Обмен водительских прав в Бельгии
Опубликовано в пользователем An
У меня на руках водительские права категории "В" старого образца.
Смогу ли я их обменять на бельгийские.
Сомневаюсь, потому что слышал, что они здесь уже не действительны.
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии
- 16241 просмотр
.
понял,ту что на ширинке. С легким намеком о своей толерантности в свете последних решений партии? :)
# chameleon
понял,ту что на ширинке.
выше.
под галстуком .
Свежий опыт по теме.
Обменивал российские права на Бельгийские в коммуне Тервюрена. Ходили слухи, что это очень сложно и долго. В реальности:
1. Необходимо сделать заверенный перевод российских прав на Фламандский. Сделал это за 70 евро через бюро переводов btc.be. Занимает примерно 2 недели, перевод присылают по почте
2. Затем необходимо пойти в полицию, где этот перевод с правами сверят и выдадут соответствующее подтверждение в коммуну.
3. Далее в коммуне права сдаются, оплачивается порядка 20 евро за новые права, и через 3 дня получаются новые бельгийские права.
При этом мои российские права заканчивались через 3 месяца, а бельгийские действительны еще 10 лет.
А если помимо российских есть еще и международные, полученные в России, их тоже переводить надо? Можно их обменять на бельгийские?
Вы так много заплатили за перевод! Можно же было здесь найти присяжного переводчика.
Мы тут пока только год, так что переплачиваем за все подряд:)
А где можно найти присяжного переводчика?
Здесь на сайте можно спросить. И в группах на Фэйсбук. Я Вам личное сообщение напишу, посмотрите.
У меня были просто российские, международных не было. Соответственно этого хватило.
Обратите внимание, что российские права забирают. Один мой знакомый делал в Москве еще раз российские (как будто бы он их потерял).
Именно так, загран. права забирают при выдаче бельгийских...Вроде как для того чтобы:
- при окончательном выезде из Бельгии бельгийские права нужно вернуть и забрать старые (российские и др )
- чтобы препятствовать неоднократному обмену загран.прав на местные.
Похоже что при переезде в другие страны с белг. правами придется расстаться если они были приобретены без сдачи экзамена т.е. путем обмена...
Так я и хочу поэтому отдать международные а не российские. Так а их то все равно надо переводить? Они же на нескольких языках.
Я думаю, что логика такая - если в международных правах все, что нужно, есть на французском (или фламандском), то наверно их переводить не надо. Самый дешевый вариант - сходить в коммуну и спросить. Хотя конечно времяемкий... Но может быть действительно и не потребуется ничего платить за перевод.
Наверно больше не смогу к этому добавить
Я поменяла свои права безо всякого перевода - заполнила в коммуне форму - вернее они сами ее заполнили - я только подписала - заплатила нужную сумму - фото они взяли с id-карты, а через пару месяцев пришли права - российские оставила в коммуне - сказали, что если для поездки в Россию они мне понадобятся, я могу их взять в обмен на бельгийские - я ездила в Россию с бельгийскими (правда у меня есть еще и российские международные права)
Я склоняюсь к мнению, что в каждой коммуне свои правила. Мы беспокоились, что придется ездить без прав два месяца, но оказалось, что все оформляется достаточно быстро. По крайней мере в разрезе прав. Другие документы могут оформляться очень по-разному:)
Господа подскажите если я получаю временный вид на жительство то какова процедура замены прав ?
Приходите в местную администрацию (гементу/коммуну) и говорите, мол, хочу поменять права. Они вам отвечают, что вы должны делать. В идеале попросят принести фотографию. Могут попросить сделать перевод
А теорию-практику надо сдавать ?
Если откажут в обмене - то надо. А так просто меняют без сдачи экзаменов. Но, возможно, что зависит от страны?
Понял спасибо
Страницы