Держу---сь за стул, чтобы не упасть.
Может мне из Владивостока к ним слетать за переводом и заверить у нотариуса ихнего и затем вернутся и поставить апостиль в своём МИНЮС.
Спасибо за сЦылку
Еже сколько раз повторять то надо, что ВООБЩЕ перевод не нужен ни на какой язык в России, если ВСЁ делается в Бельгии.
не стопицот, а всего две и несколько грамматических ошибок.
Да ещё добавил ОЧЕНЬ ВАЖНУЮ ссылку, может кому понадобится узнать всю правду из первых рук.
Я не говорю о всех или частичных ПЕНТЮХАХ!
Я говорю, что рождённому даже в третьем поколении бельгийцу или американцу абсолютно до одного места все законы о браках с иностранцами и вообще иммиграционные законы ему ( им) и на фиг не надо.
И это правильно!
Русские ( русскоязычные) нашли лазейку к ним, и конечно как всегда всё знают и самая интелектуальная нация. И то, благодаря развалу СССР, а то бы так и хлебали бы щи лаптями.
Вы то где родились? В Бельгии, Америке, Германии...да нет, где нибудь в Жмеринке и туда же со своим менталитетом!
Во первых откуда Вы можете знать об Американцах?
Вы там жили, иммигрировали, работали, выходили замуж или разводились?
От М. Задорного?
Американцам вообще всё равно. Они до сих пор уверены, что Россия в Африке!
Во вторых почему Вы решили, что я не могу внятно объяснить, что мне надо.
Если я что то не знаю, я спрашиваю и умею спрашивать, и не только на русском.
Например по вопросам иммиграции в Бельгию здесь : Helpdesk.dvzoe@dofi.fgov.be
Повторяю, у Вас то менталитет не Европейский и не Американский, а русский или украинский.
Причём это очень заметно. Из всех дыр лезет!
С какого перепугу Вы мне ЭТО всё внушаете.
Кто такие американцы, бельгийцы, немцы!!!
Я это не хуже Вас знаю и не по интернету и скайпу!
Мне достаточно знать кто такие русские например!
Вот это у ж точно--тот ещё менталитет!!!
Ну, всё, умница моя, пока!
Прекрасно!!!!!!!
А разве в Бельгийцы все НЕ ПЕНТЮХИ в известном НАМ вопросе?
Да ещё и времени у них нет и никакого интереса подойти например в гемент и на родном языке всё расспросить за 5 минут, тем более, что там для совсем занятых дают просто распечатку необходимых документов.
Их очень волнует как у них арабы или русские будут женихатся, трахатся или воссоединятся.
Это им и на фиг не надо : ) :)
Немножко фантазии. НАПРИМЕР:
1.Клиент в России-мой родственник.
2.Человек в Бельгии просто немножко не очень знает собственные законы для иностранцев.
Вы это словосочетание поняли? ---absolutely not active legally. Однако любовь!!!!
3.У меня свобода перемещения и я сейчас в России и бываю здесь очень часто.
4.Я подготавливаю документы и переводы на английском для посольства Бельгии в Москве для своего близкого человека на брак с бельгийцем- я скажем отец.
5.Чтобы исключить вопрос--мой клиент в США ехать не хочет--очень далеко.
Ну и что не понятно?
Далее подъеду в Брюссель, если надо.
Самолёты и оттуда летают в JFK.
Вот и всё.
p.s. though means though , я сказала этим словом, что хотела
Хотеть-не вредно!
Надо ещё и МОЧЬ!
PS
and: Do you have this Russian crap neighbor syndrome has not passed!
В каждой стране есть минусы и плюсы.
Не в каждой!
А что больше молодых человеков так уж нигде и нет?
Так приезжайте в гости.
Неужели Вам в миске супа откажет?
Осмотритесь. Может это не та страна и не тот молодой человек.
Есть старая мудрость:
Встречаются одни, а расстаются другие.
