengen agissant pour le compte de la Belgique dans son pays.
Предусматривается также новая процедура, когда иностранец, в пользу которого дано обязательство взятия ответственности , обязан получать визу, но запрашивает он её в консульстве другого Шенгенского Государства, действующего в отношении Бельгии в его стране.
En bref, le garant se présente à l’administration communale dans les registres de la population ou des étrangers de laquelle il est inscrit et remplit l’engagement de prise en charge (Partie I - Engagement).
Коротко: гарант обращается в администрацию коммуны (в регистре населения или в регистре иностранцев, в которые он вписан) и заполняет обязательство взятия ответственности (Часть I - Обязательство).
Si les conditions de l'authentification de la signature sont remplies, l’administration communale légalise sa signature et indique la date (Partie II - Légalisation).
Сверив подлинность подписи , коммунальная администрация заверяет своей подписью и проставляет дату (Часть II - Засвидетельствование).
L’administration communale mentionne également que l’engagement de prise en charge est pris à l’égard d’un étranger soumis à l’obligation de visa et précise le consulat auprès duquel la demande de visa sera introduite (Partie IV - Modalités particulières). Cette information lui est donnée par le garant.
Коммунальная администрация напоминает также, что обязательство взятия ответственности дано в отношении иностранца, обязанного получить визу, и уточняет консульство, в котором нужно запрашивать визу (Часть IV – Особые условия). Эта информация даётся гарантом.
Elle transmet ensuite le document original légalisé et les documents justificatifs à l’Office des étrangers, qui vérifie la capacité financière du garant à prendre l’étranger à sa charge et rend sa décision (Partie III - Décision).
Она (коммунальная администрация?) передает затем заверенный оригинальный документ и подтверждающие (доказательные) документы в Офис по делам иностранцев, который проверяет денежно-кредитные средства гаранта, приглашающего к себе иностранца , и принимает решение (Часть III - Решение).
L’Office des étrangers renvoie ensuite l’engagement de prise en charge dûment complété à l’administration communale, qui invite le garant à venir le retirer à la date qu’elle indique dans la partie IV (Modalités particulières).
Офис по делам иностранцев отсылает затем обязательство взятия ответственности, дополненное должным образом в коммунальной администрации, которая приглашает гаранта прийти это забирать к дате, которую она указывает в части IV (Особые условия).
L’étranger en faveur duquel l’engagement de prise en charge est souscrit dispose d’un délai de 6 mois, à compter de la date à laquelle le garant a été invité à venir le retirer à l’administration communale, pour présenter le document au consulat compétent pour l’examen de sa demande de visa.
Иностранец, в пользу которого обязательство взятия ответственности подписано, действительно в течение 6 месяцев, начиная с даты, на которую гарант был приглашен прийти его забирать в коммунальную администрацию, представляет документ компетентному консульству для рассмотрения его запроса на визу.

для серьезных вещей гугл не в помощь, но даже с эти переводом можно понять, что
....Предусматривается также новая процедура, когда иностранец, в пользу которого дано обязательство взятия ответственности , обязан получать визу, но запрашивает он её в консульстве другого Шенгенского Государства, действующего в отношении Бельгии в его стране.....

Это не гугл переводил, а человек, хорошо знающий язык! Самая первая ссылка на нидерландском!

я делала приглашение в Россию. спросили есть ли консульство, сказала "да", поставили на 3-ой е 4- ой странице штампы и росписи и сразу мне отдали.
пс: там сотрудников оказалось больше, чем людей в сегодняшней утренней очереди. поэтому всех быстренько обслуживают.

Как писалось выше у Alekcы + - месяц, но ещё никто не прошёл эту процедуру!

Мы делали приглашение в Беларусь, там нет посольства Бельгии.
Для Sapfira5: раньше регистрация не требовалась, если гость пребывал в Бельгии до 15 дней. Собственно, у нас в гементе регистрацию вообще не требовали, только когда мы по чернобыльской программе ребёнка на месяц сюда брали, но это было необходимо было для страховки самого ребёнка.