Тур.виза и брак

Аватар пользователя Mellisa

Помогите разобраться, дорогие форумчане в одном нелегком для меня вопросе )

Если я еду по тур.визе вместе с ребенком до 14 лет на 3 месяца и  в этот период выхожу замуж за бельгийского гражданина. Должна ли я вернуться обратно в Россию и подавать документы на воссоединение семьи?? Или я могу остаться ? Будет ли это легально? Если нет, то чем для меня и сына это чревато? Что же все же лучше?? ПОдавать документы сразу на совместное проживание или пойти легким путем???

Заранее спасибо за ответ.

Уважаемая Анфиса!

     1.В Голландии регистрироваться в полиции обязывает закон и я всегда регистрировалась, так как я уже раньше писала ,что при выезде в Россию на таможне спрашивают это письмо-регистрацию.

    2.Ехать прямо в Бельгию я не могу, так как мой жених не сможет мне сделать приглашение, а больше сделать некому так ,что придется ехать в Голландию.

    3.Вы пишите что закон о браке не имеет никакого отношения к закону о гражданстве и не дает право проживания в Бельгии.Но как я читала на 3 разных форумах люди так делают и обходятся без адвокатов.А то, что так сказали в МИДе так, что еще от них ожидать, кто же выдаст такую информацию, я имею ввиду.А Вы сами нанимали адвоката или может слышали о таких случаях?

С уважением Элеонор.

   Уважаемые форумчане!

 Пожалуйста ,напишите мне, где Вы заключали свой брак и с какими трудностями столкнулись в своих коммунах, мне это будет очень интересно и главное полезно ,так как это для меня наверное последний шанс и вариант.Я ОЧЕНЬ от всего этого уже устала, не иметь возможности соединиться со своим женихом.Кто проходил через это и его семья была в разлуке долгие годы поймет меня ,я наверное с ума сошла, что пишу об этом, но у меня уже больше нет сил, страдает ребенок и мы втроем заработали уже кучу болезней на нервной почве.

P.S:Можете если боитесь написать в личку.  

С уважением Элеонор.                               

Ey bogu, nikakih problem! Chesnoye slovo! Obiknovennaya prozedura.

U menia, pravda, ne bilo nikakih problem s yazikom, poetomu ya etih tonkostey ne znayu. No vy je govorite s vashim jenihom na kakom to yazike. Ya ne slishala i ne stalkivalas' ni s kakimi problemami i priponami. esli vashi dokumenty dlia zamujestva v poriadke, esli vash muj projivayet v Belgii i imeet tam adres, esli vy vyehali v stranu po Shengenskoy vize, nikakih problem u vas ne budet. Ne pridumivayte sebe nichego. Belgiya ne polizeyskoye gosudarstvo, no poslushnoye bukve zakona, poetomu vasha glavnaya zadacha eto sbor dokumentov!

Mogu skazat, kak ya deystvovala, Ya napisala budushemu muju doverennost na podachu zayavleniya i oformleniye vseh bumajek i podpisey dlia podachi zayavlenia /takaya forma doverennosti est' u nashih Rossiyskih notariusov/, sobrala vse neobhodimiye dokumenti, spisok kot dali v commune. Potom DHL vislala. Moy muj sobral vse ostavshiyesia dokumenti, v tom chisle i vse spravki, kot trebovalis' ot nashego konsulstva, on tuda toje imel pravo zaprashivat ot moyego imeni s etoy doverennostiyu i skopiyey moyego  vnutrennego Rossiyskogo pasporta, zaverennoy u notariusa. Eto dlia spravki o grajdanstve, kot vidayet konsulstvo. Sobrav vse nedostayushiye dokumenti, s tem, shto ya otpravila i so svoimi dokumentami, kot toje nado ne zabit sobrat' /s nego ved toje trebuyutsia spravki i prochee/ on otpravilsia so vsey etoy kipoy v commune i podal zayavleniye i nam naznachili den' svadbi. Ya je tem vremenem poluchala turisticheskuyu vizu. Kogda poluchila, priyehala za 2 nedeli do svadbi. Samoy bolshoy problemoy bilo nayti krasivoye platye, t k v magasinah bili rasprodaji i ostatki ... No platye ya vse taki nashla, Ochen krasivoye!