А откуда Вы в Польшу приехали?
Просто интересно что там за учёба такая.
Чему там учится ТО?
Раньше говорили так:
Курица не птица, а Польша не заграница.
И потом, так просто в ЗАГС Вас не потащат.
Это не Россия-паспорт и всё.
Там столько документов надо для иностранцев, что никакого ЗАГСА не захочешь.
У Вас есть эти документы?
А список приличный и все должны быть с вашей Родины и не просто были, но ещё и легализированны для той же Бельгии.
alexdem, я знаю несколько иностранных языков, и на данном этапе учу нидерландский.
Ещё раз простите, но почему всё же Бельгия?
Страна дорогая.
Зарплаты мизерные. 5.45 евро в час ! Умора!
Законы закручены.
Нидерландский язык хуже татарского.
Всё что можно, то нельзя.
Я понимаю это если единственный вариант не возвращатся на Родину.
Однако при ваших знаниях нескольких языков можно и лучше всё устроить.
Мне например вся бельгийская бюрократия просто претит.
Надо очень много раз отмерить и дать отрезать другому.
Ну только что писающий мальчик живёт в Брюсселе....
если я подам в суд на жительство и в этом времени найду работу
Простите, что вмешиваюсь.
У Вас для начала хороший нидерландский или французский, что бы даже легально искать хорошую работу? Вы какую работу то хотите?
Если Вы ищите по уходу за престарелыми или уборки, то зачем Вам Бельгия.
В Германии это более востребованно, да и русскоязычных там поболе и законы вроде мягче.
Да и по чёрному работают.
Могу ошибатся но процентов на 10, не более.
И в Италии уже колония Украинская и все работают по чёрному :)
Удачи!
Why are you so worried about Belgium?
Do you have a good British, but you are a stranger in Belgium.
I am sure that Russian is unlikely to give you a good night's sleep.
As in other countries...
Why though?
I have no problems and I wish you the same!
Your mysterious friend! Good night's sleep ... and the same day's!
СТЕРВА! Вы тут 6 лет и 26 недель.
Забудьте, что было даже 3 года назад!
лучше ПЕРЕБЗДЕТЬ, чем НЕ ДОБЗЕТЬ!
Мне бы ваши проблемы!
У меня,,,, у него,,,, у того!!!
С вами будут разговаривать в Визовом центре в Москве, а не в Бельгии--это первое.
Второе----идите получите декларацию за 5 минут---я вам лично отчиню 1000 евро!
Я этим занимаюсь сейчас для клиента!
Ишь, какие шустрые.
Вам то вообще ничего не надо.
Так что сидите тихо.
Пишу не для вас лично!
я конечно понимаю, вы дорвалиcь до бельгии
Я в Соединённых Штатах Америки уже более 20-ти лет
Бельгия интересует только моего клиента.
Собственно и публикуюсь здесь для него.
Работа такая.
Извините, не знаю вашего имени, а обращатся по нику, как то грубо.
Возможно уже вступили в силу поправки на ужесточение по воссоединению и браку по визе заключения брака в Бельгии.
На сайте визового центра в Москве информация ичезла насчёт остатся.
См. моё сообщение ниже.
ЗЫ.
Документы собрать очень хлопотно на эту визу.
Главная "Затырка"--получить из Бельгии вот это: Декларация о намерении вступить в брак, полученная в соответствующем государственном органе Бельгии и действительная 6 месяцев;
Выдаётся в гементе на основании предоставленных ( надо выслать) оригиналов невесты из России:
1.Свидетельство о разводе ( если был уже брак) + апостиль
2.Свидетельство о рождении + апостиль
3.Справка с места жительства + апостиль
4.Справка о гражданстве + апостиль ---уточнить где её брать в России и годится ли ОНА.
В Бельгии выдаёт косульство РФ и надо заверять в МИД Бельгии.
