с юмором о Бельгийском менталитете
Бельгийская фирма. В офисе на 8 этаже в одном кабинете работают
американец Джо, голландец Питер и белг Люк.
Настаёт время обеда.
Американец достаёт свой гамбургер и говорит:
-Как мне надоели эти гамбургеры,
-Вот уже,который год, моя жена, на обед суёт мне эту гадость.
-Если завтра это повториться и как всегда будет гамбургер,
-Я не выдержу и выброшусь из окна нашего офиса......
Голландец,морщась, достаёт бутерброд с сыром,
-Меня тоже достали эти бутерброды с сыром,
-Если завтра будет то же самое,
-Я поступлю также как и ты Джо!
Белг достаёт бутерброд с шоколадом и говорит:
-А у меня опять с проклятым шоколадом,
-Если завтра будет шоколад
-Я тоже выброшусь вместе с вами
На следующий день,время обеда
Джо достаёт свой обед и с ужасом видит ГАМБУРГЕР
Открывает окно и выбрасывается в низ
Питер вытаскивает свой бутерброд с сыром и вслед за Джо летит с 8
этажа.
Люк достаёт свой, обед, а там хлеб с шоколадом.
Не долго думая, он поступает также как и его коллеги по работе.
В итоге 3 трупа.
Кладбище похороны.
Плачущая жена Джо говорит:
Милый Джо, неужели ты не мог мне сказать, что ты не любишь гамбургеры, если б я, знала про это, я конечно же, ложила тебе на обед что ни будь другое............
Жена Голландца, рыдая :
Милый Питер, я ведь тоже не знала, что ты ненавидел бутерброды
с сыром. Неужели я не положила бы тебе, что ни будь другое......
Жена Люка с удивлением :
-А я вообще ни чего не понимаю, мой муж всегда сам себе делал бутерброды?
:D :D :D
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии
- 8303 просмотра
[quote="ВОИН"]А вот вам анекдот, для разрядки, который расказала учитель нидерландского.
Идёт мужчина по улице Аалста, видит, работают двое рабочих.
Один выкапывает ямки,другой в след за ним закапывает, решил он подойти и спросить, зачем они это делают. Один и отвечает, а третий работник, который должен деревце в ямку опускать, заболел...[/quote]
Надо же! А я этот самый анекдот в детстве от папы слышала. 8O Оказывается, есть международный юмор!!! :)
[quote="Сибиряк"]Ну, зачем же смеяться над бельгийцами? Разве мы над вами смеёмся?[/quote]А вы это кто? (простите)
[quote="Guess who"]А вы это кто? (простите)[/quote]
Вы - русские, живущие в Бельгии, но, видимо, почему-то не очень любящие ваших соотечественников, бельгийцев. :cry:
Сибиряк, ваши ответы мягко говоря странноваты, напоминают диалог типа "Это зеленое? Нет, это квадратное".
Тема называется "С юмором (!) о бельгийском менталитете". Поскольку представители разных культур обязательно имеют различия в восприятии базовых или второстепенных понятий (это я Вам как культуролог говорю), часто возникают забавные ситуации, непонимание. Примерами таких ситуаций и делятся участники этой темы.
Теперь о Ваших репликах:
[quote="Сибиряк"] Ну, зачем же смеяться над бельгийцами? Разве мы над вами смеёмся?[/quote]
Вы, видимо, не поняли - я-то как раз предлагала задуматься, так ли смешны реакции бельгийцев на наши анекдоты о жульничестве.
