Кстати, тут передачка была про то, где можно, а где нельзя вывешивать росийский гос. флаг. Так одного из депутатов, который горой стоял за то, что флаги просто так вывешивать нельзя, спросили, а что вам будет, за то, что вы носите значок с флагом на лацкане. Он гордо ответил - ничего, у меня неприкосновенность (немного я тут утрирую и искажаю, но смысл правильный)
_______________________________ The Ultimate answer to Life, the Universe and Everything
выехал мужик на втречную полосу. Не преследовать же его, требовать права предъявить? Представляю жуткую картину: тихая московская ночь, не видно ни хр... ямы, открытые люки... откуда ни возьмись - полис с матюгальником. От такого у кого хошь крыша поедет.
Рядовые гаишники против бельгийского 56 летнего, значит матерого, со связями, дипломата.
Ставлю на дипломата, тем более, что скоро на саммите Россия–ЕС в Сочи, который пройдет в конце мая, будет обсуждаться вопрос облегчения визового режима между Россией и странами Евросоюза.
Вообщем дипломатично договорятся между собой коллеги-дипломаты.
Ну, возможно, погусарил маленько в России по русски.
В Украине вот на замечание прокурора, что подрезать некрасиво, отстреливаются и ничего, замнут, подумаешь мальчики поигрались.
Там в статье про 28-летнего российского дипломата написано, что ехал под знак, сбил американского гаишника, но немасмерть, уже все замяли между дипломатами, так нет, мэр Нью-Йорка че то хочет, лишить неприкосновенности, в частности и под суд.
Их нравы....
""""""Однако российская сторона стремится урегулировать такие случаи в духе конструктивного взаимодействия, не допуская спекуляций и тем более не нагнетая ненужной шумихи вокруг них"""""""
Ничего дипломату не будет, в крайнем случае отзовут. Я возмущена, уже и в морду ментяре дать нельзя, сразу ему машину за это. А как они сами-то людей неповинных убивают, забивают, опускают, там им ничего, даже не содют их.
Такие случаи с дипломатами случаются регулярно, во всех странах, я слышала о советском дипломате, который в такой же ситуации набросился на швейцарских полицеских, был отозван домой. Тока было дело при Брежневе, рассказывали.
(переводить лень, если честно....суть в последних двух абзацах...я даже, кажется, догадываюсь, о ком идет речь)
Belgische diplomaat op de vuist met Russische agenten
Een Belgische handelsattachй zou klappen hebben uitgedeeld aan twee politieagenten in Moskou die hem van de weg haalden wegens gevaarlijk rijgedrag. Dat meldt het Russische persbureau Interfax. Een woordvoerder van het Belgische ministerie van Buitenlandse Zaken bevestigt het incident, maar volgens hem maken de processen-verbaal geen melding van geweld.
Verkeer Bronnen bij de Russische politie meldden Interfax dat de twee agenten de handelsattachй lieten stoppen omdat hij in de nacht van woensdag op donderdag flagrant de verkeersregels overtrad. Na het verlaten van een restaurant zou de attachй met zijn wagen een volle lijn hebben overgestoken en in het verkeerde baanvak beland zijn.
Toen de patrouille de Belg van de weg haalde, viel hij volgens de Russische bronnen de twee agenten aan. Een van de agenten hield er volgens Interfax een gebroken neus aan over. Een derde agent kon uiteindelijk met behulp van enkele omstaanders de man overmeesteren.
Geweld Francois Dumont, woordvoerder van het ministerie van Buitenlandse Zaken, bevestigt dat de handelsattachй door de politie van de weg is gehaald. Volgens hem maken de drie processen-verbaal van de politie echter "geen melding van geweld, noch van de kant van de attachй, noch van de kant van de agenten". Het ministerie zal het Protocol van het Russische ministerie van Buitenlandse Zaken om meer uitleg verzoeken.
Een woordvoerster van de Belgische ambassade in Moskou bevestigde het incident eveneens aan het Duitse persbureau DPA, maar volgens haar heeft de attachй geen geweld uitgelokt. Integendeel, volgens haar hield de attachй aan het incident blauwe plekken over, zou zijn bril gebroken zijn en zou er 5.000 roebel (ongeveer 150 euro) uit zijn portefeuille verdwenen zijn.
