Вся правда о ТАТУ

[color=green][u][size=18]Европа учит русский, чтобы слушать "Тату" в оригинале [/size][/u]

Знаменитый российский дуэт "Тату" гастролирует по Чехии. Выступления группы 11 февраля прошли в Градце Кралове, вчера девочки покоряли Брно, в пятницу концерт состоится в Остраве. 17 февраля они отправятся в Ческе Будеевице, а на следующий день доберутся до Праги.

Восторгам фанатов нет конца. Теперь чешская молодежь даже хочет учить русский язык. 'В интернете я нашла тексты песен 'татушек' и выучила наизусть. Но этого мало. При встрече на концерте выяснилось, что я их совсем не понимаю. Теперь буду учить русский', - в частности, сказала одна из поклонниц Лены и Юли.

Отношение ко всему русскому в Чехии понемногу меняется в лучшую сторону, констатирует сайт "Деловая Прага". Несколько лет назад любая попытка, предпринимаемая чешскими дипломатами в Москве к сближению, в том числе и в области культуры, официальной Прагой воспринималась в штыки.

Однако уже прошлой осенью все газеты писали про триумф четырехчасового концерта Карела Готта и Гелены Вондрачковой в Кремлевском дворце съездов. Успех концерта "Тату" тоже стал своеобразным символом меняющихся двусторонних отношений.

"Тату" же после возвращения из Чехии, по сведениям их официального сайта, планируют продолжить работу над новым альбомом, а также посетить Америку. Между тем, вторую неделю на вершине британского хит-парада держится сингл девочек All the Things She Said. [/color]

[color=blue]Вот, полюбуйтесь! :)[/color]

[quote="Caesar"][quote="Рома"][color=blue]Кто-нибудь знает, собирается ли ТАТУ выпустить новый альбом в этом году?[/color][/quote]

А ты что фанат? :roll:[/quote]
[color=blue]Необязательно быть фанатом... Я такой бред вообще не признаю... фанатизм... Просто нравится слушать :wink: [/color]

[quote="-rus- | s#arpne$s"]Я слышал они будут выступать в Antwerpen'e но когда я точно не знаю![/quote]
[color=blue]Интересно... Если что, крикни сюда, ок?
Заранее спасибо :wink: [/color]

[color=blue]Добро :wink:
Сам в Антверпене живёшь?[/color]

[color=blue]Я из Льежа... Ладно, от темы не будем далеко отходить... :D [/color]

[quote="-rus- | s#arpne$s"][quote="Рома"][quote="-rus- | s#arpne$s"]Мне вот интересно а они дествително лесбиянки или такои у них имидж?[/quote]
[color=blue]Одно другому не мешает :D [/color][/quote]

Да нет вот просто девченки они симпатичние и если у них пацанов нет, то их жалко![/quote]
[color=blue]Да с такой славой обо всё на свете забудется...[/color]

[color=blue]Так, давайте от темы не уходить, господа :)
Для меня поясните, по какому каналу? МТВ?[/color]

[color=blue]Спасибо :wink: [/color]

