Здравствуйте , скажите пожалуйста где можно перевести аттестат и поставить апост…

Здравствуйте , скажите пожалуйста где можно перевести аттестат и поставить апостиль ? Написала переводчикам в закладке "переводчики" никто не отвечает.

Аттестат российский (в смысле, получен на родине)? Тогда для его предоставления в Бельгию, надо апостиль ставить на родине (не знаю, ставят на аттестат или нет, и нужен ли он), а здесь можно у любого присяжного переводчика перевести. Переводчика можно найти, попросив их список в коммуне, где живете

В общем, с апостилем дело темное. а переводчиков можно где угодно найти, не только на форуме

аттестат да, получен на родине ,
спасибо за ответ

Аватар пользователя sirella

Я подтвеждала свой диплом через Atlas в Антверпене .

Вы сначала узнайте нужен ли апостиль. На диплом вузовский точно нужен, а вот на школьный аттестат не всегда. А переводить вам на какой язык? Если на французский - могу подсказать координаты переводчика.

подскажите пожалуйста ) на франц

0471 597116 Спросите Марину