Так жизнь всё равно рано или поздно заставит. По-моему, лучше уж полюбовно, без принуждения со стороны. Сначала осознать необходимость, найти путь полегче – уже полдела будет сделано.
[quote="LIDULYA"]Еше вопросы, господа?[/quote]Пожалуйста, вот и ещё вопросы, если не секрет: :wink:
+ в паспорте виза какой страны, какого типа виза, и какой срок её действия; а также легальное пребывание уже закончилось или нет?
+ прилетела на самолёте личном или "общественном" и в какой аэропорт (и из какого)?
+ и всё-таки, кто надоумил "сдаваться" – мама, тётя, или это собственная идея после плавания в Интернете?
Ну а если секрет, то пиши мне в личную почту. :)
[quote="Леонид"] человек сам творит свою реальность.
И когда ты просишь Бога тебя "похвалить", то тем самым принимаешь как бы его условия бытия на этой земле. [/quote]Прости, Леонид, я ещё четыре раза перечитал то стихотворение, но эта логика мне непонятна. Если человек [b]принимает[/b] условия своего бытия, то он обращается к Творцу [b]без всяких претензий[/b], например "оцени моё творчество, идёт ли оно в полном согласии с Твоей волей – или не совсем". А просьба "похвали" – это уже [b]требование[/b] положительной оценки, как мне представляется. Не правда ли?
Позволю себе приземлённое сравнение из жизни: написал я, к примеру, заявление в Комиссариат: "Прошу признать меня беженцем. Условия моего пребывания в Бельгии принимаю". А потом бы подумал немного и добавил в конце заявления: "Дайте, пожалуйста, позитивный ответ" – в том смысле, что "ну жалко вам, что ли, я же [b]за это[/b] согласен на [b]все остальные[/b] условия".
А вот пародия (про рябину) у Вас отлично получилась!
[quote="LIDULYA"]ты очень любишь притяжательные местоимения...[/quote]Мне вспомнилась фраза одного мужика, с которым мы познакомились в городе Надеждинске. Он сказал, что человек, который знает, что такое [b]местоимение[/b] и [b]какие[/b] они бывают, уже достоин уважения! :D
[quote="MaRuSyA"]Какая есть такая и буду![/quote]А умные люди собираются свой характер хоть немножечко да улучшить – "чтобы потом не было мучительно больно за бесцельно прожитые годы" :)
[quote="Лана"]Виза дается не на год, а на короткий период времени[/quote]А ещё точнее, такая виза даёт право однократного въезда в страну в течение трёх месяцев и пребывания там в течение восьми дней (считая со дня въезда) без регистрации. Если за это время не зарегистрировался (или не покинул страну), то тебя будут считать нелегалом. :(
Честно говоря, мне лень переводить это на русский язык. Из вышенаписанного я понял, что:
[quote="Rasi"]вообще все ... должны ... умерет![/quote]Мечтаю, что первыми умрут те, кто пишет латинскими буквами. Шютка :D
[quote="MaRuSyA"]что он хотел сказать то? Типа, мое дело - предложить, твое дело - "не имеешь права отказаться"![/quote]Почему не имеешь? :lol: Он же пишет "[u]можешь[/u]" и "[u]если хочешь[/u]" – так что твоё мнение учитывается. Vertaling:
[quote="Rasi"]Привет маруся! ХОчу тебе предложит пару вариантов остаться в белгии легально
1- ты можешь попаст в турмуй и тебе будет гаранторованно легальное проживание с питанием и крышей над головой. Так же ты можешь временно находитыса в морге. И замет что это тоже очень даже легально.
Ну и если ты на совсем хочешь тут остаться. ТО кладбише это твоё место. Будешь находится в белгии черт знает сколько.
Желаю удачи. Маруся и Лидуля _________________
Лучше бедная любовь чем богатая ненавист[/quote]
[quote="MaRuSyA"]А как насчёт "Джилет фо мен"? [/quote]Так "Mach3" – это и есть последнее (?) достижение Gillette voor Men!
У них и для Women я что-то встречал ... кажется, "Sensor"? :D
Нас не двое, пока что Вы один на странице – я стихов не писал и не пишу ... да, наверно, и не буду ("с надеждой жду" похвалы от участников Форума в личную почту).