[color=darkblue][size=18]"Тату" поставили диагноз[/size]
[b]Слава этих девушек-подростков двигается по Европе более стремительно, чем танки маршала Жукова в 45-м. Трепещут Швеция, Дания и Норвегия - девушки прочно закрепились в первой пятерке местных хит-парадов. В Германии "татушки" на 5-м месте, в Бельгии - на 4-м, во Франции оккупировали вторую строчку. Повержены Италия, Испания, Швейцария - там сингл дуэта "All The Things She Said" ("Я сошла с ума") уже стал "золотым". А в минувшее воскресенье капитулировала Англия - впервые в истории русские оказались на самой вершине британского хит-парада. [/b]
Чопорные жители туманного Альбиона в шоке. Ведущие дневного телешоу на одном из популярных каналов Ричард Мэдли и его жена Джуди Финниган призвали ни больше ни меньше группу "Тату" запретить! Поскольку она-де пропагандирует педофилию, растлевает молодежь и вообще, как заявил сэр Ричард, "девушки просто больные!". Ну прямо как в песне: "А они говорят - нужно срочно лечить!"
Кстати, если это они насчет сексуальной ориентации, то напрасно - мы уже неоднократно писали, что "сотрясательницы основ" встречаются с обыкновенными русскими парнями, правда на 600-х "мерседесах", и даже публиковали их фотографии.
Что же до музыкальной ценности "Тату", то в этом вопросе за них заступился аж солидный "Дейли Телеграф"! Журналист Ник Коуэн сравнил песню "Я сошла с ума" с матрешкой, где больше уровней, чем это кажется на первый взгляд.
- Если вначале звук кажется примитивным, то уже вскоре вы обнаруживаете ревущие гитары и жесткий роковый ритм! - делится впечатлениями эксперт.
Думается, этот скандал только подогреет интерес к группе. И спровоцирует новый виток борьбы за "татушкины" деньги между бывшими и нынешними продюсерами группы, а также создателями их песен. Как-никак на кону - миллионы долларов![/color]