5.Копия загранпаспорта
6.Справка об отсутствии брака ( выдаётся нотариусом в России) + апостиль
7.Сертификат de Coutume -из консульства РФ в Бельгии
8. Доверенность от невесты на подачу женихом ЭТИХ документов на вступление в брак.
9. Документы со стороны жениха---надо уточнить в гементе ( всё зависит от его места рождения и гражданства)
Все российские документы должны быть переведены в Бельгии присяжным переводчиеом, кроме 5 и 7
имеют срок 3 месяца, исключение 1 и 2 --- 6 месяцев
Свидетельство о рождении надо запросить новое именно для простановки апостиля и страны Бельгия в областном ЗАГС ( где оно было выдано)
В свидетельстве о рождении НЕ ДОЛЖНО БЫТЬ ОТЧЕСТВА!
Так как в загранпаспорте --Имя и Фамилия ( на русском языке -- других не выдают в России).
Что в итоге ставится в паспорт при прошении визы для заключения брака?
В паспорт ставится виза с её типом **С**.
Судя по вашему нику--Вы юрист.
Вам и флаг в руки.
Здесь уже по темам много ответов на аналогичный вопрос.
В апостилях Вы не сильны и что это такое не понимаете.
Поэтому проще ознакомтесь с этим: http://www.belgiumvac-ru.com/russian/visatomarry.aspx
После заключения брака в Бельгии, всё на усмотрении гемента, однако не исключено, что отправят назад, те откажут в регистрации вида на жительство.
Однако не исключайте вариант оформления в гементе "Совместное проживание"
Это Вам особых прав не даст, но назад можно уже не ехать.
Буквально месяц как с информации о визе заключения брака исчезло вот это:
**после заключения брака в Бельгии, возвращатся не надо м сразу подаются документы на
вид жительства**
Вот эта строчка новая--раньше не было:
Доказательства, что отношения стабильные и долговременные (например, письма, авиабилеты, фото и прочее).
Я думаю, что речь идет о гражданстве РФ для ребенка,
А что мы собственно думаем за автора темы??????
Зачем эти догадки--куда, зачем?
Человек если хочет получить совет, должен всё как на духу выложить.
А то Петров-Иванова....
Ну и что, приехали в Россию и оформили гражданство ребёнку, только зачем оно ему.
Все хотят одной ж***пой на двух стульях усидеть.
Надо ровно сидеть на одном и всё будет нормально.
Спрашивается на какой ***** рвались в Бельгию.
Живите и забудьте о своей России или Украине относительно детей.
Дайте им возможность вырасти в Бельгии без проблем!!!
И никогда не знать этого совкового ужаса и вообще знать только одну свою бельгийскую родину!
Вообще то я Вас, дорогой не очень понимаю.
Вы достаточно подкованный человек и с 2011-го колотились в этой теме и знаете все законы. http://www.russian-belgium.be/node/26907
Тогда совсем не понятно, почему у Вас такой облом в 2012-м.
Я то думал помогаю наивному мальчику, а Вы ТИГР!
А в министерстве легализовать надо? Я в гементе забыла спросить, а они ничего не сказали. И еще, они могут в посольстве эту справку на нидерландском дать или только на французском?
Да надо в МИД Бельгии легализовать.
На каком Вам языке надо, на таком и дадут.
У меня скорее вопрос к папаше.
А зачем Вам надо косульство России.
Я так понимаю, что ребёнок автоматом гражданин Бельгии. Вам надо это НОВОЕ свидетельство о рождении для России.
Не проблем.
Идёте в МИД Бельгии и ставите там апостиль.
Свидетельство о рождении на каком языке?
Делаете перевод на русский присяжным переводчиком и заверяеете апостилем в МИД Бельгии. Надо уточнить, может апостиль нужен только на перевод.
Далее это свидетельство о рождении будет признано в России , согласно Гаагской конвенции от 1961-го года.
Может по этому делу адвоката задействовать как то получиться, что скажете?