[quote="Леонид"]Обращение к Богу с такой просьбой означает, что ... получаю от него больше таланта, удачи в жизни, ...[/quote]Я понимаю, что в каждом стихотворении закодирован какой-то образ с целью затруднить его понимание разумом и облегчить его восприятие чувствами (как говорится, физики непонятное делают понятным, а лирики – наоборот). Но мою чувства не приемлют "Похвали". Я попытался разобраться и сначала увидел там желание молиться ради таланта и благополучной судьбы. Ладно, это не смертельно. Но потом осознал, что проблема может быть скрыта в образе Вашего "Бога" – очень уж человеческий он получился.
[quote="Rasi"]Я не говорю что он тут навсегда остался бы. Но все в руках Аллаха.
Просто вы не думаете что я кому то чему то плохого желаю. Я хочу что бы мы все дружно жили тут, и помогали друг другу. Чисто из таких намерений я хотел помочь. Но [color=olive]я уверен что наша Лида имеет бороду . Но это не важно. [/color]
Лучше бедная любовь чем богатая ненавист[/quote]Конечно, неважно! Mach3 и PalmoLive – решение всех проблем! :lol:
В особо сложных случаях можно обратиться в KapSalon.
Ana, стихи в целом, я думаю, Вы понимаете. Но не понимаете Леонида. Он так чувствует – поэтому он так и написал. Но и я тоже, например, не понимаю, зачем, обращаясь к Богу, просить у Него именно похвальной оценки своей деятельности – ведь это как бы желание поставить себя выше Него, типа: "Я уверен, что поступаю правильно, и мне нужна только поддержка, а не следование Твоей воле". Это серьёзно, без шуток.
[quote="LIDULYA"]еше причина невозможности дружбы между ж. и м. то, что нам друг друга никогда не понять...но ето-то и интересно,правда не в плане дружбы. [/quote]Кажется, я что-то понял. Переведу на язык мужского пола:
У женщин и мужчин есть много общего в жизни, так как в основном у них у всех одинаковые потребности (грубо говоря – поесть, поспать, и тому подобное...) – и в этом плане мы можем понимать друг друга ( :D ), но этим и ограничивается. А есть и различия, которые при неумении поставить себя на место собеседника (ну да, мы же не гермафродиты какие-нибудь, в конце-то концов) дружбу осложняют ( :( ). И вот когда понимать уже не в силах, то остается только друг друга любить, как завещал Великий [нет, не тот, о ком вы подумали – не Ленин] :idea: .
[quote="LIDULYA"][quote]я через ето Слава Богу не проходила, но знаю...[/quote]но раз уж ты говоришь, то по крайней мере уж точно знаешь чО к чему...[/quote]Непостижимая женская загадка: как можно [b]точно[/b] знать то, через что [b]не[/b] проходила? :o
[quote="LIDULYA"]не знаю кто ты есть на самом деле...может не такой уж ты [/quote]А ты его спроси – как же иначе можно узнать, если не в общении? :)
[quote="Serge%"] Что зависит от внешности женшины? И как?[/quote][quote="LIDULYA"]все и прямо-пропорционально.[/quote]Ладно, вот рост – это внешность, да? Не внутренность же, наверно – его и меряют снаружи. И что – чем он больше, тем больше вероятность дружбы? Или я неправильно тебя понял?
P.S. Если собираешься ответить только словами "да" или "нет", то лучше не отвечай на это до тех пор, пока не возникнет желание объяснить понятнее.