[color=blue]Посмотрите, что пишут на форумах www.mcm.net о российской группе! Просто дух захватывает и вообще, гордость берёт :D
Вот небольшой отрывок из форума :arrow:[/color]
[color=darkblue]VIVE T.A.T.U.
Auteur: Daniel (---.upc.chello.be)
Date: 07/11/02 19:25
Je voulais juste dire que le groupe TATU c'etait trop
MORTEEEEEEEEEEEEEEL
voila ctout quoi , ceux qui pensent la meme chose que
moi qu'ils n'hésitent pas a laisser un message !
Répondre à ce message
------------------------------------------------------------------
Re: VIVE T.A.T.U.
Auteur: moi... (---.76.238.240.coditel.net)
Date: 08/11/02 17:54
ca tue osi tatu jtrouve :d jadore... el sont (y) c mortel ta raison dle dire el sont big genial.... fin soit :d bizou
------------------------------------------------------------------
Répondre à ce message
Re: VIVE T.A.T.U.
Auteur: latoya (---.99-200-80.adsl.skynet.be)
Date: 09/11/02 13:24
trop cool!!!!!!!!!!!!!!!!!
------------------------------------------------------------------
Répondre à ce message
Re: VIVE T.A.T.U.
Auteur: kittypunk (---.cableinet.co.uk)
Date: 09/11/02 21:01
je connai pa, c quoi du rock,rap
------------------------------------------------------------------
Répondre à ce message
Re: VIVE T.A.T.U.
Auteur: ariane (---.163-136-217.adsl.skynet.be)
Date: 10/11/02 15:02
tatu....j'adore
si vou voulez en savoir plus sur elle
http://site.voila.fr/200kmh.tatu.girls
http://site.voila.fr/lesbcooletsympa
------------------------------------------------------------------
Répondre à ce message
Re: VIVE T.A.T.U.
Auteur: def (---.abo.wanadoo.fr)
Date: 13/11/02 00:15
ça dit pas ce que c comme style!!!
------------------------------------------------------------------
Répondre à ce message
Re: VIVE T.A.T.U
Auteur: Angel (---.urbanet.ch)
Date: 17/11/02 18:00
j adore je suis si jamais un Homme mais j adore (la Muzik pas le clip).pour monsieur ou madame KittyPunk c du ...je sais pas tout a fait l`histoire c 2 lesbiennes qui s``embrasse et qui ont 14 15 ans et qu`ils sont emprisonnées et ils chantent c trop cool!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!j adore la Zik le titre c ...je le dirai au prochain message... je plaizante alors c :en faite je le dirai vraiment dans le prochain mssage ciao A+
------------------------------------------------------------------
Répondre à ce message
Re: VIVE T.A.T.U
Auteur: tatou (---.abo.wanadoo.fr)
Date: 20/11/02 17:19
T.A.T.U arf c'est vraiment trop bien , j'ai vu 3 de leurs clips et je me demande si elles sont lesbiennes pour de vrai. en tt cas elles sont trop génial!!!j'adore leur musique jkiffe trop leur voix.lol ce ki m'enerve c'est ke j'arrive pas trouver de ke signifie T.A.T.U parce ke mo surnom c tatou mé ça ve rien dire lol bon je vous saoule avec ma vie mais retenez :
T.A.T.U c trop koollllllllllll!!!!!!!!
------------------------------------------------------------------
Répondre à ce message
Re: VIVE T.A.T.U
Auteur: anne (---.abo.wanadoo.fr)
Date: 22/11/02 07:30
T.A.T.U : en fait ça veut dire "teens Against tobacco Use". J'adore leur musique moi aussi, peu importe si elles sont lesbiennes ou pas il faut admettre que leur musique a quelque chose de ra fraichissant, au premier abord ça ressemble à de la musique d'ados banal mais non en fait, les paroles(meme en russe) sont différents et le style se démarque par son côté sombre et envoutant peut être du fait qu'elles soient russe(la vie est plus dure las bas). Voila ça fait plaisir de voir des fans français. Bye
------------------------------------------------------------------
Répondre à ce message
Re: VIVE T.A.T.U
Auteur: charlotte (---.proxy.aol.com)
Date: 23/11/02 17:38
moi ca me fait chier je les adoré les deux gouinasses mais la ca me decoit trop ke leur chanson soit arrive en france.....elles sont commercialises et leur si belle chanson"ia soshla s uma" cest transforme en all the things she said!!!!!ca me fait de la peine....si vous pouvez ecouter la version russe elle de loin la meilleure,je lai entendu en russie la premiere fois ya deux ans et les petits russes se dechainaient dessus en boite!!!!!bisous(en russe le groupe cest taty lire tatou...)
------------------------------------------------------------------
Répondre à ce message
Re: VIVE T.A.T.U
Auteur: charlotte (---.proxy.aol.com)
Date: 23/11/02 17:41