Далее, Вас спросили "кто вы?", поскольку Вы сказали, что [b]вы[/b] над нами не смеетесь, то есть вы явно причислили себя к бельгийцам - это вызвало недоумение. 8O
[quote="Сибиряк"][quote="Guess who"]А вы это кто? (простите)[/quote]
Вы - русские, живущие в Бельгии, но, видимо, почему-то не очень любящие ваших соотечественников, бельгийцев. :cry:[/quote]
Но еще большее недоумение вызвал Ваш второй ответ. Во-первых, "соотечественник" - это человек, рожденный с вами в одной стране, т.к этот термин происходит от слова "Отечество". Бельгийцы нам - русским - даже при условии получения нами бельгийского гражданства, таковыми считаться никак не могут, при всем моем к ним уважении. :wink:
А во-вторых... скажите, вы всегда на вопрос "Как Вас зовут?" отвечаете "Вас зовут Маша" ???. 8O 8O 8O :D
[quote="Little Lion"]А вот мой муж как-то рассказал бельгийцам анекдот про то, как Василий Иванович, вернулся из Лондона и рассказывает Петьке, как он с джентельменами в покер играл. Ну вы помните все этот анекдот: "Мы джентельмены, говорят, карты не проверяем и верим друг другу на слово. Тут-то мне, Петька, карта и попёрла!!!!" :P
Бельгийцы помолчали, соображая. Потом спросили: "А что здесь смешного? Ну повезло человеку в картах". Потом еще немного подумали и вдруг до одного дошло: "Аааа, вы хотите сказать, что он их ОБМАНЫВАЛ? Смешно то, что ему поверили, а он повел себя не как джентельмен? Это по-вашему смешно????" :twisted:
А я вот и не знаю, надо ли смеяться над бельгийцами из-за того, что они не поняли этого анекдота? :? :roll: :?:[/quote]
Это буржуи притворяются, что таких анекдотов не понимают. Кто покер-то придумал? А блеф? А шулерство?
А кто, Вы у них спросите, у туземцев разноцветные стекляшки на золото выменивал? Может Петька с Василь Иванычем? :D
Little Lion, я должен сказать, что мне очень понравился ваш ответ.
Оооочень смешно (в хорошем смысле).
Вы говорите [quote]вы явно причислили себя к бельгийцам[/quote]
Вообщем да, т.к. я на самом деле и есть бельгиец, но это вы наверно уже поняли.
[quote]Во-первых, "соотечественник" - это человек, рожденный с вами в одной стране, т.к этот термин происходит от слова "Отечество". Бельгийцы нам - русским - даже при условии получения нами бельгийского гражданства, таковыми считаться никак не могут, при всем моем к ним уважении. :wink:[/quote]
А как звать тогда людей, живущих в той же стране?
[quote]А во-вторых... скажите, вы всегда на вопрос "Как Вас зовут?" отвечаете "Вас зовут Маша" ???. 8O 8O 8O :D[/quote]
This one really cracked me up :lol: :lol:
Короче, я совсем не понял. :oops: Может, мне лучше молчать? :roll:
[quote="Сибиряк"]Little Lion, я должен сказать, что мне очень понравился ваш ответ.
Оооочень смешно (в хорошем смысле). [/quote]
Спасибо, я рада. Это я так беззлобно подкалываю, по-доброму. :wink:
[quote="Сибиряк"]Вообщем да, т.к. я на самом деле и есть бельгиец, но это вы наверно уже поняли.[/quote]
Если честно, только теперь поняла, не раньше 8O
[quote="Сибиряк"]А как звать тогда людей, живущих в той же стране?[/quote]
"Гостеприимные хозяева", например (ой, сейчас меня, наверно, пнут за такие слова :oops: ) :D Русский, получивший гражданство, вполне может называть бельгийцев "согражданами". :D А вообще, интересный вопрос. :roll:
[quote="Сибиряк"]Короче, я совсем не понял. :oops: Может, мне лучше молчать? :roll:[/quote]
Ну что Вы! Ни в коем случае! Беру свои подколки назад, ибо не знала, что вы - бельгиец. Бельгийцу не понимать оттенков русской разговорной речи простительно. Ежели еще какие непонятки - спрашивайте, разъясним :D :D
[quote="Little Lion"][quote="Сибиряк"]А как звать тогда людей, живущих в той же стране?[/quote]
"Гостеприимные хозяева", например (ой, сейчас меня, наверно, пнут за такие слова :oops: ) :D Русский, получивший гражданство, вполне может называть бельгийцев "согражданами". :D А вообще, интересный вопрос. :roll: [/quote]
Спасибо за объяснение. Теперь буду знать
[quote="Little Lion"]Бельгийцу не понимать оттенков русской разговорной речи простительно.[/quote]
А я считаю, что (не практикующему пока) переводчику непростительно.