Я понимаю, "ментяра" и все такое, только не диковато ли звучит: "Милиционеры остановили иномарку, из которой вышел мужчина и сразу же принялся избивать руками и ногами представителя Госавтоинспекции." Странно, ну дал менту в морду пару раз, но бить nonstop, даже прохожим пришлось вмешиваться, не знаааю, просто суважри. Может у атташе белаю горячка началась?
Елена ПОДОЛЬСКАЯ, сотрудник торгпредства посольства Бельгии в России, озвучила точку зрения посла Бельгии на инцидент:
- В милиции существуют три протокола, в которых не упоминаются никакие факты рукоприкладства со стороны нашего дипломата. Мы не скрываем, что он был немного нетрезв. Он получил несколько синяков, был в абсолютно грязной одежде, ему разбили очки. Также у него пропали 5 тысяч рублей. Мы будем настаивать на объективном расследовании этих фактов.
Рина: И зачем надо было останавливаться и выходить из машины, российский 28-летний дипломат в Америке поступил мудро, просто лишь сбил местного гаишника. Разные стадии опьянения...
Какая странная психология сформировалась, вроде как все уже давно из России уехали, а совками остались. Если мент остановил, значит хочет взятку, если была драка с ментами, то они начали.
Мужик просто интегрировался. Ведь это приятно после ресторана с ветерком прокатиться по встречке, это - преимущества жизни в Москве, чувствовать себя свободно. А если еще знать, что ничего тебе за это не будет... То получаем то, что получаем. А так хорошо мужик выглядел, потмоу что ментов смущали его номера. Ставлю бокад Дювеля, что про 5000 рублей он сказал, чтобы стрелки перевести, очень грамотный ход.
Странная психология, говорите, сформировалась? Сами себе противоречите, А1. Про то,что менты начали - это уже Ваше собственное дополнение.
Я как раз недавно читала на сайте проката машин памятку, специально подготовленную для российских туристов, собирающихся прокатится в курортных зонах ЕС.
Лень искать ссылку на этот сайт, кратко своими словами:
- на зебре обязательно пропускайте пешеходов
- будьте осторожны, за езду в пьяном виде очень дорогие штрафы /суммы штрафов.../
- не пытайтесь дать полицейскому, остановившему Вас за нарушение ПДД взятку
- и т. д. и т.п.
Вы что всерьез "разбор полетов" делаете по ссылкам СМИ?
Да и российские мужики и пьяные депутаты Госдумы постоянно бьют гаишников, работа у них такая.
Классическое совковое хамелеонство. Если виноваты менты, то, - ну вот гнилой совок, менты из рашки, чего Вы хотели! Так нет, ведь действительно виноват охеревший дипломат. Аааа, так это же Андрюшка, ну интегрировался окончательно парняга!
Звонит как-то клиент из России по моему телефону. "Алё, Господин Хендрик?" Я говорю нет типа, это не господин Хендрик. Разочарование на том конце провода: "Ааа, Аркадий!"
На всякий случай, я не к тому что хочется быть господином. Я о наших людях.
Аркадий, а Вы уверены, что виноват, как Вы пишете, "охеревший дипломат"? И, кстати, в чем виноват? Нарушение правил ДД - это одно, а вот все, что потом произошло....
Версий происшедшего несколько, и они несколько противоречивы.
Кстати, если бы на месте Андрэ оказался обычный русский - то это не попало бы в СМИ, если бы оказался русский, но "не совсем обычный" - то тоже начали бы "спекулировать"...
Кстати, если бы на месте Андрэ оказался обычный русский - то это не попало бы в СМИ
Не исключен вариант, что пьяного обычного русского забили бы на месте /за сопротивление/, отняли бы все деньги, не оказали никакой мед. помощи ну и все такое.
Очнулся бы в медвытрезвителе в лучшем случае или в реанимации в худшем случае.