moi ca me fait chier je les adoré les deux gouinasses mais la ca me decoit trop ke leur chanson soit arrive en france.....elles sont commercialises et leur si belle chanson"ia soshla s uma" cest transforme en all the things she said!!!!!ca me fait de la peine....si vous pouvez ecouter la version russe elle de loin la meilleure,je lai entendu en russie la premiere fois ya deux ans et les petits russes se dechainaient dessus en boite!!!!!bisous(en russe le groupe cest taty lire tatou...)
------------------------------------------------------------------
Répondre à ce message
Re: VIVE T.A.T.U
Auteur: myline (---.proxy.aol.com)
Date: 28/11/02 16:42
T.A.T.U c'est de la bombe!!!!Leur musique et trop coooooollll et leur paroles sont trop belles! Et pour le clip y'a rien a dire,c'est le plus beau qu'on puisse voir!
------------------------------------------------------------------
Répondre à ce message
Re: VIVE T.A.T.U
Auteur: denis (---.abo.wanadoo.fr)
Date: 28/11/02 23:08
e clip est tres bien , la musique et les paroles j'adore .
voila fallait que je le dise !!
pour celui ( un peu plus haut ) qui dit qu'elles sont emprisonnees il faudrai qu'il regarde le clip jusqu'a la fin pour voir qu'en fait c'est elles qui sont libres et les gens qui les jugent qui sont emprisonnes ( mentalement bien sur !! ) .
Enfin pour en revenir au sujet : OUI VIVE T.A.T.U
------------------------------------------------------------------
Répondre à ce message
Re: VIVE T.A.T.U
Auteur: SKRZYDLEWSKI (---.abo.wanadoo.fr)
Date: 02/12/02 11:50
CA C VRAI LEURS CLIP EST TROP GENIAL JE L AI ADORE
------------------------------------------------------------------
Répondre à ce message
Re: VIVE T.A.T.U
Auteur: gully (---.abo.wanadoo.fr)
Date: 02/12/02 11:57
CA C VRAI LEURS CLIP EST TROP GENIAL JE L AI ADORE
------------------------------------------------------------------
Répondre à ce message
Re: VIVE T.A.T.U
Auteur: hemigramus (---.173-200-80.adsl.skynet.be)
Date: 06/12/02 19:06
Voici les paroles du dernier single de t.A.T.u. "All the things she said" :
All the things she said
All the things she said
Running through my head
All the things she said
All the things she said
Running through my head
This is not enough
I'm in serious s--t, I feel totally lost
If I'm asking for help it's only because
Being with you has opened my eyes
Could I ever believe such a perfect surprise?
I keep asking myself, wondering how
I keep closing my eyes but I can't block you out
Wanna fly to a place where it's just you and me
Nobody else so we can be free
All the things she said
All the things she said
Running through my head
All the things she said
All the things she said
Running through my head
This is not enough
This is not enough
All the things she said
All the things she said
And I'm all mixed up, feeling cornered and rushed
They say it's my fault but I want her so much
Wanna fly her away where the sun and rain
Come in over my face, wash away all the shame
When they stop and stare - don't worry me
Cause I'm feeling for her what she's feeling for me
I can try to pretend, I can try to forget
But it's driving me mad, going out of my head
All the things she said
All the things she said
Running through my head
All the things she said
All the things she said
Running through my head
This is not enough
This is not enough
All the things she said
All the things she said
Mother looking at me
Tell me what do you see?
Yes, I've lost my mind
Daddy looking at me
Will I ever be free?
Have I crossed the line?
All the things she said
All the things she said
Running through my head
All the things she said
All the things she said
Running through my head
This is not enough
This is not enough
All the things she said
All the things she said
Et voici la traduction :
Refrain :
Toutes les choses qu'elle a dites
Toutes les choses qu'elle a dites
M'obsèdent l'esprit
M'obsèdent l'esprit
Ce n'est pas assez
Je suis dans une sérieuse merde ("@!#$" en anglais, pas "street" !)
Je me sens totalement perdue
Si je me pose des questions
C'est seulement parce que
Etre avec toi m'a ouvert les yeux
Est-ce que j'aurai pu croire une telle surprise ?
Je ne fais que me demander, me demander comment
Je ne fais que fermer les yeux
Mais je ne peux pas te repousser
je veux m'envoler vers un endroit où il n'y a que toi et moi
Personne d'autre, pour qu'on puisse être libre
Refrain
Et je suis toute déboussolée, me sentant coincée et débordée
Ils disent que c'est ma faute, mais je la veux tellement
Je veux m'envoler avec elle