[quote="MaRuSyA"]Отличный анекдот! [/quote]Я заинтересовался и захотел перевести для всех:
[quote="MadDoc"]встретились два кота - один из французкой зоны другой из фламанской... Были они сильно голодные... Решили пойти попрошайничат - пошли скребстис в двери и мяукат - скребутся скребутся , мяукают но никто им двер не откревает... Тогда фламанский кот говорит - ты иди на лево а я пойду на право может по одиночке нам повезет... Разошлись они вообщем, подходит фламанский кот к другой очередной двери, сел на задницу и как гавкнет - ГАВ ГАВ... Тут двер откревается и от туда ему кусок мяса кидают... Ну он сидит юет и тут приходит другой кот и спрашивает - а тебе как удалось? - он отвечает - Два язека знать надо [/quote]
[quote="Лана"]железной дороги от Москвы до Владивостока[/quote][quote="Батя"]Ездил по этому пути не однократно.[/quote]9000 километров на поезде, да ещё и неоднократно?! :o А-атпад! :wink:
[quote="MaRuSyA"]А расскажите кратко мне, о чем там был репортаж ... Если не трудно, в двух словах...[/quote]Марусь, ты откуда упала? А сто слов сверху написанных не хватает? Ещё два надо? Или ты только последнее сообщение в теме читаешь, а на остальные времени жаль? По-моему, Lux прекрасно изложила суть репортажа – так что если не лень, то подними глазки да посмотри. :)
[quote="LIDULYA"] я тут всего месяц?Никого не знаю.Из дома только в магазин выхожу.[/quote]Целый месяц дальше магазина ни ногой? :o И местную жизнь только по ТВ познаёшь? 8O
Сочувствую ... Я бы наверно столько не выдержал и помер бы со скуки :cry:
[quote="Батя"]русскоговорящие диаспоры собачатся.
Это нормальное явление. Человека бог создал таким как он есть[/quote]А давайте сделаем нормальным явлением не собачиться! Слаб[b]о[/b] изменить себя? :D
Ну я выше ссылку давал – она другим цветом выделена. На неё надо левой кнопкой мышки клюкнуть – откроется новое окно "Easy Zoekers: Immo". Там надо найти "Immo te huur", и мышкин указатель навести на домик слева, не нажимая кнопок. Тогда откроется меню – вот и выбирай оттуда, что тебе нужно. Желаю успеха!
[quote="Яна"][quote="Serge%"]Gent, [color=green]< 500[/color]€/maand.[/quote]Сережа, а цены какие: от 500 и выше? [/quote]Да нет же, знак "<" означает "меньше, чем". Мне помнится, там даже "за 175" одно объявление было о studentenkamer. Посмотри!
[quote="StEr"]возможна НО смотря где и при каких об[color=darkred]стая[/color]тельствах[/quote] :D Намёк понятен – стая друзей (подруг) налетает на одну Ж (одного М) :lol:
[quote="LIDULYA"]Светлана ... Если ты можешь заподозрить в етом кого-то, то вполне возможно, что самА-мужик.[/quote]Так "она" это и не отрицает – см. темы о геях в Беседке и Досуге.
[quote="Lux"]род. дом, по-моему, глубинки России, где в одной палате по 5-6 женщин, [/quote]Ну не такая уж и глубинка – город Старая Русса всего в пятистах километрах от Москвы и в 200 км от Питера. В областных центрах, говорят, немного получше, но туда бесплатно не берут.
Надо теперь приготовиться к тому, что через месяц или раньше он забьётся этим кальцием и магнием (ёмкость должна быть указана в руководстве по эксплуатации).
[url]http://www.worldlingo.com/wl/Translate[/url] перевёл:
[quote]23 December, "canvas", on 20:50. Range of human interest – reportages from Russland. "I hou of you, shares Natasja" 1. In a small, Russian country municipality wait a vijftal women for their baby. .. and on better future. [/quote]
[quote="Яна"]Бельгийцы говорят - все сдано ... ждите...
[/quote]Только что сделал поиск по [url]http://www.easy.be/immo/zoekers/index.asp[/url]:
Gent, < 500€/maand.
Результат ошеломляющий! Найдено свыше 30 вариантов! Треть из них свободна уже сейчас, ещё треть доступна с первого января. Ничего не понимаю. А [b]кто[/b] говорит, что всё сдано?
[quote="Лана"]не знала, что Сибирь находится во Франции[/quote]Это France в Сибири находится! Она по территории равна где-то восьми франциям, тридцати семи бельгиям и пятнадцати голландиям.
[quote="Ефрейтор"][quote="CheGuevaroFF"]s krjakami [/quote]удивляются почему русскоязычные так мало "позитивов" получают. Потому что думают не там где [/quote]Он не русско-, а латиноязычный.
[quote="Яна"]Вы действительно хотите что бы мы себя так вели?
Или проще дать ему возможность воспринимать себя такой какая ты есть?[/quote]Некоторые девушки почему-то не могут найти себе партнёра надолго. Единственный выход – изменить себя не по принуждению, а доброльно. Эти советы как раз для таких.