[quote="Little Lion"]Ежели еще какие непонятки - спрашивайте, разъясним[/quote]
Так и сделаю, спасибо
Ого, оказывается среди нас не только наши тусуются 8O
[quote="Little Lion"]Бельгийцу не понимать оттенков русской разговорной речи простительно.[/quote]
[quote="Сибиряк"]А я считаю, что (не практикующему) переводчику непростительно.[/quote]Не переживай так сильно друг :wink: .Вступай в наши ряды и через пару месяцев такому научишься 8O . Кста, а нафига тебе русский?
[quote="Guess who"]Вступай в наши ряды и через пару месяцев такому научишься[/quote]
Я недавно вернулся из отпуска в Сибири. Я там такому научился. Ууужас!!
[quote]Кста, а нафига тебе русский?[/quote]
Да, просто так получилось. Теперь практически все мои знакомые и друзья - русскоговорящие.
[quote]Ого, оказывается среди нас не только наши тусуются[/quote]
Кстати, я считаю себя одним из ваших. Или "наших"? :D
Как будет, Little Lion? :wink:
[quote="MadDoc"][quote="ВОИН"] Теперь к той кто сказала что мы из страны зассаных лифтов - я очень рад что это единственное что вы запомнили...
Теперь ко всем - давайте жить проще а...[/quote]
У меня есть имя - Ирина.
Ваше выражение "к той" означает лишь причастность к зассатым лифтам.
[quote="Сибиряк"] Кстати, я считаю себя одним из ваших. Или "наших"? :D
Как будет, Little Lion? :wink:[/quote]
Разделение на "наших" и "ваших" так же глубоко укоренено в сознании человека, как и все прочие дихотомии (черное-белое, правда-ложь, хорошо-плохо и т.д.). С моей точки зрения, подобные архаические представления о делении мироздания на две взаимоисключающих категории в современном цивилизованном мире должны постепенно изживаться и отходить на задний план.
Я не делю людей на "наших" и "ваших". Есть люди с которыми приятно и интересно общаться, и совершенно неважно, какой они национальности, вероисповедания, политических воззрений и т.д.
Сибиряк, человек является тем, чем он себя ощущает. Если среди Ваших друзей в основном русскоговорящие, если Вам интереснее с ними, чем с Вашими [b]"соотечественниками"[/b] :wink: , если Вам близка культура и Вы знаете и любите русский язык, значит Вы "НАШ" (если уж хотите развешивать ярлыки) :D :D :D
Недавно подруга мне прислала кассету с КВНом :roll: , я бы хоть улыбнулась ради приличия, но мне все настолько показалось плоским, даже делать вид, что это смешно, было стыдно :oops: . Люди! Это дома смеятся разучились?, или я сбельгиилась?! :cry: У вас так часто бывает :?:или я одна на всех такая :oops: [list]MèRziЛk@[/list:u]
[quote="stahovka"]Недавно подруга мне прислала кассету с КВНом :roll: , я бы хоть улыбнулась ради приличия, но мне все настолько показалось плоским, даже делать вид, что это смешно, было стыдно :oops: . Люди! Это дома смеятся разучились?, или я сбельгиилась?! :cry: У вас так часто бывает :?:или я одна на всех такая :oops: [list]MèRziЛk@[/list:u][/quote]
КВН и правда последние несколько лет смотреть невозможно стало, тут я согласна. Но это не показатель того, что в России смеяться разучились. Вы бы еще в пример Петросяна какого-нибудь привели - вот уж мерзость и тупость вселенская, а народу нравится - хавает и еще просит. Но это тоже не показатель! :twisted:
waoo!! Sibirjak, kak u tebja smelosti hvatilo zalest* v russkojazychny forum- riskovy ty paren* 8) ,navernoe!
I kakim vetrom tebja zaneslo v Rossiju,da esche tak daleko? Tam ge holodno bylo- ne zamerz? I , interesno chemu tebja tam nauchili horoshemu? - tol'ko ne govori chto matu: eto fenomen - esli ty belg , kot rugaetsja matom :o :wink:
[quote="Belka"]waoo!! Sibirjak, kak u tebja smelosti hvatilo zalest* v russkojazychny forum- riskovy ty paren* 8) ,navernoe![/quote]
Нет, я далеко не рисковый парень :oops:
[quote="Belka"]I kakim vetrom tebja zaneslo v Rossiju,da esche tak daleko?[/quote]
Длинная история. Может когда-нибудь расскажу. :)
[quote="Belka"]Tam ge holodno bylo- ne zamerz?[/quote]
Неееет, я хотел холод, а вообще там тепло было. Иногда даже -5 - 0 градусов.