Udachi vam!

Уважаемая Гюльчатай!

 Большое Вам спасибо за Ваш подробный ответ ,прочитав который я стала себя намного спокойнее чувствовать.Я так поняла ,что абсолютно все документы Вы отправили компанией DNL ,в связи с чем вопрос- документы, которые Вы отправили в Бельгию жениху были уже переведены или Вы или Ваш жених переводил их в Бельгии и нужны ли копии документов и нужен ли на копиях апостиль?И на какой язык нужно все это переводить?

   

С уважением Элеонор.

Ya perevodila vse na franzusskiy,  snachala stavite apostil, a potom perevodite i zaveriayete, po moyemu tak, a voobshe est kontori, kotoriye vse delayut sami i perevodiat i apostili staviat, tolko eto nemnogo doroge stoit, zato ne stoyat v ocherediah i osobenno obidno stoyat v ocheredi, a potom chto-nibud ne tak ... I vse po novoy. Voobshe po moim vospominaniyam samoye  samoye eto bilo oformleniye dokumentov v Rossii Eto dovolno mutornoye zaniatiye.

Уважаемые Гюльчатай и Анфиса!

Спасибо Вам за Ваши ответы.Не подскажете ли мне фирму в Москве, которая все это сделает и желательно не дорого, так как я в курсе ,что есть такие фирмы ,но во-первых я боюсь отдавать им свои документы, так как не доверяю, сами знаете  разные фирмы бывают и во вторых очень дорого.

С уважением Элеонор.

Ya tochno uje ne pomnu v kakoy posledovatelnosti kopii apostili i perevodi, no delala vse v Rossii.

Аватар пользователя anfisa

    Последовательность такая:

  1.Апостили в Минюсте и МИДе.

  2. Переводы у юридического переводчика.

  3. Заверение всех переводов у нотариуса.

nikakih advokatov ya ne nanimala. Ya takogo ne slishala o chem pishet Anfisa. Po logike veshey, ya dumayu, eto ne vozmojno, t k budet yavliatsia narusheniem prav cheloveka. Esli u vas v poriadke vse dokumenty, to problem nikakih ne budet. etot vopros daje ne obsujdalsia. Drugoye delo, shto brak ne yavliayetsia osnovaniyem dlia polucheniya momentalno grajdanstva. Vopros vremeni, vy doljni projit s mujem 3 goda, shtoby imet pravo podat na grajdanstvo. Posle zamujestva vy poluchita mestnuyu "carte d'identite" na 5 let s pravom na rabotu. Ya tak poniala, shto Anfisa prosto pereputala "grajdanstvo" s "projiovaniyem".

Аватар пользователя anfisa

    Уважаемая Гюльчатай, я имею в виду именно то, что Вы называете carte d'identité. Только это в действительности вид на жительство с правом работы. В вашей коммуне нормальные люди, слава Богу. Но есть в некоторых городах рьяные тётеньки и дяденьки, которые считают своим долгом перед выдачей вида на жительство делать запрос в office des étrangers на предмет законности постоянного пребывания в стране. Такие "защитники отечества" сидят в Ла Лувьере, Монсе, Филиппвилле, Куртрэ, проверено.

Аватар пользователя anfisa

      Уважаемая Элеонор, я так понимаю, все эти сложности с регистрацией возникают при вылете из Голландии. Чисто технически вы можете избежать этих проблем, приехав автобусом или поездом, т.к. в этом случае ваши визы проверяются исключительно немцами, поляками и белорусами, которым всё равно, главное, чтобы был Шенген. Опять же, есть возможность взять больше багажа.

      А по поводу проживания однозначного ответа быть не может. Я сталкивалась и с парами, у которых не было проблем, и с теми, кому приходилось выезжать в Россию и оформлять визу на воссоединение семьи. Риск есть, но всё решаемо. Позволю себе лишь маленькое замечание - оформление всех документов для коммуны занимает приблизительно 3-4 недели, то же самое плюс брачная виза - 6-8 недель, виза на воссоединение семьи - от 3 месяцев.