Хотя тупое следование всем советам может повредить. Гораздо безопаснее иногда действовать по интуиции.
[quote="Яна"]как можно больше капризов ( в хорошем смысле этого слова) и мужчина будет, в иступлении, биться головой о стену, повторяя молитвенно твое имя, пытаясь определить очередное непонятое ж...ние?[/quote]Ну, Яна, молодец, повеселила!
Всё хорошо в меру. Как только мужчина заметит, что ты начала его использовать, сознательно демонстрируя свои "капризы", он тут же оставит тебя "в гордом одиночестве". А о кумирстве я говорил, имея в виду, что выбрав в жёны "огородницу с многогранной душой", гораздо легче скатиться к обожествлению.
[quote="Аленка"]часто доходит до издевательств, бедный парниша страдает, губит нервы, а некоторые заканчивают совсем плачевно...[/quote]Ну да, лекарство бывает горьким, а парнишки бывают слабыми. Но не думаю, что Томсон (который начал эту тему) будет сильно страдать и долго терпеть – он выглядит вполне уверенным в себе и, мне кажется, в состоянии будет дать понять девушке, что если она продолжит зарываться, то она рискует расстаться.
[quote="Аленка"]потом они к тебе остывают, т.к. появляется очередной каприз. Зачем же тратить время? [/quote]Понимаешь, Аленка, общение с капризными девчонками развивает душу. Вот что такое каприз в хорошем смысле слова? Это желание партнёра, которое ты не понимаешь. И вот насколько ты стремишься преуспеть в понимании этого, настолько и удаётся отдалить "последний вечер" перед расставанием. А осознание того, что расставание неизбежно, спасает от соблазна сделать партнёра кумиром.
[quote="Mapk"]таблицу инфляции в России за последний век [/quote]А что является количественной мерой инфляции? :o
Вот относительный курс рубля есть, например, [url=http://www.oanda.com/convert/fxhistory]здесь[/url].
[quote="Лана"]"Назначить¨XYZ генеральным директором федерального казенного предприятия "ХХХХ", освободив его от занимаемой должности". кто глючит - я или автор?[/quote]Да автор, конечно. Надо порядок слов поменять, типа: "освободив X от занимаемой должности, назначить его генеральным директором". А вообще-то, по-хорошему, это должно идти двумя пунктами приказа: 1. освободить; 2. назначить.
[quote="chesar"]наш деловой язык,хоть он сейчас и менее формализован чем в советские времена, в дословном переводе иностранцам труднопонятен.[/quote]Одна дама рассказывала, как ей переводчик справку о несудимости дословно перевёл. Русский текст, наверно, все помнят, что-то типа: "МВД не располагает сведениями о судимости гражданки". Интересно, что все другие документы у неё приняли, а на этот сказали: "извините, но нам нужна справка из [b]компетентных [/b]органов, а не из министерства, которое необходимой информацией не располагает".
Так жизнь всё равно рано или поздно заставит. По-моему, лучше уж полюбовно, без принуждения со стороны. Сначала осознать необходимость, найти путь полегче – уже полдела будет сделано.
А у нас сегодня шёл снег целый час, но к вечеру растаял.
Кстати, на карте не смог найти Etalle – нет в указателе названий. Это в какой commune?
Менять характер к лучшему – это для всех хорошо!
С днём рождения, MaRuSyA! Мои наилучшие пожелания!
[img]http://s1pk.narod.ru/Photo/food_basket.jpg[/img]
[quote="LIDULYA"]Еше вопросы, господа?[/quote]Пожалуйста, вот и ещё вопросы, если не секрет: :wink:
+ в паспорте виза какой страны, какого типа виза, и какой срок её действия; а также легальное пребывание уже закончилось или нет?
+ прилетела на самолёте личном или "общественном" и в какой аэропорт (и из какого)?
+ и всё-таки, кто надоумил "сдаваться" – мама, тётя, или это собственная идея после плавания в Интернете?
Ну а если секрет, то пиши мне в личную почту. :)
[quote="Dusik"]есть кто из провинции Hainaut ?[/quote]А чего хотел-то?
[quote="Леонид"] человек сам творит свою реальность.
