забрать свой оригинал свидетельства о рождении,уезжая из Бельгии?

Есть ли возможность забрать свой оригинал свидетельства о рождении,уезжая из Бельгии?

Простите, а забрать откуда? Например, мое Свидетельство о рождении (оригинал), находится всегда у меня на руках. Там, где требовалось Свидетельство, принимали завереную копию.

У меня при заключении брака его отобрали и теперь хранится в архиве, в Генте, мне выдали только копию.

Аватар пользователя Mongolka

Что значит забрали? Это документ другой страны!!!
Имеете право как не отдавать, так и забрать!!!Smile

Попробую. Да и как было не отдавать, если я тут регистрировала брак и здесь это главный документ. Другое дело, что теперь, уезжая, могу ссылаться на то, что документ др. государства, потому что в противном случае мне придется делать дубликат.

Возможно Вам его теперь не отдадут. Ему присвоен номер и он будет храниться в архиве, т.к. на его основании был заключен ваш брак. Не надо было отдавать. Делайте теперь дубликат.

Пожалуйста, напишите, чем кончится ваша эпопея со свидетельством. У меня тоже отобрали в своё время, причём со скандалом, несмотря на то, что это документ другой страны. В консульстве спросила, имеют ли они право, на что мне посоветовали не морочить себе голову, пойти в загс и сделать новое

Напишу. Когда я собирала док-ты, нотариальной копии было недостаточно, пришлось отдать оригинал.

Аватар пользователя Mongolka

Прикольно сказать пойдите в загс и сделайте дубликат. Я гражданин России, но свидетелство о рождении выдано в Казахстане. Что же мне ехать в Казахстан,оплачивать дорогой перелет,проживание, чтобы сделат дубликат? Кто за их хранение в архиве будет оплачивать мне дубликат свидетелства? Бред какой.....

Вы можете сделать запрос в Российском Консульстве/Посольстве и не надо ехать. Только не из ЗАГСа, а из архива ЗАГСа города, где родились. Если бы не перемена фамилии, то и не стала бы вообще все это затевать.

Аватар пользователя Vally

оригинал свидетельства всегда остается на руках, забирается только апостилированная и заверенная переведенная на язык страны копия. если свидетельство выдано советским союзом, то в казахстан ехать не нужно, используется свидетельство старого образца. если вам надо дубликат из казахстана, то обратитесь в посольство казахстана, заплотите там 10 евро, заполните кучу бумаг, и затем будете ждать от 6 месяцев до года, и вам пришлют. мы прошли через это, и в конце концов использовали старое свидетельство

Аватар пользователя Mongolka

У меня уже было пару раз терки по поводу оригиналов моих документов, и я их отфутболила. Пока мне это удавалось, вот не знаю чего с правами водительскими будут делать, я им уже сказала,что права мои международного образца и отдавать не хочу. Сказали что не знают что делать, придти через 2 недели, они скажут,как быть. Не могу же я бегать к ним с просьбой дать мои права для россии, когда туда поеду на пару недель))))

Я недавно поменял российские права на бельгийские. Как я понял, при поездке в Россию есть два варианта
1. получить дополнительную книжку с международыми правами - 16 евро, кажется
2. Попросить на время российские права назад - слышал, что люди так делали

Можно попробовать и с бельгийскими поездить, но не уверен в результате.

_______
The Ultimate answer to Life, the Universe and Everything

Аватар пользователя Вашандаро

Cмело можете ехать с бельгийскими правами,я в августе ездил и никаких неудобств не испытал.

 

Что говорили сотрудники дорожной службы при виде ваших прав?
_______

Не знаю, никогда не было проблем. Всегда отдавала завереные копии, а оригиналы все у меня от всех документов. Хотя, я тоже здесь выходила замуж. В архиве хранится завереная копия. Мне кажется, что Вы - очередная жертва бюрократической некомпитентности.

Аватар пользователя Mongolka

В том то и дело, видели ли они вообще ваши права? Сомневаюсь, что все так просто и без проблем. Ведь наверняка есть закон на эту тему. Ты гражданин России, а чего тогда ездишь по иностранному документу. Не верится, что все так просто.

у меня тоже забрали и теперь беру копии из архива, ерунда какая то, какое имеют право не отдавать, недавно подавал мой сын на гражданство, принес копию но в гементе не взяли копию сказали что нужен оригинал, оригинал забрали и сказали что нужно ехать теперь в Дендермондо в суд и там забрать оригинал, вот поедем, надеюсь что отдадут, Тут сказали, что не надо было отдавать, а что нужно делать если Требуют оригинал, вы знаете, что нужно делать может быть Ругаться, драться???

Аватар пользователя Calico_Cat

Монголка, права, увы и ах, придется сдать, иначе никак.

У меня тоже изъяли мои американские права. Но мне теперь они нафиг не нужны, потому что уже давно истекли, пущай оставят их себе на память.

Аватар пользователя Вашандаро

Хотите верьте, хотите нет,первый раз я права показал ГАИчникам в г. Нальчик.Никаких проблем,правда просили магарыч,за то что я благополучно доехал до Нальчика.Я ответил им,что слово магарыч я давно забыл.

Когда ехал обратно,только в Ставропольском крае наверное раз 10 проверяли,и права и паспорта,документы на авто.

Пожалуйста, напишите, чем кончится ваша эпопея со свидетельством. У меня тоже отобрали в своё время, причём со скандалом, несмотря на то, что это документ другой страны.

Конечно же не отдали оригинал свидетельства о рождении, даже слушать не захотели. А подтверждение Председателя суда на копии - пожалуйста!