   

                          Уважаемая Анфиса!

       Да ,Вы правильно поняли ,регистрация нужна при вылете ,я все 5 раз приезжала в Голландию и уезжала обратно на самолете.

       С уважением Элеонор.

U par, kotorim prihodilos' viyezjat i oformliat', naverniaka, shto-nibud' bilo ne v poriadke s dokumentami.

U par, kotorim prihodilos' viyezjat i oformliat', naverniaka, shto-nibud' bilo ne v poriadke s dokumentami.

--------------------------------
Совсем, кстати, не факт. Все зависит от коммуны и установок, которые получают люди, там работающие. Я бы посоветовала пойти к хорошему адвокату, специализирующемуся по данным вопросам, могу даже телефон дать в Брюсселе, если нужно. Можно пойти просто на консультацию. Ситуация непростая, мы тут можем много чего насоветовать, но у каждого свой опыт, и совсем не обязательно, что у вас тоже будет так. Может пройти все очень гладко, а может и нет. Бельгия очень специфическая страна в этом плане. У всех все по-разному. 

                 Уважаемая light!    

      Спасибо Вам за ответ. Была бы Вам очень признательна за телефон ,так ,как говорится на всякий случай.

       С уважением Элеонор.

Аватар пользователя anfisa

 "Ситуация непростая..."

    Вы совершенно правы, light11, и выбирать путь, по которому идти, Элеонор и её жених должны сами.

                        Уважаемая Гюльчатай!

      Простите за возможно нескромный вопрос,а в какой коммуне выходили замуж Вы ,и дали ли Вам сразу вид на жительство?

      С уважением Элеонора.

       P.S :Если хотите пишите в личку.

элеонора, вы разрешение у папы на вывоз ребенка брать собираетесь?

                          Уважаемая "Стерва"!

          Мы в разводе и 2 разрешения получено и оформлено у нотариуса.Одно - на временные выезды со мной, а второе- на постоянное проживание в Бельгии со мной.

          С уважением Элеонор.

Eleonor, uznayte u vashego muja, gde on propisan v Belgii i poprobuyte posprashivat u ludey, kotoriye mojet bit znakomi s pravilami konkretno togo goroda ili commune.

                        Уважаемая Гюльчатай!

        Мой муж приехал в Бельгию только 1 февраля ,там у него живет друг с женой и ребенком и 2 февраля прописался у друга и пока ждет собеседование насчет работы, ему его назначили на 6 февраля ,сейчас он поехал в Голландию собирать свои резюме.Если его возьмут на эту работу, то и квартиру себе он уже будет искать учитывая работу, но в Брюсселе он жить не хочет ,там очень многолюдно и я с ним согласна.Мы хотим жить недалеко от Брюсселя ,там его друг, там больше шансов найти работу, опять же время на дорогу не надо много тратить, поэтому я и спрашиваю Вас о коммуне чтобы там  снять дом и пожениться, а если не понравится там, не беда, всегда можно переехать.

             С уважением Элеонор.

уважаемая элеонора! всем уже понятно, что при трудности вашей ситуации, вы хотите все сделать в правовом ключе.  для замужества оформляется виза невесты(у вас гостевая соседнего гос-ва), предположим в коммуне поверят стечению обстоятельств , и согласятся зарегистрировать брак, у вас перед регистрацией просят это разрешение от папы, где указано естественно пмж - бельгия, и возникает вопрос, скорее догадка, имея гол.гост.визу вы ехали на пмж в бельгию, если не обратят внимания, вам повезло, если да - отправят оформлять визу невесты в бельгию. не понятны ваши поиски места регистрации, на момент сбора ваших документов, вы должны знать ГДЕ живет ваш жених, в справках указывается его адрес, т.е. там и регистрируетесь. имхо, вам проще оформлять брак в россии.

                   Уважаемая "Стерва"!.

     1.Виза невесты мне категорически не подходит по 2 причинам.