Адвокат нужен ИММИГРАЦИОННЫЙ и не в Грузии, а в Анкаре.
Сами понимаете, как с ним работать в Турции ----- ?
Есть ли в Грузии адвокаты у которых опыт работы с Бельгийским посольством да ещё на нидерландском? ( Однако Вы можете просить общение на нидерл., немецком, французском или английском. Это закон! )
Скорее нет. Страна мало иммиграционная, это не США.
они всегда там в DHL спрашивают подробно что я посылаю,
Для DHL это просто конверт с документами и всё.
Они никакой юридической ответственности за вложение и содержание не несут.
Да с нотариусом это не получиться,
Нотариус-это служвщий ИМЕЮЩИЙ право заверять документы или подпись на подлинность.
На этом его функции заканчиваются.
Ехать самому это легко сказать, посольство не на соседней остановке находиться:), мне только до Анкары из Тбилиси 1 сутки ехать на автобусе надо, ещё не известно когда туда попаду на прием и сдачу документов, особенно если очередь, надо в гостинце оставаться неизвестно сколько дней, эта поездка не в копейку сядет, за такую сумму я могу документы отправить!
Ну а как Вы хотите?
Откажитесь и забудьте. Будем невест искать в Конго там проще :)
Все нормальные люди ЗАРАНЕЕ обговаривают с посольством дату и время подачи документов.
Например с Москве так, НО здесь есть визовый центр--платишь штуку с чем то и сдаёшь с проверкой документы в любое рабочее время.
Проверено--5-10 минут в порядке электронной очереди.
КАК ИЗБЕЖАТЬ ОТКАЗА В ВИЗЕ Актуально для всех стран
В Посольстве Бельгии по 90% визовых запросов выдается виза. Большинство отказов в выдаче визы, решения по которым принимается в Службе по делам иностранцев в Брюсселе, а не в Посольстве Бельгии в Москве, связаны с фальсификацией документов, сфабрикованных недобросовестными фирмами-посредниками. Сообщение об этих фальсификациях немедленно передается в другие Посольства стран Шенгенской зоны.
В большинстве случаев лицо, запрашивающее визу, не имеет никакого дурного намерения и совершенно не знает, что его документы для получения визы были сфальсифицированы. Заботясь об удобстве, а также по-своему незнанию, лицо, запрашивающее визу, поручает оформление и подачу своего визового запроса посреднику (каковым часто является туристическая фирма), который совершает фальсификации, например, подписывая визовые анкеты за место самого подателя запроса или включая в досье поддельное пригласительное письмо. Данному лицу приходится платить часто внушительные суммы с целью получения визы через посредника, тогда как стоимость визы не должна превышать следующую сумму: 35 евро за консульский сбор, плюс 1090 рублей комиссионного сбора визового центра и в случае необходимости небольшие расходы, связанные с курьерской пересылкой документов. Таким образом, данному лицу может быть отказано в визе, тогда как в случае личной подачи визового запроса и правильного оформления документов, оно смогло бы, без сомнения, получить ее.
Бывают случаи, когда податели запроса сами не в курсе того, что их запрос был подан в Посольство Бельгии, в то время, как они рассчитывали поехать в другую страну.
Чтобы избежать отказа в выдаче визы, Посольство Бельгии рекомендует лицу, запрашивающему визу, следующее:
Лично заполнять надлежащим образом и подписывать визовую анкету. Подделанная подпись, а также ложная информация являются в равной степени причиной для отказа.
Самолично подготавливать документы для визового запроса, что не является таким уж обременительным делом, как это может показаться на первый взгляд. Необходимо лишь включить в Ваш запрос подлинные и оформленные надлежащим образом документы. Поддельное пригласительное письмо, - в том случае, если пригласительное письмо вообще требуется,- является также причиной для отказа.
Подавать свой запрос в Посольство Бельгии только в том случае, если Бельгия является страной основного назначения в Вашей поездке.