[quote="Belka"]interesno chemu tebja tam nauchili horoshemu? - tol'ko ne govori chto matu: eto fenomen - esli ty belg , kot rugaetsja matom :o :wink:[/quote]
Догадалась! :D
Теперь надо отвыкать :?
не настолько я уж и древняя :wink: , чтоб с Петросяна перется,даже и не собиралась вспоминать про него, просто обидно, что , как бы ты этого не хотел , а изменения, даже в юморе чувствуются :( . Не хотелось бы в будущем, в компании своих, домашних, друзей, чувствовать себя отстатком :cry:
MèRziЛк@
>Догадалась!
ja ne dogadalas' - prosto predpologila, i okazalos* pravil*no. Hotja esli turist edet v Rossiju i tem bolee v Sibir*, to maternye slova objazatel*no vyuchit, hotjaby paru- v kachestve exotiki :wink:
это, конечно, интересно , ты был в Сибири и научился там и мату тоже, и при этом, без малейшего оттенка, чисто шпаришь на нашем, да и пишешь не плохо. к тому же ты еще и выжил в таком холоде, что абсолютно не подобает ни одному бельджу. Тут - 5°, так уже все в шоке, из дома фиг вытянешь. Хорошь под белгийца косить, тебе это надо? :)
MèRziЛк@
[quote="stahovka"] Хорошь под белгийца косить, тебе это надо? :)[/quote]
Вот это я, к сожалению, не понял :oops:
Вот это я, к сожалению, не понял
да ладно, у каждого свои недостатки :lol:
шутка
у тя в крови что нить наше есть :?:
[quote="stahovka"]у тя в крови что нить наше есть :?:[/quote]
Чисто биологически - не-а :wink:
Хотя многие почему-то так думают
Vot- vot!! Tovarischi!! Menja togte terzajut smutnye somnenija po povodu nashego Sibirjaka-takoye ochuchenije chto on nam makarony na uhi nakruchivaet :twisted: Hotja chem chert ne shutit - mozhet i emu podfartilo , chto u nego taka ljubov' ko vsemu russkomu :wink:
Некоторые даже подозревают в том, что я - разведчик! :twisted:
Izvinite, Sibirjak, esli ja ne prava- no vashe znanie russkogo jazyka-nastol*ko menja voshitilo-do sih por ne veryu, chto takoye vozmogno 8O :!:
Я рад! :D :D :D
Народ, ну не верится мне, что наш сибиряк Белг!!!! Я знаю чувака, которому 23 года и с 15 лет он изучает русский, чтоб стать переводчиком. На пол-года ездил в Москву для укрепления языка. Говорит хорошо, но пишет-кошмар, сплошные ашипки. А писать так грамотно как Сибиряк может только чисто-русский человек. Слышь Сибиряк, давай сканируй и выставляй суда свою корку. Да и все равно не поверю, пока сам тя не увижу. Так что не коси :)
[quote="Guess who"]Слышь Сибиряк, давай сканируй и выставляй суда свою корку.[/quote]
Guess who, я бы с удовольствием. Только не знаю, что такое - корка :(
[quote="Сибиряк"][quote="Guess who"]Слышь Сибиряк, давай сканируй и выставляй суда свою корку.[/quote]
Guess who, я бы с удовольствием. Только не знаю, что такое - корка :([/quote]
Ну-у-у....Если Вы действительно Dave, то.....снимаю шляпу! :lol:
Правда, при чем тут Бельгия - не очень понятно :wink:
[quote="Лана"]Если Вы действительно Dave, то.....снимаю шляпу! :lol:[/quote]
Лана, скажите пожалуйста, кто Dave то?
Ну, вы меня совсем сбиваете с толку! 8O
[quote="Сибиряк"][quote="Лана"]Если Вы действительно Dave, то.....снимаю шляпу! :lol:[/quote]
Лана, скажите пожалуйста, кто Dave то?