И когда ты просишь Бога тебя "похвалить", то тем самым принимаешь как бы его условия бытия на этой земле. [/quote]Прости, Леонид, я ещё четыре раза перечитал то стихотворение, но эта логика мне непонятна. Если человек [b]принимает[/b] условия своего бытия, то он обращается к Творцу [b]без всяких претензий[/b], например "оцени моё творчество, идёт ли оно в полном согласии с Твоей волей – или не совсем". А просьба "похвали" – это уже [b]требование[/b] положительной оценки, как мне представляется. Не правда ли?
Позволю себе приземлённое сравнение из жизни: написал я, к примеру, заявление в Комиссариат: "Прошу признать меня беженцем. Условия моего пребывания в Бельгии принимаю". А потом бы подумал немного и добавил в конце заявления: "Дайте, пожалуйста, позитивный ответ" – в том смысле, что "ну жалко вам, что ли, я же [b]за это[/b] согласен на [b]все остальные[/b] условия".
А вот пародия (про рябину) у Вас отлично получилась!
[quote="LIDULYA"]ты очень любишь притяжательные местоимения...[/quote]Мне вспомнилась фраза одного мужика, с которым мы познакомились в городе Надеждинске. Он сказал, что человек, который знает, что такое [b]местоимение[/b] и [b]какие[/b] они бывают, уже достоин уважения! :D
[quote="MaRuSyA"]Какая есть такая и буду![/quote]А умные люди собираются свой характер хоть немножечко да улучшить – "чтобы потом не было мучительно больно за бесцельно прожитые годы" :)
Доктор, откуда плагиат такой, без ссылки? Не поверю, что сам написал – ни одной опечатки нет. :D
[quote="Лана"]Виза дается не на год, а на короткий период времени[/quote]А ещё точнее, такая виза даёт право однократного въезда в страну в течение трёх месяцев и пребывания там в течение восьми дней (считая со дня въезда) без регистрации. Если за это время не зарегистрировался (или не покинул страну), то тебя будут считать нелегалом. :(
Честно говоря, мне лень переводить это на русский язык. Из вышенаписанного я понял, что:
[quote="Rasi"]вообще все ... должны ... умерет![/quote]Мечтаю, что первыми умрут те, кто пишет латинскими буквами. Шютка :D
[quote="MaRuSyA"]что он хотел сказать то? Типа, мое дело - предложить, твое дело - "не имеешь права отказаться"![/quote]Почему не имеешь? :lol: Он же пишет "[u]можешь[/u]" и "[u]если хочешь[/u]" – так что твоё мнение учитывается. Vertaling:
[quote="Rasi"]Привет маруся! ХОчу тебе предложит пару вариантов остаться в белгии легально
1- ты можешь попаст в турмуй и тебе будет гаранторованно легальное проживание с питанием и крышей над головой. Так же ты можешь временно находитыса в морге. И замет что это тоже очень даже легально.
Ну и если ты на совсем хочешь тут остаться. ТО кладбише это твоё место. Будешь находится в белгии черт знает сколько.
Желаю удачи. Маруся и Лидуля _________________
Лучше бедная любовь чем богатая ненавист[/quote]
Tools > Internet Options > Advanced > Multimedia > Don't show pictures
[quote="Лана"][url]http://www.seleznev.com/help/belgian.phtml[/url] и что интересно - там активная ссылка на наш сайт. [/quote]Как это активная? А посмотрите внимательнее, куда она ведёт:[quote]у нас в русскоязычной Бельгии ([url=http://seleznev.org/help/www.russianbelgium.com]www.russianbelgium.com[/url]) ДЕНЬ ТРАУРА[/quote]Наверно, кто-то из наших хакеров постарался. :lol:
[quote="MaRuSyA"]А как насчёт "Джилет фо мен"? [/quote]Так "Mach3" – это и есть последнее (?) достижение Gillette voor Men!
У них и для Women я что-то встречал ... кажется, "Sensor"? :D
Нас не двое, пока что Вы один на странице – я стихов не писал и не пишу ... да, наверно, и не буду ("с надеждой жду" похвалы от участников Форума в личную почту).
[quote="Леонид"]Обращение к Богу с такой просьбой означает, что ... получаю от него больше таланта, удачи в жизни, ...[/quote]Я понимаю, что в каждом стихотворении закодирован какой-то образ с целью затруднить его понимание разумом и облегчить его восприятие чувствами (как говорится, физики непонятное делают понятным, а лирики – наоборот). Но мою чувства не приемлют "Похвали". Я попытался разобраться и сначала увидел там желание молиться ради таланта и благополучной судьбы. Ладно, это не смертельно. Но потом осознал, что проблема может быть скрыта в образе Вашего "Бога" – очень уж человеческий он получился.