     2.Здесь на этом форуме и не только на этом форуме , люди писали ,что приезжали для брака в Бельгию через другие страны шенгенского соглашения.

     3.В коммуне при подаче документов на брак никому и в голову не придет спрашивать о ребенке ,а нам не придет в голову об этом говорить раньше времени.О ребенке будем говорить после свадьбы.

      4.Насчет моих поисков места регистрации все обьясняется просто ,хотим попасть в хорошую коммуну и как только узнаем где такая есть, туда скорее всего и пойдем.Там и пропишется мой жених и соответственно я буду знать адрес для приготовления документов.

      5.Брак в России оформлять тоже не можем в силу сложившихся обстоятельств.

       6.Последняя надежда - брак в Дании.

   С уважением Элеонор.

уважаемая элеонор. тепеть понятно откуда ветер дует, не понятно почему вас направили сюда, там прекрасно раскрыта ваша специфика.

http://holland.borda.ru/?1-0-0-00000433-000-160-0 

где лучше осесть, выбирайте, конечно чем дороже тем лучшЕе

http://www.hebbes.be/hebbes/realestate/lettings/browse2?parent=COUNTY&drillkey=MUNICIPALITY&areaId=20101

успехов

                         Уважаемая "Стерва"!

      Я не поняла что Вы имели ввиду написав :"Теперь понятно откуда ветер дует, непонятно почему Вас направили сюда ....

      Если можно поподробнее, я ничего не поняла, кто и откуда меня направил.Может быть Вы имеете ввиду, что меня направили с того сайта который Вы выделили красным на этот сайт ?Отвечаю:о сайтах Русские в Бельгии и Бельгийский теремок я знаю уже с лета 2006 года ,а сайт на который ссылаетесь Вы, я увидела недавно  в конце января и если Вы были бы внимательны, то увидели бы, что вопрос я им задала 1 февраля то есть я на сайте с 1 февраля я у них спросила ссылку ,мне сказали, что на русском языке ее нет ,а есть на гол.яз. я их поблагодарила и конец моим общениям.А на сайте Русские в Бельгии я с 9 января.Так что думайте кто кого куда направил.

    Теперь насчет специфики.Не понимаю, кто меня где раскрыл и что раскрыл .я по-моему прямым текстом написала что меня интересует ничего не скрывая доверила свою душу, так сказать людям, а Вы меня в чем-то подозреваете, мне после прочтения Вашего последнего письма было очень неприятно ,что я Вам сделала не понимаю, ей Богу.Может, я была очень откровенна, так я бы посмотрела на Вас ,если бы Вы НЕ ДАЙ БОГ были в такой же ситуации и так страдали и поэтому Вы не поверили мне и стали подозревать непонятно в чем? Ваше дело.

      А за ссылку спасибо, правда я не поняла чем она может быть мне полезна, так как я не знаю никаких языков кроме русского, но я пошлю ее моему жениху пусть почитает.

     С уважением Элеонор.

eleonor у меня вопрос может не по теме,как вы общаетесь со своим голандцем,если владеете только родным?или ваш избранник на русском говорит?просто любопытно.

                        Уважаемая Алена!

        Мой избранник говорит и на русском языке тоже, он знает очень много языков.

         С уважением Элеонор.

Аватар пользователя Mellisa

Девочки дорогие! Никогда ничего не бывает у меня просто ) Иначе это была бы не я. Ситуация такая - осталось найти организации, которые поставят апостили на справки о несудимости и справку о составе семьи. О несудимости видимо нужно искать МинЮст... а о составе семьи??? Все так сложно... нашла организацию, которая ставит апостиль на справке о незамужестве, спросила у них про несудимость.. говорят - поставим только на нотариальную копию. А нотариус отказывается заверять справку о несудимости.. Замкнутый круг!!! Что делать, что делааааатььь???

esli vy oformliayete vse eto v Moskve, mogu poiskat telefoni i adresa kontor u sebia v dokumentah. A voobshe ya polsovalas uslugami perevodcheskoy kontoti tam je riadom s Novim Arbatom, oni je i kopii notarialniye delayut i nosiat sami na apostil'.

