Документы для воссоединения семьи. Добрый день! Подскажите пожалуйста.Собира…
Опубликовано в пользователем Li_Ann
Документы для воссоединения семьи.
Добрый день!
Подскажите пожалуйста.Собираем документы для воссоединения семьи.Я из Украины,муж-Бельгиец.Те документы,которые требуются с его стороны,нужно ли на них проставлять в Бельгии апостили,на бумаге о разводе,док-ты на дом и т.д.И нужно ли их переводить потом на украинский для посольства в Киеве.
Если для подачи на воссоединение свидетельство о браке будет переведено в Украине и с двумя апостилями-его примут?Т.к. смотрю многие его переводят в Бельгии.Но в гементе наш брак зарегистрировали и по переводу который был сделан на Украине.
Спасибо.
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии
- 395 просмотров
естественно, что бельгийские бумаги не надо ни переводить, ни ставить на них апостиль
Спасибо большое.От документов мозги пухнут.Уже сами путаться начинаем.В общем как ни визу по приглашению.
Бельгийские документы подаете в чистом виде, без переводов и апостилей. Свид-во о браке с двумя апостилями и переводом, сделанным в Украине - да, подходит, именно так и нужно делать. Совет - сделайте 2 ксерокопии всех оригиналов, тогда они заберут эти копии, а оригиналы останутся у вас, во всяк. случае так было 1.5 года назад.