Ну, вы меня совсем сбиваете с толку! 8O[/quote]
Ой, извините, последнюю 9 не пробила, по невнимательности.....
Теперь все ясно, при чем тут Бельгия :lol:
Поздравляю! Если действительно сами пишете - то блеск!
Sibirjak, oni kagetsja nad vami otkrovenno izdevayutsja :cry:
Vy, esli vam ,konechno, interesno budet, posmotrite mult.ru- moget chto novoe dlja sebja naydete :wink:
A otkuda takaja lubov* k russkomu-esli eto ne sekret?
[quote="Belka"]Sibirjak, oni kagetsja nad vami otkrovenno izdevayutsja :cry:[/quote]
Думаешь? :cry::cry:
[quote]posmotrite mult.ru- moget chto novoe dlja sebja naydete[/quote]
Спасибо за совет, но там ничё нового для меня нету.
Но нравится. :)
[quote]A otkuda takaja lubov* k russkomu-esli eto ne sekret?[/quote]
Не секрет: любовь просто возникла и возрастала когда учился в институте переводчиков.
А после стажировки в Сибири, я точно знал, что это моё:!:
[quote="Belka"]Sibirjak, oni kagetsja nad vami otkrovenno izdevayutsja :cry:
[/quote]
Зря Вы так... Никто не издевается. Просто действительно удивительно хороший русский язык, я бы не подумала, что это иностранец пишет (а опыт в этом у меня, поверьте, есть).
Так что, Сибиряк, еще раз поздравления! Грамматика прекрасная, теперь вот у нас вокабулярчик свой расширите :wink:
А "корки" - это диплом, см. словарь Хонселара - diplom (v. gerenommeerde opleidingen) :wink:
[quote="Лана"]теперь вот у нас вокабулярчик свой расширите :wink:[/quote]
ндаа...:roll:
[quote="Лана"]А "корки" - это диплом, см. словарь Хонселара - diplom (v. gerenommeerde opleidingen) :wink:[/quote]
Спасибо за объяснение (и за комплименты):!:
Я обычно использую электронные словари, а там этого термина нету :roll:
[quote="Сибиряк"][quote="Лана"]теперь вот у нас вокабулярчик свой расширите :wink:[/quote]
ндаа...:roll:[/quote]
А Вы еще сомневаетесь? :lol: :lol:
[quote="Сибиряк"]Я обычно использую электронные словари, а там этого термина нету :roll:[/quote]
Какими, если не секрет?
И кстати, возвращаясь к теме....А Вам русские анекдоты кажутся смешными? Или не всегда понятно, ПОЧЕМУ люди смеются?
[quote="Лана"]Какими, если не секрет?[/quote]
В основном употребляю ABBYY Lingvo
[quote]И кстати, возвращаясь к теме....А Вам русские анекдоты кажутся смешными? Или не всегда понятно, ПОЧЕМУ люди смеются?[/quote]
Вообщем да. Но бывает, что не понимаю в чём прикол. :roll: Наверно из-за того, что культуры еще не знаю совсем...
Из КВНа, например, я практически ничего не понимаю. :oops:
[quote="Сибиряк"]Из КВНа, например, я практически ничего не понимаю. :oops:[/quote]
Ну, я например, в "Nonkel Jef" тоже не все понимаю....Правда, теперь уже через 5 минут смеяться начинаю, а по-началу было - через 20 :lol:
А как такое?
Jung Wang en zijn vriendin Lee zitten bij de waterkant. De zon gaat bijna onder, het is nog 20 graden en er staat een zacht briesje.
Het belooft met andere woorden een prachtige romantische avond te worden.
Jung Wang dringt er bij Lee op aan om
'WEEWEECHU' te doen.
Lee zegt er vanavond geen zin in te hebben. Ze zegt er genoeg aan te hebben gezellig samen bij de waterkant te zitten.
'WEEWEECHU' is volgens haar niet nodig en bovendien heeft ze angst dat iemand hen zal horen.
Jung Wang blijft echer aandringen : " Please schat, ййn keertje, kort en snel, niemand zal ons horen .. ik heb er zo een zin in.... ".