[quote="Rasi"]Я не говорю что он тут навсегда остался бы. Но все в руках Аллаха.
Просто вы не думаете что я кому то чему то плохого желаю. Я хочу что бы мы все дружно жили тут, и помогали друг другу. Чисто из таких намерений я хотел помочь. Но [color=olive]я уверен что наша Лида имеет бороду . Но это не важно. [/color]
Лучше бедная любовь чем богатая ненавист[/quote]Конечно, неважно! Mach3 и PalmoLive – решение всех проблем! :lol:
В особо сложных случаях можно обратиться в KapSalon.
Ana, стихи в целом, я думаю, Вы понимаете. Но не понимаете Леонида. Он так чувствует – поэтому он так и написал. Но и я тоже, например, не понимаю, зачем, обращаясь к Богу, просить у Него именно похвальной оценки своей деятельности – ведь это как бы желание поставить себя выше Него, типа: "Я уверен, что поступаю правильно, и мне нужна только поддержка, а не следование Твоей воле". Это серьёзно, без шуток.
[quote="LIDULYA"]еше причина невозможности дружбы между ж. и м. то, что нам друг друга никогда не понять...но ето-то и интересно,правда не в плане дружбы. [/quote]Кажется, я что-то понял. Переведу на язык мужского пола:
У женщин и мужчин есть много общего в жизни, так как в основном у них у всех одинаковые потребности (грубо говоря – поесть, поспать, и тому подобное...) – и в этом плане мы можем понимать друг друга ( :D ), но этим и ограничивается. А есть и различия, которые при неумении поставить себя на место собеседника (ну да, мы же не гермафродиты какие-нибудь, в конце-то концов) дружбу осложняют ( :( ). И вот когда понимать уже не в силах, то остается только друг друга любить, как завещал Великий [нет, не тот, о ком вы подумали – не Ленин] :idea: .
[quote="LIDULYA"][quote]я через ето Слава Богу не проходила, но знаю...[/quote]но раз уж ты говоришь, то по крайней мере уж точно знаешь чО к чему...[/quote]Непостижимая женская загадка: как можно [b]точно[/b] знать то, через что [b]не[/b] проходила? :o
[quote="LIDULYA"]не знаю кто ты есть на самом деле...может не такой уж ты [/quote]А ты его спроси – как же иначе можно узнать, если не в общении? :)
[quote="Serge%"] Что зависит от внешности женшины? И как?[/quote][quote="LIDULYA"]все и прямо-пропорционально.[/quote]Ладно, вот рост – это внешность, да? Не внутренность же, наверно – его и меряют снаружи. И что – чем он больше, тем больше вероятность дружбы? Или я неправильно тебя понял?
P.S. Если собираешься ответить только словами "да" или "нет", то лучше не отвечай на это до тех пор, пока не возникнет желание объяснить понятнее.
[quote="MaRuSyA"]Отличный анекдот! [/quote]Я заинтересовался и захотел перевести для всех:
[quote="MadDoc"]встретились два кота - один из французкой зоны другой из фламанской... Были они сильно голодные... Решили пойти попрошайничат - пошли скребстис в двери и мяукат - скребутся скребутся , мяукают но никто им двер не откревает... Тогда фламанский кот говорит - ты иди на лево а я пойду на право может по одиночке нам повезет... Разошлись они вообщем, подходит фламанский кот к другой очередной двери, сел на задницу и как гавкнет - ГАВ ГАВ... Тут двер откревается и от туда ему кусок мяса кидают... Ну он сидит юет и тут приходит другой кот и спрашивает - а тебе как удалось? - он отвечает - Два язека знать надо [/quote]
[quote="Лана"]железной дороги от Москвы до Владивостока[/quote][quote="Батя"]Ездил по этому пути не однократно.[/quote]9000 километров на поезде, да ещё и неоднократно?! :o А-атпад! :wink:
А вот то же самое на русском языке:
[url]http://www.transsib.ru/Article/article-mps01.htm[/url]
[quote="Марат"]Хочу в Бельгию![/quote]А я хочу в Александров! Гляньте, как там здорово в августе:
[url]http://www.transsib.ru/Photo/Euro/0112.jpg[/url]
[quote="Tim"]... в России интересно,
Поскольку бездны на краю.[/quote]Kijk naar [url]http://www.transsib.ru/Photo/Other/space03-night.jpg[/url]!