Менты могли быть тысячу раз неправы, но ведь и бельгиец вел себя недостойно - какие-то новорусские замашки у него прорезались. А сопротивление властям, какие бы эти власти ни были - это, знаете ли, в любой стране жестко карается. Дипломат, скорее всего, пока испугом отделается, а что дальше будет...Могут ведь и хулиганы, вооруженные арматурой (от лома нет приема, несмотря ни на какие даны), напасть, и милиции рядом может не оказаться, и хулиганов потом, скорее всего, не найдут...Подобные случаи бывали...с сотрудниками польскoго посольства...
Те, кто за, могут опустить руки и отойти от стенки...
Господин де Рейк: - Подумаешь, ехал по встречной!
Бельгийский дипломат избил московского гаишника
Забияку с трудом скрутили впятером - атташе по торговле оказался каратистом!
Каждый дипломат - образец корректности. Однако в ночь на четверг обратное успешно доказал 53-летний атташе по торговле посольства Бельгии в России господин Андре де Рейк. В половине первого ночи «Фольксваген Пассат» дипломата пересек двойную сплошную линию разметки на Краснопресненской набережной. И покатил по «встречке». Это засекли гаишники 4-го батальона ГИБДД Центрального округа. И на патрульной машине пустились в погоню, включив маячки.
Иномарка с дипномерами остановилась. А дальше - шок! Из-за руля «Фольксвагена» выскочил плотный мужик и без разговоров ударил в грудь старшину Владимира Цветкова. Инспектор ДПС только что руку к фуражке поднес, чтобы представиться, как положено...
На помощь Цветкову выскочил его напарник - старшина Андрей Гребиниченко. Гаишники попытались утихомирить буйного иностранца. Без толку: дипломат вошел в раж и продолжал лупить Цветкова. Словно отрабатывая удары в спортзале: рукой в лицо, потом ногой в левое плечо. Инспектор упал на асфальт. Гаишники были в заранее проигрышной ситуации: стрелять в дипломата или ломать его «по-взрослому» - себе дороже. Его следовало «спеленать» почти нежно.
Но уж больно прыткий оказался иноземец. Как потом выяснилось, торговый атташе посольства Бельгии Андре де Рейк - обладатель пятого дана по карате!
Но гаишникам помогли трое прохожих. Впятером наши скрутили здоровенного бельгийца и связали брючными ремнями.
На место инцидента немедленно прибыли представители прокуратуры, ФСБ и разбуженный консул Королевства Бельгия.
а Вы уверены, что виноват, как Вы пишете, "охеревший дипломат"? И, кстати, в чем виноват? Нарушение правил ДД - это одно, а вот все, что потом произошло....
Лан, так он... это самое... "слегка выпимши" по встречке ехал. Что ему - орден должны были дать за это? Или путевку в санаторий с усиленным питанием? Представляешь - люди спокойно себе домой возвращаются, а им навстречу - этот каратист хренов едет...
Сибби, нас с тобой там в тот момент не было, так что судить очень трудно. Просто я вижу некоторые противоречия в изложении событий и считаю это просто спекуляцией (ни в коем случае не оправдывая того факта, что человек выехал на встречную и был "выпимшы" (что, опять же, относительно....))
Очень странно от тебя слышать "хренов"... А если бы это был Вася Пупкин, он бы не был "хренов"? Или как?
Нарушение ПДД в любой стране любым человеком - это одно. Раздувание спекулятивного скандала - это другое.
Вот тут одни на дискотеку в Бельгии сходили - так теперь тему национализма муссируют....
Я в этом не уверен. Так же, как не уверен в обратном. Все новости, в своей массе, мы получаем - из вторых рук, это уже повод для того, чтобы никогда не быть ни в чем уверенным. Мой пост был о другом.
В смысле, нравы имеющих неприкосовенность?
Кстати, тут передачка была про то, где можно, а где нельзя вывешивать росийский гос. флаг. Так одного из депутатов, который горой стоял за то, что флаги просто так вывешивать нельзя, спросили, а что вам будет, за то, что вы носите значок с флагом на лацкане. Он гордо ответил - ничего, у меня неприкосновенность (немного я тут утрирую и искажаю, но смысл правильный)
_______________________________
The Ultimate answer to Life, the Universe and Everything
PS. Ничего, что я тему открыл для ответов?
n.elvira
уже сообщила сегодня утром об этом инциденте
см.
http://www.russian-belgium.be/node/18053
Полностью читать на http://top.rbc.ru/index.shtml?/news/incidents/2006/05/25/25115135_bod.shtml
выехал мужик на втречную полосу. Не преследовать же его, требовать права предъявить? Представляю жуткую картину: тихая московская ночь, не видно ни хр... ямы, открытые люки... откуда ни возьмись - полис с матюгальником. От такого у кого хошь крыша поедет.
dont stop the dance
Во молоток-то! Дал первым взяточникам по морде! А его быть нельзя - он дипломат!