Lee geeft toe : "Ok ,eventjes dan" en ze beginnen eraan :
\/
\/
\/
\/
\/
\/
\/
\/
\/
\/
\/
\/
\/
\/
\/
\/
\/
\/
\/
\/
\/
\/
\/
" WEEWEECHU A MELLY KLISMAS
WEEWEECHU A MELLY KLISMAS
WEEWEECHU A MELLY KLISMAS END A HEPPY NU JIEL"
:lol: :lol: :lol:
:lol: :lol:
Этот анекдот я уже слышал. Понравился.
Видите, есть вещи, которые и бельгийцам и русским смешно! :wink:
:!: Estestvenno-chto est* chto -to obshee(nad chem mogno vmeste posmejatsja :D ) - nikomu iz nas chelovecheskoe ne chugdo :lol: :lol:
[quote="Сибиряк"]:lol: :lol:
Этот анекдот я уже слышал. Понравился.
Видите, есть вещи, которые и бельгийцам и русским смешно! :wink:[/quote]
Брюссельская капуста - доллар в Бельгии.
А это как-то не смешно...Или бельгийцы смеются?
Van Aartsen en Poetin zitten aan een lunch met een Russisch eitje. Zegt Poetin tegen van Aartsen: "Wat de doktoren in Rusland kunnen, daar zijn ze in Nederland nog lang niet aan toe." " Oh nee," zegt van Aartsen, "vertel eens." "Nou," zegt Poetin, "wij hadden een man in ons land, die had helemaal geen ogen meer. Toen gaven wij hem twee nieuwe kunstogen en daar kan hij nu tot vijftig meter hartstikke scherp mee zien." "Goh, dat is knap," zegt van Aartsen, "zo hadden wij een man in ons land die had helemaal geen vingers meer.Toen gaven wij hem 10 koeienuiers als vingers en ze geven elke dag ook nog één liter melk." "Ha," zegt Poetin, "dat bestaat niet. Is er iemand in de wereld die dat gezien heeft?" "Ja, zegt van Aartsen, die vent van jou met die kunstogen !"
:roll:
Bij opgravingen op een Russisch archeologische site, werden op 25 meter diepte stukjes koper gevonden. Russische autoriteiten verkondigden daarop dat daarmee bewezen was dat de Russische tsaren reeds met elkaar telefoneerden. Bij opgravingen op een Duits archeologische site werden op 50 meter diepte fijne stukje glas gevonden. In Bonn verkondigde men daarop dat hun Pruisische voorouders reeds met glasvezel met elkaar in verbinding stonden. Bij opgravingen op een Belgisch archeologische site, werd er op 100 meter diepte helemaal niets gevonden. Belgische autoriteiten verkondigden daarop dat de oude Belgen reeds over een GSM-net beschikten.
А вообще-то странно....На русском - почти никаких анекдотов о бельгийцах, а на нидерландском - о русских :wink:
Как-то надумали два француза поиздеваться над бельгийцами.
Один говорит другому:
- Все бельгийцы - дураки, хочешь, я тебе это докажу?
Тот:
- Давай!
И поехали они вдвоём на велосипеде в Бельгию. Oстанавливаются
на заправочной станции, там бельгиец спрашивает:
- Что вам угодно, мoсье?
Француз:
- Заправьте мою тачку бензином!
Бельгиец выкручивает седло и вливает в раму бензин, потом
вставляет седло на место.
"Вот видишь, я же тебе говорил!" - шепчет француз другому, хихикая.
Бельгиец:
- Что-нибудь ещё, мосье?
Француз явно решил поиздеваться и говорит:
- Помойте мне лобовое стекло!
Бельгиец невозмутимо снимает с него очки, промывает и надевает
обратно. Французы ржут.
Бельгиец:
- Что-нибудь ещё, мосье?
Француз ничего другого не находит и хочет расплатиться.
Расплачиваeтся, пора уезжать.
Француз садится на велосипед, говорит - "До свиданья, мосье".
Бельгиец - "До свиданья" и БАЦ! даёт ему огромную пощёчину!
Француз:
- ?????????? ДА ВЫ ЧО, Б.Я???? СПЯТИЛИ????