Планировать свою поездку заблаговременно с тем, чтобы собрать все необходимые документы и вовремя подать свой запрос.
В случае обращения к услугам курьера или туристического агентства, настаивать на том, чтобы Ваше досье было передано в таком виде, в каком Вы его сами подготовили, и категорически отказываться платить комиссионный сбор, значительно превосходящий обычную стоимость визы и курьерских услуг. В любом случае, визовой центр принимает запросы, поданные курьером. Однако гораздо дешевле обращаться туда напрямую. Поскольку визовой отдел Посольства имел неудачный опыт работы с определенными посредниками, визовые запросы, переданные посредниками, проверяются им с особой бдительностью.
Посредники предлагают также различные услуги по заоблачным ценам людям, которые уже получили отказ в выдаче визы, часто по вине этих же самых посредников.
В том случае, если у Вас уже был отказ в визе и Вы уверены, что Вы сможете ответить требованиям, необходимым для выдачи визы, мы рекомендуем Вам запросить встречу в Посольстве, чтобы честно объяснить свою ситуацию.
Вы что то таблицу с фамилиями НЕ верно написали.
Если жена Петрова ( последний вариант) то всё в порядке вроде.
Существующие бельгийское свидетельство о рождении на ребенка
Он Петров
Она Иванова
Ребенок Петров
То что ожидает консульство в соответствии с российскими документами
Он Петров
Она Петрова
Ребенок Петров
Возможный вариант, который подходит для консульства
Он Петров
Она Иванова
Ребенок Петров
Пояснение: Фамилия матери Петрова
По прибытии сюда, нам сказали, что по бельгийскому законодательству фамилии не меняются и по этому поводу оставляем девичью фамилию в бельгийских документах.
Время конечно прошло.
Однако я имею другой пример, когда женщина оформила именно все документы в Бельгии на свою замужнюю фамилию, а прблема с свидетельством о рождении (девичья фамилия) была решена именно справкой из Российского Консульства.
Эта женщина то же 10 лет в Бельгии и НИКТО ей не предлагал оформит документы на её девичью фамилию.
Тем более, что её паспорт Российский был на её НЕ девичью фамилию, да и остальные документы то же.
В свидетельстве о браке Российском фамилия вашей жены ТО ваша?
И в паспорте наверное ваша то же.
Если НЕТ, то бельгийцы правы.
А если бы Вы из Китая приехали, там в их закорючках чёрт ногу сломает!!!!
Не знаю как Вам помочь советом.
Делайте как сказали в гементе, но начните с этой справки, что я написал ниже.
Кстати вот моё свидетельство о рождении:
Фамилии у матери и отца разные, а у меня вообще фамилия матери.
Выдано в России.
Вам это для косульства Российского надо, может там решите эту проблему спокойно.
В комунне любые поправки вносить оказались, сказали что это можно сделать через суд с адвокатом (надо отзывать свидетельство о рождении и потом уже можно добавить изменения).
Вы из какой страны приехали в Бельгию? Если из России, то
для начала возможно Вам понадобится вот такая справка из консульства:
Справка о брачном законодательстве РФ по смене фамилий (Bewijs van wetgeving / Certificat de coutume), подтверждающая, что по российскому законодательству при вступлении в брак гражданин(ка) России может изменить фамилию (взять фамилию супруга(и)). Выдается на французском или нидерландском языках.
Таким образом ваша жена имеет ДВЕ фамилии.
Одну в России например, а другую в Бельгии.
Брак то интересно где был заключён?
Жена в Бельгии оказалась после брака или до него?
Как ваша жена оформилась под девичьей фамилией в Бельгии, если имела уже вашу?
Ничего не ясно!
У меня нет аргументов, потому что я НЕ ЧИТАЛ этот закон.
И у Вас слабый аргумент. То есть никакого, одни слова, мол я, мол у меня!
Сделайте милость--ткинете меня мордой в этот закон!
Или дайте его номер и т.п.