Эх, вместо того, чтоб с бельжа бабла срубить, в морде получили! 
Жизнь - Игра, сюжет фиговый, но графикаааа!
Рядовые гаишники против бельгийского 56 летнего, значит матерого, со связями, дипломата.
Ставлю на дипломата, тем более, что скоро на саммите Россия–ЕС в Сочи, который пройдет в конце мая, будет обсуждаться вопрос облегчения визового режима между Россией и странами Евросоюза.
Вообщем дипломатично договорятся между собой коллеги-дипломаты.
Ну, возможно, погусарил маленько в России по русски.
В Украине вот на замечание прокурора, что подрезать некрасиво, отстреливаются и ничего, замнут, подумаешь мальчики поигрались.
Мила, да бывает у них, у дипломатов....
Там в статье про 28-летнего российского дипломата написано, что ехал под знак, сбил американского гаишника, но немасмерть, уже все замяли между дипломатами, так нет, мэр Нью-Йорка че то хочет, лишить неприкосновенности, в частности и под суд.
Их нравы....
""""""Однако российская сторона стремится урегулировать такие случаи в духе конструктивного взаимодействия, не допуская спекуляций и тем более не нагнетая ненужной шумихи вокруг них"""""""
Выдержка из статьи.
Может милиционер рубли отказался брать у дипломата. А то сразу вот так: набили морду, набили морду, ни за что ни прошто....
убили неграМил (да и остальные), почитайте:
(переводить лень, если честно....суть в последних двух абзацах...я даже, кажется, догадываюсь, о ком идет речь
)
Belgische diplomaat op de vuist met Russische agentenVerkeer
Bronnen bij de Russische politie meldden Interfax dat de twee agenten de handelsattachй lieten stoppen omdat hij in de nacht van woensdag op donderdag flagrant de verkeersregels overtrad. Na het verlaten van een restaurant zou de attachй met zijn wagen een volle lijn hebben overgestoken en in het verkeerde baanvak beland zijn.
Toen de patrouille de Belg van de weg haalde, viel hij volgens de Russische bronnen de twee agenten aan. Een van de agenten hield er volgens Interfax een gebroken neus aan over. Een derde agent kon uiteindelijk met behulp van enkele omstaanders de man overmeesteren.
Geweld
Francois Dumont, woordvoerder van het ministerie van Buitenlandse Zaken, bevestigt dat de handelsattachй door de politie van de weg is gehaald. Volgens hem maken de drie processen-verbaal van de politie echter "geen melding van geweld, noch van de kant van de attachй, noch van de kant van de agenten". Het ministerie zal het Protocol van het Russische ministerie van Buitenlandse Zaken om meer uitleg verzoeken.
Een woordvoerster van de Belgische ambassade in Moskou bevestigde het incident eveneens aan het Duitse persbureau DPA, maar volgens haar heeft de attachй geen geweld uitgelokt. Integendeel, volgens haar hield de attachй aan het incident blauwe plekken over, zou zijn bril gebroken zijn en zou er 5.000 roebel (ongeveer 150 euro) uit zijn portefeuille verdwenen zijn.
/*/*/ присяжные переводы rus/nl/fr/oekr - 0486 880 213 (base)
Честно говоря, звучит смешно. ГАИшник- овечка??? Ха-ха (7 раз).
Я понимаю, "ментяра" и все такое, только не диковато ли звучит: "Милиционеры остановили иномарку, из которой вышел мужчина и сразу же принялся избивать руками и ногами представителя Госавтоинспекции." Странно, ну дал менту в морду пару раз, но бить nonstop
, даже прохожим пришлось вмешиваться, не знаааю, просто суважри. Может у атташе белаю горячка началась?