Бельгиец:
- Ваша дверца была плохо закрыта!
Ну может команды тормозные играли? Че за команды были?
:lol: :lol: :lol: :twisted:
klassny anekdotec :mrgreen:
А по-моему, тоже неплохо...
"Бельгия всегда вызывала у меня большую симпатию. И потому, что это первая зарубежная страна, где мы выступили на соревнованиях, и потому, что в Бельгии значительно меньше немецкой педантичности, английской чопорности, французской скупости, американской однобокости, голландской развязности - тех самых явлений, которые русские в силу своеобразия своего восприятия воспринимают с трудом. Присутствующие в жизни бельгийцев оптимизм и жизнерадостность, а также сквозящий изо всех щелей, прям-таки просоветский “пофигизм”, позволяет в Бельгии чувствовать себя увереннее, чем в большинстве стран Европы. "
:!: Absolyutno s toboy soglasna,Lana :D
Lichno u menja ot obschenija s Belgami tol*ko prijatnoe vpechatlenie- ochen* privetlivye lyudi mne popadalis*.Hotja pri pervoy vstreche ostorognosti v obshenii u nih predostatochno-no eto obychno prohodid . Mne kagetsja, chto vse-taki vse zavisit ot cheloveka i ot ego otnoshenija k okruzhayushim, v dannom sluchae k belgam. vot ja ,naprimer chasto slyshu, chto s nimi trudno obshat*sja - esli zahochesh* to s lyubym chelovekom mogno nayti obshiy jazyk, dage pri nekotoroy :) raznice v mentalitete :D- my ge vse -taki s odnoy planety,kagetsja :roll: :D :D
[quote="stahovka"]Недавно подруга мне прислала кассету с КВНом :roll: , я бы хоть улыбнулась ради приличия, но мне все настолько показалось плоским, даже делать вид, что это смешно, было стыдно :oops: . Люди! Это дома смеятся разучились?, или я сбельгиилась?! :cry: У вас так часто бывает :?:или я одна на всех такая :oops: [list]MèRziЛk@[/list:u][/quote]
нет ты такая не одна я позавчера смотрел телк и там шёл КВН и ну я как всегда 8O ооооо КВН поприкалываюсь :lol: и что же вы думаете за весь квн не было не одной шутки что мне понравилась ну пару раз улыбнуться ну чтобы ржать как лошадь и чтобы слёзы лелись из глаз как постоянно такого даже рядом и не было я себе задал такой же вопрос толи я такой отсталый толи у них не КВН а чёрт знает что получилось вот и думайте господа :roll: :idea: :!:
Не секрет: любовь просто возникла и возрастала когда учился в институте переводчиков.
А после стажировки в Сибири, я точно знал, что это моё:!:[/quote]
Это потрясающе, Сибиряк :!:
Если вы действительно бельгиец, говорящий и пишущий на русском языке :!:
Мои комплименты :)
И еще......... дай Бог, нам всем писать и говорить на нидерландском так, как вы на русском :lol:
[quote="Сибиряк"][quote="Guess who"]А вы это кто? (простите)[/quote]
Вы - русские, живущие в Бельгии, но, видимо, почему-то не очень любящие ваших соотечественников, бельгийцев. :cry:[/quote]
Молодой человек, может я и опоздала немного со своим ответом на ваш ответ насчет бельгийского и не бельгийского менталитета... Но скажу вам так, не путайте две совершенно разные вещи!!! Я вас прошу, не стыдитесь! Быть стопудовым бельгийцем и иметь бельгийское гражданство но при этом не быть бельгийцем совсем не совместимы!!! Раз вы русский по национальности и имеете бельгийское гражданство, то это совершенно не значит, что вы должны обижаться по поводу шуток в сторону бельгийцев... И вообще, помоему это вас вообще не должно обижать, так как сказала уже одна девушка тут, что это ведь шутки, хотя во многом и лежит прадва о их менталитете... А вы молодой человек, простите меня за следующее, вы нисколечкр не обиделись,а вы просто лишний раз похвастались так сказать своим положением. Да ради Бога, мы за вас очень рады, особенно я, поверьте. Не судите строго, это как я поняла не только мое мнение... Счастливо! :)
Страницы