Что мне надо набрать в Гугле, как Шкода нелегально получила вид на жительство в Бельгии, что ЛИ???????
Они не имеют права не воссоединять супругов, не имея для этого основания, законного!
А вот это заблуждение.
Они - иммиграционный сервис не подсудны и даже Королеве Бельгии не подчиняются.
Откажут и всё! Без объяснения причин. Можете хоть в Лигу Наций писать.
чтоб можно было уже в Страсбурский суд по правам человека обращаться???
А какие права они Ваши нарушили?
Вам не отказали в подаче документов--ваше право соблюдено, а ОТКАЗАТЬ или НЕ ОТКАЗАТЬ решаете не Вы и не Страсбурский суд.
Это КГБ Бельгии решает кого пускать в страну, а кого нет.
Надо самому ехать.
При сдаче документов оформляется список предоставленных документов и Вам даётся для проверки тут же у окна и Вы расписываетесь, что мол сверили.
Вот Вам и документ.
Ещё идея-позвоните в Посольство Бельгии и попросите назначить Вам встречу с Консулом по вашему отказу.
На это Вы имеете право.
Всякие нотариальные штучки не проходят, по причине , что такие списки нотариально не заверяются, хотя нотариус может заверить ТОЛЬКО вашу подпись с оговоркой, что за содержание написанного ОН ( нотариус) не несёт ответственность и вся ответственност на Вас, никогда ничего не видел и всё записано ТОЛЬКО со слов расписавшегося.
Значит ЕСТЬ закон ЗАПРЕЩАЮЩИЙ, а НЕ РАЗРЕШАЮЩИЙ.
так это надо пониать?
В таком случае, всё , что написала Шкода - плод собственного воображения.
Это верно?
Собственно, Вы мне не дали ссылку на закон.
Обсуждаются только домыслы.
Мало ли кто, что напишет. Я этому не верю, пока не прочитаю официальный документ.
Всё остальное--- БЛА-БЛА ( как говорят в Париже)
Во-первых, по мимо закона 2011
Что это за закон такой?
Может дадите любезно ссылку на него, пожалуйста.
Может это поправка или дополнение к действуещему?
Я занимаюсь вопросами легализации более 15 лет, правда в США.
Теперь вот в Бельгии.
Хотелось бы знать.
С Вами полностью согласен: А я как раз-таки предлагаю надежный способ оформления документов.
Вы меня извините, но я не лопух придорожный.
Есть определённый иммиграционный процесс и этот процесс прежде всего определяет право на воссоединение и легальность присуствия человека в стране.
И это кстати под контролем Федеральной Службы Безопасности прежде всего.
Я не буду искать этот закон. Его просто не может быть по определению.
Иначе во всём мире восцарит бардак.
Возможно и есть какой то закон, только Вы запомнили его первую строчку или слово ВОССОЕДИНЕНИЕ
Для тех, кто сейчас начнет ставить оценки, уточняю: это можно делать с любыми документами.
А уточнить можно:
В каком году это было и что значит с любыми документами?
Например членский билет общества спасения клопов с фотографией и печатью подойдёт?
Получаешь постоянное совместное проживание по этому любому документу ОФИЦИАЛЬНО , а потом взрываешь всё на фиг в этой Бельгии. Так что ли?
Вы что нибудь о тероризме знаете и ПОЧЕМУ в последнее время ужесточились правила посещения других стран и уж тем более долгострочного пребывания в них иностранцам.
И на последок: В гементе, сославшись на закон, не один раз подтвердили,
А Вы не можете ЗДЕСЬ сослатся НА ЗАКОН? Что это за закон такой--лишь бы границу переполсти .... а тут прямо и кофе и какава и с оркестром встречают. Заждались, Вас , дорогой товарищЪ из Бердичева, что то Вы долго через границу перелазили!!!
На все документы сначала нужно поставить апостиль или легализировать (зависит от страны), а потом уже переводить, и на перевод тоже апостиль/легализация.