Орион, не читайте российские газеты, а то действительно белая горячка случиться может.
И зачем надо было останавливаться и выходить из машины, российский 28-летний дипломат в Америке поступил мудро, просто лишь сбил местного гаишника.
Рина: И зачем надо было останавливаться и выходить из машины, российский 28-летний дипломат в Америке поступил мудро, просто лишь сбил местного гаишника.
Разные стадии опьянения...
Какая странная психология сформировалась, вроде как все уже давно из России уехали, а совками остались. Если мент остановил, значит хочет взятку, если была драка с ментами, то они начали.
Мужик просто интегрировался. Ведь это приятно после ресторана с ветерком прокатиться по встречке, это - преимущества жизни в Москве, чувствовать себя свободно. А если еще знать, что ничего тебе за это не будет... То получаем то, что получаем. А так хорошо мужик выглядел, потмоу что ментов смущали его номера. Ставлю бокад Дювеля, что про 5000 рублей он сказал, чтобы стрелки перевести, очень грамотный ход.
Мужик интегрировался. 100% причем.
Странная психология, говорите, сформировалась? Сами себе противоречите, А1. Про то,что менты начали - это уже Ваше собственное дополнение.
Я как раз недавно читала на сайте проката машин памятку, специально подготовленную для российских туристов, собирающихся прокатится в курортных зонах ЕС.
Лень искать ссылку на этот сайт, кратко своими словами:
- на зебре обязательно пропускайте пешеходов
- будьте осторожны, за езду в пьяном виде очень дорогие штрафы /суммы штрафов.../
- не пытайтесь дать полицейскому, остановившему Вас за нарушение ПДД взятку
- и т. д. и т.п.
Вы что всерьез "разбор полетов" делаете по ссылкам СМИ?
Да и российские мужики и пьяные депутаты Госдумы постоянно бьют гаишников, работа у них такая.
Андрей в России уже лет 15 сидит, почти безвылазно. Действительно, интегрировался
/*/*/ присяжные переводы rus/nl/fr/oekr - 0486 880 213 (base)
Классическое совковое хамелеонство. Если виноваты менты, то, - ну вот гнилой совок, менты из рашки, чего Вы хотели! Так нет, ведь действительно виноват охеревший дипломат. Аааа, так это же Андрюшка, ну интегрировался окончательно парняга!
Звонит как-то клиент из России по моему телефону. "Алё, Господин Хендрик?" Я говорю нет типа, это не господин Хендрик. Разочарование на том конце провода: "Ааа, Аркадий!"
На всякий случай, я не к тому что хочется быть господином. Я о наших людях.
Аркадий, а Вы уверены, что виноват, как Вы пишете, "охеревший дипломат"? И, кстати, в чем виноват? Нарушение правил ДД - это одно, а вот все, что потом произошло....
Версий происшедшего несколько, и они несколько противоречивы.
Кстати, если бы на месте Андрэ оказался обычный русский - то это не попало бы в СМИ, если бы оказался русский, но "не совсем обычный" - то тоже начали бы "спекулировать"...
/*/*/ присяжные переводы rus/nl/fr/oekr - 0486 880 213 (base)
Мил, а что, в Москве ВСЕ ездят по правилам? И из каждого нарушения раздувают скандал?
На мой взгляд, здесь просто спекуляция, не более того...
/*/*/ присяжные переводы rus/nl/fr/oekr - 0486 880 213 (base)
Мила, да получит дипломат свое, т.е. его отзовут, если он виноват. Разберутся сами.
А может эта самая, поднимем общественность, составим петицию, лишим неприкосновенности и под рассейский суд его.
Про принца Лорана, высказалась бы, что о нем думаю, да нельзя, ну нос он никогда никому не сломает, это точно.
Мил, а зачем так говорить о человеке, которого ты не знаешь? (даже если он и нарушил ПДД....)
/*/*/ присяжные переводы rus/nl/fr/oekr - 0486 880 213 (base)
представьте, если бы не скандалы, что кушать армии журналистов? И не только им.
а стук по клавишам РвБ? неужели, тишина, и мертвые с косами стоят?
dont stop the dance
Я не выдумываю, я просто читаю твой "поток мыслей"....