Фото нашей Родины издалека – специально для ностальгирующих людей.
[quote="LIDULYA"] ето зависит от внешности женшины.[/quote]Что зависит от её внешности? И как?
[quote="MaRuSyA"]А расскажите кратко мне, о чем там был репортаж ... Если не трудно, в двух словах...[/quote]Марусь, ты откуда упала? А сто слов сверху написанных не хватает? Ещё два надо? Или ты только последнее сообщение в теме читаешь, а на остальные времени жаль? По-моему, Lux прекрасно изложила суть репортажа – так что если не лень, то подними глазки да посмотри. :)
[quote="LIDULYA"] я тут всего месяц?Никого не знаю.Из дома только в магазин выхожу.[/quote]Целый месяц дальше магазина ни ногой? :o И местную жизнь только по ТВ познаёшь? 8O
Сочувствую ... Я бы наверно столько не выдержал и помер бы со скуки :cry:
[quote="Батя"]русскоговорящие диаспоры собачатся.
Это нормальное явление. Человека бог создал таким как он есть[/quote]А давайте сделаем нормальным явлением не собачиться! Слаб[b]о[/b] изменить себя? :D
Ну я выше ссылку давал – она другим цветом выделена. На неё надо левой кнопкой мышки клюкнуть – откроется новое окно "Easy Zoekers: Immo". Там надо найти "Immo te huur", и мышкин указатель навести на домик слева, не нажимая кнопок. Тогда откроется меню – вот и выбирай оттуда, что тебе нужно. Желаю успеха!
[quote="Яна"][quote="Serge%"]Gent, [color=green]< 500[/color]€/maand.[/quote]Сережа, а цены какие: от 500 и выше? [/quote]Да нет же, знак "<" означает "меньше, чем". Мне помнится, там даже "за 175" одно объявление было о studentenkamer. Посмотри!
[quote="StEr"]возможна НО смотря где и при каких об[color=darkred]стая[/color]тельствах[/quote] :D Намёк понятен – стая друзей (подруг) налетает на одну Ж (одного М) :lol:
[quote="Mikele"]80 лет ... за что "боролись"?[/quote]Наверное, за нас – за тех, кто в Бельгии :!:
[quote="svetlana"]Цитату-... желательно из вышеупомянутой темы[/quote]Voila: [url]http://www.russianbelgium.com/forum/viewtopic.php?t=1274&start=50#16236[/url][qu... писал(а): ...
Я зеркало не загибал[/quote]Attention: "писал" / "писала"; "загибал" / "загибала".
[quote="LIDULYA"]Светлана ... Если ты можешь заподозрить в етом кого-то, то вполне возможно, что самА-мужик.[/quote]Так "она" это и не отрицает – см. темы о геях в Беседке и Досуге.
[quote="Lux"]род. дом, по-моему, глубинки России, где в одной палате по 5-6 женщин, [/quote]Ну не такая уж и глубинка – город Старая Русса всего в пятистах километрах от Москвы и в 200 км от Питера. В областных центрах, говорят, немного получше, но туда бесплатно не берут.
Надо теперь приготовиться к тому, что через месяц или раньше он забьётся этим кальцием и магнием (ёмкость должна быть указана в руководстве по эксплуатации).
Кстати, на [url]http://home.t-online.de/home/320044880425-0001/belgien/lit/main.htm[/url] лежит одна из лучших, по моему мнению, статей о жизни в Бельгии. Информация немного устарела, правда, но тем не менее заслуживает быть полностью скопированной на "наш" сайт (если автор не возражает).
Ну есть такая сеть магазинов в Бельгии, "Di" называется ...
[url]http://www.worldlingo.com/wl/Translate[/url] перевёл:
[quote]23 December, "canvas", on 20:50. Range of human interest – reportages from Russland. "I hou of you, shares Natasja" 1. In a small, Russian country municipality wait a vijftal women for their baby. .. and on better future. [/quote]
[quote="LIDULYA"]н-да...слава Богу я не из Томска...[/quote]А откуда, интересно? Может, мы с тобой земляки – и прямо из одной деревни?
