Здравствуйте всем ! У меня вопрос к тем . кто выходил замуж в Бельгии и менял с…
Опубликовано в пользователем jusha
Здравствуйте всем !
У меня вопрос к тем . кто выходил замуж в Бельгии и менял свою фамилию на фамилию мужа .
Я после регистации брака взяла фамилию мужа . Сейчас получила оранжевую карточку , в которой указана моя фамилия до брака. Правильно ли это ? Разве карточка не должна быть на фамилию , указаную в свидетельстве о регистрации брака ?
Заранее благодарна за полезную информацию .
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии
- 1819 просмотров
Если Вы взяли фамилию мужа, то документы, в Вашем случае оранджка , которую Вы получили после регистрации брака, должна быть уже на новую фамилию.
Ps А Вы уверены, что Вам поменяли фамилию на фамилию мужа, какие документы Вы для этого предостaвляли в гементе ?
Или у Вас всё было на словах ?
мы предоставили все необходимые для этого документы и в свидетельстве о браке написано , что я беру фамилию мужа , а карточку оранжевую дали на мою прежнюю фамилию . Сказали , что могут поменять только когда я поменяю паспорт .
Сказали , что могут поменять только когда я поменяю паспорт .
Ну начнём с того, что Российский паспорт (заграничный) на новую фамилию Вам в Бельгии не дадут.
Вам придётся выезжать в Россию, но только тогда,когда будете иметь постоянныи вид на жительство в Бельгии, отпишитесь пожалуйста как закончится ваша история,чисто спортивный интерес потому, что обычно если меняется фамилия ,то уже первом документе (в Вашем случае оранжки).
Паспорт у меня украинский . Я сегодня еще раз звонила в посольство в Брюссель и говорила с консулом . Мне сказали , что я должна ,когда получу белую карточку , поменять в Украине внутренний паспорт и по имеющемуся паспорту вернуться в Бельгию , потом в посольстве в Бюсселе подать документы на новый загранпаспорт и на основании этого паспорта мне должны поменять карточку .
Но теперь опять же .... Я думаю . если с января в Украине начнут уже выдавать биометрические паспорта и по ним можна выезжать за границу . тогда зачем мне делать еще и загранпаспорт ?
а почему карточка оранжевая ? что это значит?
а почему карточка оранжевая ? что это значит?
тоже , что и две полоски .
тоже , что и две полоски .
То есть - даже не "Адидас" :)?
Адидас - это три !
Вообще-то с момента замужества для Бельгии у вас другая фамилия, все документы должны быть на новой.Вы б узнали в своем гементе в чем дело, а то вам и следующую карту на старую фамилию дадут.
У меня все было на новую, если мне не изменяет память.. Со старым паспортом и свидетельством о браке ездила на родину менять свой родной паспорт, назад вернулась -уже все документы на одну фамилию, новую. Может в других гементе свои правила..
В гементе сказали . что могут поменять только , когда я поменяю паспорт .
Автор,если у Вас действительно была фамилия на законных основаниях поменяна,что мешало Вам сразу при получении оранджки указать на ошибку, ведь Вы ещё и подписалась по ней?
А сейчас автоматически ВНЖ будет на девичью,на которой и останетесь, а при желании переейти таки на фамилию мужа приидётся менять через суд ( даже если это ошибка гементе)
В том-то и дело , что в свидетельстве о браке указано , что я буру фамилию мужа , а карточку дали на мою прежнюю фамилию . Когда я сказала им , что это ошибка , они сказали , что могут поменять фамилию только когда я поменяю паспорт .
Нэ мала баба клопоту купила порося, по русски- взяла фамилию мужа! Зачем , здесь это не принято, а потому готовтесь к постоянным проблемам.
Почему не принято ? Это по желанию . Во-первых , мой муж - нидерландец и гражданство у него нидерландское . У него 3 брата и все их жены имеют фамилию мужа и жена его сына также взяла фамилию мужа . Во-вторых , моя прежняя фамилия это не моя девичья фамилия , а фамилия моего бывшего мужа . Почему я должна быть женой одного человека . а фамилию носить другого ? Где логика ? Вполне логично , что я вышла замуж и хочу носить фамилию своего мужа . Ас этим гементе проблемы постоянно . это уж точно ...
Я вас полностью поддерживаю
Я замужем за бельгийцем 7 с половиной лет и не знаю ни одной бельгийки и ни одной иностранки, которая после замужества получила бы документы по фамилии мужа. В устном обращении говорят "мадам (фамилия мужа)" . А по документам каждая носит девичью фамилию. Это обязательно.