Là où le soleil et la pluie viendraient sur mon visage
Quand ils s'arrêtent et qu'ils [nous] fixent, ne vous inquiétez pas
Car je ressens pour elle ce qu'elle ressent pour moi
Je pourrais essayer de feindre, je pourrais essayer d'oublier
Mais ca me rendrait folle d'oublier
Refrain
Maman, en me regardant
Dis-moi ce que tu vois
Oui, j'ai perdu l'esprit
Papa, en me regardant
Est-ce qu'un jour, je serai libre ?
Ai-je dépassé les limites ?
------------------------------------------------------------------
Répondre à ce message
VIVE T.A.T.U
Auteur: Marie (---.francetelecom.net)
Date: 08/12/02 20:35
Vive T.A.T.U
elles sont genial.
je les adore, leur chanson sont geniales,elles sont super belles
leur clip est vraiment parfait et c cool kel puisse affiché leur Homosexualité devant tout le monde !!!!!!!!!!!!!!! :-)
et si quelqu'un est interessé pour discuter avec moi de TATU envoyé moi un mail
Bisous à tous
------------------------------------------------------------------
Répondre à ce message
Re: VIVE T.A.T.U
Auteur: sakura (---.abo.wanadoo.fr)
Date: 11/12/02 17:28
je suis archi d'accord avec toi c trop 2 la bombe leur clip et leur chanson.
------------------------------------------------------------------
Répondre à ce message
Re: VIVE T.A.T.U
Auteur: Marie (---.francetelecom.net)
Date: 11/12/02 21:12
salut sakura
si tu veux parler de T.A.T.U avec moi ne te gêne pas
je les adore elles sont genials et si un jour elle passe en france ( ca m'etonnerai) j'aimerai trop aller les voir
VIVE T.A.T.U
------------------------------------------------------------------
Répondre à ce message
Re: VIVE T.A.T.U
Auteur: Marie (---.francetelecom.net)
Date: 11/12/02 21:13
salut sakura
si tu veux parler de T.A.T.U avec moi ne te gêne pas
je les adore elles sont genials et si un jour elle passe en france ( ca m'etonnerai) j'aimerai trop aller les voir
VIVE T.A.T.U
------------------------------------------------------------------
Répondre à ce message
La version russe de t.A.T.u. !
Auteur: mega super fan de t.A.T.u. (---.166-200-80.adsl.skynet.be)
Date: 12/12/02 20:43
Salut les amis!
Alors moi j´habite en republique tcheque, je frequente le lycee francais de prague.
Ici les t.A.T.u sont apparues il ya un an et elles ont changé ma vie! Elles ont revolutionné la musique! Ici tout le monde les connait, elles ont fait couler bcp bcp bcp d´encre. Elles ont cree une folie!
Le nom TATU veut dire en Russe Eta Lubit Etu, ce que veut dire " l´une aime lautre". Elles ne sont pas lesbiennes, c´est juste un jeu auquel elles jouent!
J´ai leurs album en Russe, qui est super bien, il dechire sa race! J´ai aussi leurs album en Anglais, qui est tout aussi super! Il sortira bientot en France! Dans la version Anglaise elles reprennent les chansons de la version russe, et elles ont repris la chanson du generique de la serie " Charmed" (How soon is now )
En fevrier elles donnent un concert a Prague et ca va cartonner!
Franchement c´est un groupe appart qui laissera une trace dans l´histoire de la musique!
Voila c´est tout, en conclusion vive tatu!
Si vous voulez + d´info vous pouvez mecrir a jpthegoldpig@hotmail.com !
Ciao
------------------------------------------------------------------
Répondre à ce message
Re: La version russe de t.A.T.u. !
Auteur: Geri (212.91.188.---)
Date: 27/12/02 13:41
I'm from Bulgeria!I LOVE so so much TATU.I'm crazy for TATU.I'm bisexual. I love girls and boys
[/color]
[color=red]------------------------------------------------------------------[/color][color=blue]
Вот, весь форум можете посмотреть, кликнув на ссылку внизу сообщения.
Vive T.A.T.U. :!: :!: :!: [/color]
[url]http://www.mcm.net/search/swish-e/index.php?query=t.a.t.u.&imageField2.x=20&imag...

[quote="Caesar"]Если бы это все еще и на недерландском хотя бы что ли :roll:[/quote]
[color=blue]С удовольствием бы... Но не знаю, где достать :roll: [/color]

[quote="Caesar"][quote="Рома"][quote="Caesar"]Если бы это все еще и на недерландском хотя бы что ли :roll:[/quote]
[color=blue]С удовольствием бы... Но не знаю, где достать :roll: [/color][/quote]
Без проблем. Сам поищу если захочу... 8)[/quote]
[color=blue]Клип последний неплохой, правда? "Нас не догонят".[/color]

[color=blue]привет!
Да, Томсон, неплохо:) Да ещё погодка такая... в общем, здорово:)
А то зарубежные клипы все напичканы компьютерной графикой (я имею ввиду погоду искусственную делают и или пяж там...:)[/color]