U menia toje golova shla krugom ot vseh etih dokumentov, no v itojnom konze vse dovolno prosto razreshilos.

Аватар пользователя Panda_913

по моему опыту,апостиль ставила в одном месте на все справки ,сама без помощи агенств, в Мин.Юсте! Я делала заверенные нотариусом копии для каждой справки(документа), на которую нужно ставить апостиль,так как чаще всего они не ставят апостиль на оригинал!

Это дешевле и по времени у меня заняло 1 день!

если один нотариус не заверяет копию, ищите другого,другой сделает ,так как это нормальная задача нотариуса и странно ,что этот ваш нотариус не захотел заверить копию для вас!

Главное спокойствие, всё намного проще ,Чем вы думаете,не паникуйте,размышляйте логически и дышите глубоко!

http://nationalzoo.si.edu/Animals/GiantPandas/

Ya toje delala apostili sama, no nekotoriye dokumenty, kot. prishlos pereoformliat, uje ne pomnu po kakoy prichine, ya sdavala v agenstvo. Zena bila ne takaya uj i visokaya, zato ne nado bilo vstavat ni svet ni zaria, zanimat ochered v Min Yuste, potom tolpitsia tam v koridore. Prichem, esli shto-to ne tak, tolpitsia prihoditsia neskolko raz, a agenstvo delayet eto samo. I eshe v sberkassu oplachivat toje grustnoye zaniatie, stoyaniye v ocheredi. Mne ochen' ponravilos togda cherez agenstvo.

Это дешевле и по времени у меня заняло 1 день!


-----------------
Я слышала, что в Москве лучше отдать все агентству, так как в Минюсте огромные очереди, нотариусы ничего не хотят заверять. 
Аватар пользователя amazing_bear

Справку о несудимости выдаётся  только тут (для москвичей)

Адрес ГИЦ МВД в Москве: 117418 Москва ул. Новочеремушкинская, 67, тел. 332-30-58

Для прописаных в других регионах - региональные ГИЦ...

Жизнь - Игра, сюжет фиговый, но графикаааа!

Ya pisala doverennost  budushemu muju na podachu i sbor vseh neobhodimih dokumentov dlia mariaga. On vse sam sobiral v tom chisle i v Rossiyaskom konsulstve i podaval nashi dokumenty v commune. Ya priyehala za nedelu do svadbi.

МинЮст ставит апостили на оригиналах документов, исходящих от подведомственных им органов и учереждений юстиции и на копиях документов, засвидетельствованных нотариусом, В последнем случае они смотрят на подпись заверившего копию, а не на содержание документа.  Поэтому в некоторых коммунах в Бельгии заверенные нотариусом копии с апостилем не принимают и особо им не доверяют, просят оригинал. У меня вот оригинал спросили документов, копии не взяли. Антверпен. (хотя процедура заверения копий действительно намного проще) Вот тогда нужно побегать: На дипломы-аттестаты - вам надо в Органы Мин Образования, На справки из ЗАГСа - Объединенный Архив ЗАГС вашего региона и тп. Мне лично справку о несудимости в свое время выдали прямо с апостилем, потому что я так попросила. В некоторых местах справку выдают уже апостилированную, достаточно поинтересоваться, когда запрашиваете документ - вдруг повезет.

V Moskve na spravku o sudimosti apostil ne postavili v Minyuste, tolko na kopiyu. A zdes v Bruxelles etot dokument voobshe ne bil vkluchen v spisok predostavliayemih, tak shto on mne i ne potrebovalsia.

Аватар пользователя Mellisa

В Мин.Юсте сказали - без проблем поставят апостили на нотариальные копии справки о несудимости и о составе семьи. Я не в Москве, очередей у нас нет , как впрочем, и агентств которые бы занимались сбором и апостилированием всех этих документов. Апостилирование действительно занимает 1 день, нужно было только найти - где они это делают. Но если у меня в коммуне не примут копии с апостилями?? Вот где засада! И сразу еще один вопрос - а переводить апостилированные документ как? Апостиль тоже переводить? В Мин.Юсте говорят - апостиль не переводится, а где-то тут я читала, что переводится....