Вы глубоко ошибаетесь, бельгийки да остаются при своих и то по новому закону сейчас можно поменять, а речь идет о браках которые были зарегистрированы в России там по закону можно брать мужа фамилию оставаться при своих или двойную и предоставив здесь паспорт уже с новой фамилией все документы должны быть на фамилию мужа или какой вариант вы выбрали, у меня тоже фамилия мужа и начиная с посольства Бельгии визу уже выдавали на фамилию после брака, здесь тоже самое
автору нужно срочно обратиться в гементе, пока не поздно
Я глубоко не заблуждаюсь, так как автор обращается к тем . кто выходил замуж в Бельгии Как задан вопрос, так и дан ответ.
Таки заблуждаетесь, я выходила замуж в Бельгии и после замужества фамилию меняла. Так что вы опять не в теме.
Допускаю, что в законодательстве есть исключения или оно могло измениться, либо это происходит по-разному в Валлонии и во Фландрии.
Не понимаю только к чему такие потрясающие воздух фразы: Вы глубоко ошибаетесь. Здесь не форум учёных мужей, желающих подчеркнуть свою значимость.
На этом переписку заканчиваю. Спасибо.
это неправда . У моего мужа 3 брата и 1 сын , и все их жены имеют фамилию мужа и соответственно документы на эту же фамилию .
А в чём не правда-то? Ну, почитайте хотя бы вот здесь: http://www.mariage.be/conseils-mariage/formalites/les-choses-qui-changent-apres-... Всё чётко изложено.
Я замужем за бельгийцем, замуж выходила в Бельгии и фамилию свою не меняла. А в свидетельстве о браке нет даже графы об изменении фамилии.
я фамилию меняла, графа есть.
Это скорее не графа ,а пометка.Поэтому,кто фам не менял этой графы-пометки нет.
Не пометка, а полноценная графа в общем списке информации в выписке о регистрации брака. Ее отсутствие у тех кто не менял фамилии вполне логично.
а полноценная графа
Что значиццо полноценная ?
в моём представлении графа-это ФИО,пол, возраст,место рождения и тд...
так как не все меняют и не все знают про эту процедуру - это скорее всего пометка, что фамилия изменена после заключения брака , так как процедура это нестандартная ( это скорее исключение, чем закономерность)и личное дело каждого.
Именно такая графа, фио, пол, возраст, фамилия до замужества такая-то, тп. Фамилия изменена не п о с л е брака, а при подаче на брак было черным по белому заявлено что жена в браке имеет желание взять фамилию мужа. И оранжка выдана на новую на том основании что человек замужем стал под другой фамилией, и все последующие доки. Вам фото дакУмента запостить?.. :)
Автору либо не повезло, кто-то в гементе тупо забыл указать новую фамилию или не менее тупо не знал что так делается, а готовую карту уже так запросто не поменяешь. Либо мы все живем в матьее разной бельгии...
Вам фото дакУмента запостить?.. :)
я Вам сама могу запостить))
Не, я могу:)
Я вам привела реальный пример того , что жены, по желанию, берут фамилию мужа .
А в свидетельстве у меня ниже написано , что я беру фамилию мужа . Поэтому вы не правы .
я меняла фамилию при замужестве и все последующие документы (вод.права,оранжка и т.д ) были на новую фамилию и паспорт потом здесь же в посольстве поменяла на новый с новой фамилией.в вашей huwelijksboek долно быть написано ,что вы берете фамилию мужа.если там ничего не написано,то значит ничего вам не поменяли.на словах в Бельгии а тем более в гементе ничего не делаеться
В том -то и дело , что в свидетельстве о браке у меня написано ,что я беру фамилию мужа . А оранжевую карточку выдали на мою фамилию . Когда я им сказала об этом , они сказали , что поменять могут фамилию только после того . как я поменяю паспорт . Но для этого мне надо ехать в Украину , а поехать опять же я смогу только , когда получу белую карточку . а ее опять же выдадут на мою старую фамилию ... Я звонила в посольство в Брюссель , они сказали , что мне надо в Украине поменять украинский паспорт , а потом подать документы в посольство в Брюсселе на новый загранпаспорт . Но опять же возникает проблемма ... Если я поеду в Украину , мне могут на границе сразу же поставить департацию за просроченную визу и тогда я не смогу сделать новые документы . и боюсь , что вообще не смогу выехать обратно из Украины в Бельгию ..
