Регистрация российского ребенка рожденного в Бельгии
Submitted by Chou on
Подскажите, если кто недавно сталкивался с проблемой получения Свид. о рожд. на ребенка рожденного здесь. Дело в том что в Антверпенском консульстве с меня требуют апостилировать справку из больницы, а 8 лет назад в Брюссельском посольстве при аналогичных обстоятельствах этого не требовалось. Может если делать это в Брюсселе то можно без апостиля обойтись?
И вообще поделитесь пожалуста опытом в этом деле. Как это проходило и нет ли каких подводных камней при регистрации.
Заранее благодарю.
А как Вы собираетесь попасть в "Брюссельское посольство"? Если Вы территориально относитесь к "Антверпенскому консульству", то в него и нужно обращаться, и делать то, что они говорят.
***Нам не дано предугадать, какую еще пакость придумает власть для улучшения нашей жизни.
Срасибо. Вы наверно правы. Видимо деваться некуда.
В Брюссельском так же требуется апостиль на бельгийское свидетельство о рождении, затем заверенный перевод. Меняете консульство, не меняете - одни и те же правила.
А кто подскажет, апостиль на Свидетельство о рождении ребенка надо ставить в Брюсселе по адресу Rue des Petits Carmes 15 или 27? Большие ли там очереди?
Апостиль ставят на Выписку из СВидетельства о рождении ребенка, полученного в Коммуне, а затем делают присяжный перевод Выписки и несут в Посольство РФ для получения российского Свидетельства, так?
Может быть кто знает, сколько по-времени сейчас занимает в Брюсселе процедура вписания ребенка в загранпаспорт?
Российского свидетельства о рождении, насколько я понимаю, ребенок Ваш не получит (правильно, Тяк?)
Когда будете брать выписку в коммунне - не забудьте сразу предупредить, что надо будет ставить Апостиль, так как в этом случае документ должне подписать бургомистр, а не обычный служащий.
Адрес правильный, номер дома роли не играет - вся улица метров 300 длиной:))) Не ошибетесь...
Кстати, Вы можете и не ходить туда лично - можно послать документы почтой. Что и как - инфа на сайте www.diplomatie.be
, legalisatie.
/*/*/ присяжные переводы rus/nl/fr/oekr - 0486 880 213 (base)
Я думаю, что со справкой из больницы вы перепутали что-то.
У вас могут потребовать только бельгийское свидетельство о рождении, выданное гемейнтой с апостилем и переводом.
И вы обязаны его им предоставить. И ещё если папа не гражданин России, то тебуется его письменне согласие на получение ребёнком российского гражданства.
... но только без пролетарской ненависти ...
Именно так, Лан, не получит.
При регистрации ребёнка в коммуне вам дадут целую стопку свидетельство о рождении. Обязательно попросите интернациональную копию. Она выглядит подругому и подписывается более тщательно с полным указанием должности подписывающего. Не обязательно лично бургомистр. Можно ответственный служащий отдела Бюргерляйке Станд/Беволкинг
И от эту интернациональную копию надо апостилировать и перевести.
В посольстве вам всё это скрепят штампом и напишут, что, мол, детю дали российское гражданство. Только после этого он может быть вписан в ваш паспорт.
И вот эта простынь с апостилем, переводом и штампом и станет единственным документом ребёнка. Я сунулась с этой простынью в московский ЗАГС по месту своей прописки, ну типа, дайте детю нормальное св. о рождении. А мне заведующая ЗАГСа и говорит, что, нет, мол, не положено. Будте жить с таким...
... но только без пролетарской ненависти ...
Вот дела!
Не положено значит корочки... Ну а во внутренний рос.паспорт (в России, в паспортном столе или в ЗАГСе?) на основании "простыни" ребенка впишут? Не знаете? Это наверное пригодится при оформлении прописки ребенка в Питере?
А простынь-то при мне проштампуют в Посольстве РФ или надо через месяц приходить за тем, чтобы деть в загранпаспорт вписали?
По простыни пропишут. Я же говорю, была у заведующей ЗАГС. Она сказала, что, мол, красивая простынь. Правильная.
А посольство практически ничего сразу не делает. Сегодня приедете с папой, сдадите св.о рождении. Через пару дней вам его вернут со всеми надлежащими штампиками. И паспорт возьмут ваш, чтобы ребёнка вписать. И где-то через пару недель, месяцок вернут паспорт с вписаным ребёнком...
... но только без пролетарской ненависти ...
Вопрос по теме: меняются ли правила дачи российского гражданства детям после 6 лет? Заранее спасибо.
А вот у меня такой вопрос!!!ситуация конечно не из самых приятных,но что есть то есть.Модет кто знает как происходит регистрация ребенка,который должен родиться в бельгии?когда нужно идти и регистрировать,есть ли в этом срочность,чтоб отец регестрировал?Или все же нужно после родов все оформлять?кто-нибудь владеет такой информацией по фломандской части.Спасибо за Ваши ответы.Очень срочно нужна информация.
Если вы не в браке, то насколько знаю идти нужно вместе с папой ребенка до рождения в гементэ и регистрировать, после рождения раньше в течении 10 дней нужно ребенка зарегистрировать в гементэ.
почему ситуация неприятная?
вы не женаты?, он женат и/или вы ему кто?
А тебе какое дело?
там что-то даже до скольки-то месяцев беременности, иначе через суд, зависит от статуса мамы/папы