Na eti dokumenti imenno staviat apostil tolko na notarialnuyu kopiyu.

Apostil toje perevodit.  No esli nekotoriye okajutsia neperevedeni, skoree vsego oni poprosiat ih perevesti, prichem nigde nichego zaveriat bolshe ne nado. U menia tak bilo, ya sama v commune napisala ot ruki perevod i vse

Уважаемая Гюльчатай!

  Пожалуйста, напишите мне, какое агенство помогало Вам с документами.Я тут хотела обратиться в одну фирму, но наткнулась о нехорошие отзывы о ней.Поэтому, пожалуйста ,если это Вас не затруднит напишите мне адреса и телефоны контор о которых Вы упомянули выше.Очень не хотелось бы обжечься.

С уважением Элеонор.

eleonor, Vy v Moskve???

Аватар пользователя Calico_Cat

eleonor, как Ваши дела, чего надумали? :)

Уважаемая Calico Cat!

  Честно говоря я в раздумьях просто не знаю, что делать.

А что в этом удивительного?

Pochemu udivitelno??? Ya prosto sprosila, tk ya dokumenty v Moskve oformliala i kontora sootvetstvenno v Moskve.

No ya uvi ne nashla adresa etoy perevodcheskoy firmi. A na dokumentah, k sojaleniyu, ukazany tolko familii notariusa i perevodchika.

Esli tolko ya mogu priblizitelno vam obyasnit, gde eto nahoditsia. Tam je nedaleko ot Min Yusta, gde i staviat apostil, na Novom Arbate, naprotiv restorana Labirint cherez Sadovoye kolzo, esli vy budete idti v storonu naberejnoy, po toy je storone, shto i Labirint, v pervom je dome posle perehoda Sadovogo kolza. Vhod i okna na Noviy Arbat. No ya dumayu, tam  znayut etu kontoru.  Izvinite, no ya dumala, shto na dokumentah ukazan adres.

Аватар пользователя amazing_bear

Проблем с браком по тур визе не будет. Все зависит от того, если Ваши документы готовы, правильно переведены, апостилированы и все такое. Многое зависит от того, в каком месте Бельгии Вы собрались заключать брак - во Фландрии более сложно (препонов много ставят, посмотрите форум получше, не раз тема поднималась), в Валонии проще. Лучше, конечно, если брак будет заключаться в какой-нибудь деревенской коммуне, там очереди огромной нет, а, значит, успеете уложиться даже в трехмесяный период (скорее, даже ранее). В моем случае, женился в Шарлеруа, через полтора месяца после приезда уже женатым был. А то, что виза закончится, так вам документ дадут в мерии, что вы имеете полное право находиться в Бельгии и что документы находятся у них. Любому полицейскому этого вполне достаточно. :-) Удачи!

Жизнь - Игра, сюжет фиговый, но графикаааа!

Уважаемая Гюльчатай!

  Спасибо Вам за адрес и другую информацию.

 С уважением Элеонор.

Уважаемые форумчане!

Может кто знает ответ на очень волнующий меня вопрос:

Если женщина дважды была замужем и дважды меняла свою фамилию( по браку), тоесть была фамилия Иванова(девичья) ,вышла замуж стала Петрова равелась и вышла снова замуж и стала Сидорова, как в Бельгии в коммуне( для брака) можно доказать, что я -это я?Ведь в свидетельстве о рождении написано Иванова, а в загранпаспорте и в свидетельстве о разводе Сидорова.Как быть?

Заранее Всем спасибо.

Может, можно спросить в посольстве России справку о том, что это одно лицо. 

Vozmite vse spravki o brakah i svidetelstva o razvodah, zaapostiliruyte vse eto i perevedite. Zdes v Rossiyskom konsulstve vam dadut bumagu o tom, shto po rossiyskomu zakonu vi imeli pravo meniat familii i shto vy eto vy.

Вы имеете ввиду в посольстве России которое находится в Бельгии?Если да, то боюсь, что это будет безвыходная для меня ситуация, так как соответственно я уже буду в Бельгии.

Страницы