какой паспорт вам нужно показать в гементе?я предполагаю,что загран. в украинском посольстве могут вам уже с ораньжкой поменять ваш загранпаспорт на новую фамилию.мне сразу выдали ораньжку с новой фамилией,но это было давно и возможно законы поменялись.в посольстве вам необходимо будет предъявить вашу huwelijksboek, переведенную уже .попробуйте поехать в посольство и объяснить им ситуацию,там вроде ребята понятливые и помогают.по крайне мере по сравнению с другими посольствами где я была,украинское оставило одно из лучших впечатлений
Да что Вы расстраиваетесь? Зачем брать фамилию мужа? Что Вы, его принадлежность? Мужья приходят и уходят, фамилия остаётся... Я вот уже в третий раз замужем, замучешься фамилии менять!
оот, то же самое
И я меняла,имея уже ВНЖ в Бельгии.
# kuklomon
И я меняла
van de koek de la mon ?
насколько позволяют мои скудные познания франсе : мой тортик ?
van de koek de la mon ?
У меня настоящая русская фамилия.
# Татьяна Дымчук
Здесь не форум учёных мужей, желающих подчеркнуть свою значимость.
Тане муж подарил зеркало ,
за себя говорите - я вот как раз учёный муж .
Учёный муж - лучше старых вруш .
к чему такие потрясающие воздух фразы:
Воздух был внатуре потрясён этой фразой, в этом вы правы. Про "ученых мужей" - вообще песТня.
любимые женские имена : Тычёна и Ващена.
Обсуждения в стиле 'на кой меняла' и 'тут так положено/неположено' - не имеют смысла, потому как первое - личное право, а второе вообще неправда. Лично меня при подаче документов в гементе сами спросили- буду брать фамилию мужа или останусь на своей. Я предпочла русской фамилией людям язык и себе мозг, когда они мне ее будут пробовать читать, не ломать. И это мое личное дело, чесслово.
Автор, я понимаю вашу радость и чувство облегчения при получении первого здешнего документа, но в самом деле надо было сразу проверять все и спрашивать, на месте.. Я б на вашем месте не поленилась и сходила в гементе все узнала. А еще лучше- параллельно поискала документальные факты. На случай если там попадется кто-то, кому этот факт просто неизвестен.
если невеста не гражданка Бельгии, то брать фамилию мужа разрешается. А если вы женитесь , и оба -бельгийцы, то фиг с маслом.
Наша новоиспеченная авторша - НЕбельгийка и речь вообще об оранжевой карте... Народ, учитесь ляпать по теме, а.. Не дурите людям голову, оне и так в растерянности..
В том-то и дело , что я сразу проверяла ( мне хватило того , что на регистрации они ошиблись со свидетельством о браке , хотя в документах все было указано и написано правильно . Мы на следующий день ездили в гементо и нам исправили , допечатали в свидетельстве о браке , что я беру фамилию мужа .). Сразу сказала им , что они ошиблись , на что они ответили , что поменять фамилию могут только , когда я поменяю паспорт . У меня такое чувство , что в ЭТОМ гементо вообще никто ничего не знает .
Самое главное, jusha, что теперь вам есть, чем заняться. И что вам интересно всем этим заниматься. Если вам повезет, и вашу новую фамилию в новых документах напишут с неправильной буквой, то вы будете увлеченно заниматься интересным для вас делом еще несколько месяцев (а то и год, если повезет). Удачи!
спасибо . вы очень "доброжелательны " . но меня это совсем не удивляет ...
Не хотела вас отвлекать. Прошу прощения :)
...что поменять фамилию могут только , когда я поменяю паспорт ...
совершенно логично, что Вам не могут выдать документы на другую фамилию , т.к. единственным удостоверяющим Вашу личность документом за границей является Ваш загранпаспорт, выданный государством Украина. И таки да, надо менять паспорт по месту прописки в Украине, а загран легко получается в Киеве на ул. Саксаганского, 4. Обычный режим 30 дней, но делают и в течение 10 дней. Может быть в Вашем регионе нет необходимости ехать в Киев. Я из Одессы, там пожизненно "нет бланков".
Если Вас уже внесли в систему под девичьей фамилией, то тоже ничего страшного, через время привезете паспорт на новую фамилию и в геементе просто по новой переделают. Бегать никуда не надо. Правда по времени может быть долгонько. У меня прошло 2 года, пока были внесены изменения в систему, но меня это не беспокоило, т.к. все это время я была в Украине.
Овир на Саксаганского с прошлого года не работает, Есть Сервисный центр на Б.Шевченко 27. Только паспорт и идентификац.код. Справку о несудимости они запрашивают самостоятельно. Фото делают сразу же на месте. Удобно и быстро.
Страницы