[quote="Яна"]Бельгийцы говорят - все сдано ... ждите...
[/quote]Только что сделал поиск по [url]http://www.easy.be/immo/zoekers/index.asp[/url]:
Gent, < 500€/maand.
Результат ошеломляющий! Найдено свыше 30 вариантов! Треть из них свободна уже сейчас, ещё треть доступна с первого января. Ничего не понимаю. А [b]кто[/b] говорит, что всё сдано?
[quote="Лана"]не знала, что Сибирь находится во Франции[/quote]Это France в Сибири находится! Она по территории равна где-то восьми франциям, тридцати семи бельгиям и пятнадцати голландиям.
[quote="Ефрейтор"][quote="CheGuevaroFF"]s krjakami [/quote]удивляются почему русскоязычные так мало "позитивов" получают. Потому что думают не там где [/quote]Он не русско-, а латиноязычный.
[quote="Яна"]Вы действительно хотите что бы мы себя так вели?
Или проще дать ему возможность воспринимать себя такой какая ты есть?[/quote]Некоторые девушки почему-то не могут найти себе партнёра надолго. Единственный выход – изменить себя не по принуждению, а доброльно. Эти советы как раз для таких.
Хотя тупое следование всем советам может повредить. Гораздо безопаснее иногда действовать по интуиции.
[quote="Яна"]как можно больше капризов ( в хорошем смысле этого слова) и мужчина будет, в иступлении, биться головой о стену, повторяя молитвенно твое имя, пытаясь определить очередное непонятое ж...ние?[/quote]Ну, Яна, молодец, повеселила!
Всё хорошо в меру. Как только мужчина заметит, что ты начала его использовать, сознательно демонстрируя свои "капризы", он тут же оставит тебя "в гордом одиночестве". А о кумирстве я говорил, имея в виду, что выбрав в жёны "огородницу с многогранной душой", гораздо легче скатиться к обожествлению.
[quote="Аленка"]часто доходит до издевательств, бедный парниша страдает, губит нервы, а некоторые заканчивают совсем плачевно...[/quote]Ну да, лекарство бывает горьким, а парнишки бывают слабыми. Но не думаю, что Томсон (который начал эту тему) будет сильно страдать и долго терпеть – он выглядит вполне уверенным в себе и, мне кажется, в состоянии будет дать понять девушке, что если она продолжит зарываться, то она рискует расстаться.
[quote="Аленка"]потом они к тебе остывают, т.к. появляется очередной каприз. Зачем же тратить время? [/quote]Понимаешь, Аленка, общение с капризными девчонками развивает душу. Вот что такое каприз в хорошем смысле слова? Это желание партнёра, которое ты не понимаешь. И вот насколько ты стремишься преуспеть в понимании этого, настолько и удаётся отдалить "последний вечер" перед расставанием. А осознание того, что расставание неизбежно, спасает от соблазна сделать партнёра кумиром.
[quote="Mapk"]таблицу инфляции в России за последний век [/quote]А что является количественной мерой инфляции? :o
Вот относительный курс рубля есть, например, [url=http://www.oanda.com/convert/fxhistory]здесь[/url].
[quote="Лана"]"Назначить¨XYZ генеральным директором федерального казенного предприятия "ХХХХ", освободив его от занимаемой должности". кто глючит - я или автор?[/quote]Да автор, конечно. Надо порядок слов поменять, типа: "освободив X от занимаемой должности, назначить его генеральным директором". А вообще-то, по-хорошему, это должно идти двумя пунктами приказа: 1. освободить; 2. назначить.
[quote="chesar"]наш деловой язык,хоть он сейчас и менее формализован чем в советские времена, в дословном переводе иностранцам труднопонятен.[/quote]Одна дама рассказывала, как ей переводчик справку о несудимости дословно перевёл. Русский текст, наверно, все помнят, что-то типа: "МВД не располагает сведениями о судимости гражданки". Интересно, что все другие документы у неё приняли, а на этот сказали: "извините, но нам нужна справка из [b]компетентных [/b]органов, а не из министерства, которое необходимой информацией не располагает".