/*/*/ присяжные переводы rus/nl/fr/oekr - 0486 880 213 (base)
Кстати, если бы на месте Андрэ оказался обычный русский - то это не попало бы в СМИ
Не исключен вариант, что пьяного обычного русского забили бы на месте /за сопротивление/, отняли бы все деньги, не оказали никакой мед. помощи ну и все такое.
Очнулся бы в медвытрезвителе в лучшем случае или в реанимации в худшем случае.
Из сводок
с полейСМИ,Менты могли быть тысячу раз неправы, но ведь и бельгиец вел себя недостойно - какие-то новорусские замашки у него прорезались. А сопротивление властям, какие бы эти власти ни были - это, знаете ли, в любой стране жестко карается. Дипломат, скорее всего, пока испугом отделается, а что дальше будет...Могут ведь и хулиганы, вооруженные арматурой (от лома нет приема, несмотря ни на какие даны), напасть, и милиции рядом может не оказаться, и хулиганов потом, скорее всего, не найдут...Подобные случаи бывали...с сотрудниками польскoго посольства...
Те, кто за, могут опустить руки и отойти от стенки...
Regards, VBR
Каждый дипломат - образец корректности. Однако в ночь на четверг обратное успешно доказал 53-летний атташе по торговле посольства Бельгии в России господин Андре де Рейк. В половине первого ночи «Фольксваген Пассат» дипломата пересек двойную сплошную линию разметки на Краснопресненской набережной. И покатил по «встречке». Это засекли гаишники 4-го батальона ГИБДД Центрального округа. И на патрульной машине пустились в погоню, включив маячки.
Иномарка с дипномерами остановилась. А дальше - шок! Из-за руля «Фольксвагена» выскочил плотный мужик и без разговоров ударил в грудь старшину Владимира Цветкова. Инспектор ДПС только что руку к фуражке поднес, чтобы представиться, как положено...
На помощь Цветкову выскочил его напарник - старшина Андрей Гребиниченко. Гаишники попытались утихомирить буйного иностранца. Без толку: дипломат вошел в раж и продолжал лупить Цветкова. Словно отрабатывая удары в спортзале: рукой в лицо, потом ногой в левое плечо. Инспектор упал на асфальт. Гаишники были в заранее проигрышной ситуации: стрелять в дипломата или ломать его «по-взрослому» - себе дороже. Его следовало «спеленать» почти нежно.
Но уж больно прыткий оказался иноземец. Как потом выяснилось, торговый атташе посольства Бельгии Андре де Рейк - обладатель пятого дана по карате!
Но гаишникам помогли трое прохожих. Впятером наши скрутили здоровенного бельгийца и связали брючными ремнями.
На место инцидента немедленно прибыли представители прокуратуры, ФСБ и разбуженный консул Королевства Бельгия.
Консулу дебошира и передали.
А старшину Цветкова отвезли в больницу: у него перелом носа и ушиб лица. http://www.kp.ru/daily/23712.4/53445/
Лан, так он... это самое... "слегка выпимши" по встречке ехал. Что ему - орден должны были дать за это? Или путевку в санаторий с усиленным питанием? Представляешь - люди спокойно себе домой возвращаются, а им навстречу - этот каратист хренов едет...
**********************
Truly yours,
Sibby
Сибби, нас с тобой там в тот момент не было, так что судить очень трудно. Просто я вижу некоторые противоречия в изложении событий и считаю это просто спекуляцией (ни в коем случае не оправдывая того факта, что человек выехал на встречную и был "выпимшы" (что, опять же, относительно....))
Очень странно от тебя слышать "хренов"... А если бы это был Вася Пупкин, он бы не был "хренов"? Или как?
Нарушение ПДД в любой стране любым человеком - это одно. Раздувание спекулятивного скандала - это другое.
Вот тут одни на дискотеку в Бельгии сходили - так теперь тему национализма муссируют....
Так что...
/*/*/ присяжные переводы rus/nl/fr/oekr - 0486 880 213 (base)
Я в этом не уверен. Так же, как не уверен в обратном. Все новости, в своей массе, мы получаем - из вторых рук, это уже повод для того, чтобы никогда не быть ни в чем уверенным. Мой пост был о другом.