Не надо переводить и тратить деньги на апостиль для переводов и на переводы, да и хлопотно.
Да и на какой язык Вы в России переведёте?
Например в нидерландской зоне нужен только нидерландский, а в России нет нотариальных переводчиков на нидерландский или ужасно дорого и очереди на год вперёд.
Повторяю все перечисленные документы можно превести в Бельгии присяжным переводчиком.
У вас нет свидетельства о разводе.
Очевидно Вы не были раньше замужем.
Если ДА, то необходимо св. о разводе с апостилем --Акт о диворсе ( написал кирилицей) :)
PROCURATION - доверенность.
Вы доверяете своему жениху подать заявление на брак в вашем отсутствии.
Всё верно.
Обычно такую бумажку (чистый бланк) присылают в Россию и заполнив его с пакетом документов высылается жениху ( или невесте) в Бельгию.
В Этом случае по этой доверенности выдаётся декларация о намерении вступить в брак для визы невесты, а не то, что Вы отрежете ножницами :)
И уже декларация с остальными документами подаётся для визы по браку в посольство Бельгии в России например.
Кстати в разных гементах эта бумажка разная.
Например доверенность заполняется отдельно и должна быть нотариально заверена в России ( но её не заверяют, а пишут свою) и также легализируется переводом присяжного переводчика.
СОВЕТУЮ ОБРАТИТСЯ В СВОЙ ГЕМЕНТ, А НЕ ДЕЛАТЬ КОПИЮ---МОЖЕТ НЕ ПРОЙТИ В ДРУГОМ. http://www.belgiumvac-ru.com/russian/visatomarry.aspx
И ещё, если жених или невеста не уроженцы Бельгии, но граждане Бельгии им также надо предоставить свидетельство о рождении выданное в стране рождения с апостилем ( не более 6 месяцев от срока выдачи).
Также свидетельство о разводе или смерти предыдущего супруга, если таковое имеет место с апостилем!!!
Так же если невеста Бельгийская была замужем, но меняла фамилию на мужа ( отличается с свидетельством о рождении) справку Справка о брачном законодательстве РФ по смене фамилий (Bewijs van wetgeving / Certificat de coutume), возможно понадобится ещё справка
из консульства России в Бельгии.
брак оформлен в Грузии, жена живет в Бельгии, вот и хочу получить визу воссоединения!
Вопросов нет.
Здесь таких ситуаций много, когда брак оформлен в России, на Украине и тп, но не в Бельгии.
И Вы никогда в Бельгии не были? И сколько раз Ваша жена была в Грузии?
У Вас с вашей супругой есть доказательства серьёзных отношений? Вас просто подозревают в фиктивном браке, но этого НИКОГДА не скажут.
Мои сожаления...... Воссоединение семьи: супруг к супругу
При запросе данного типа визы заявитель обязательно приглашается на интервью в Посольство Бельгии.
Вас приглашали?
-Если авто дизель, то надо ждать перед заводом пока нагреются свечи, но это все знают...
Вот я точно не знаю, потому что в дизеле свечей просто НЕТ!
Ди́зельный дви́гатель — поршневой двигатель внутреннего сгорания, работающий по принципу воспламенения распыленного топлива от соприкосновения с разогретым сжатым воздухом.[1] Дизельные двигатели работают на дизельном топливе (в просторечии — «солярка»).
Не надо не кому показывать его место, ты сам найди свое и радуйся и людей радуй, не смотри с высока на других, ты таким же был!
Не знаю понимаешь меня или нет, думаю должен понять!
Я понимаю. Однако опыт, это прежде всего сумма ошибок.
Я не святой и у меня проблем больше, чем Вам кажется.
И если бы в своё время нашёлся человек. который мне указал моё место, то ошибок было бы куда меньше.
Насчёт страховок Вы запутали меня в конец.
Вообще там должна быть страховка жены с покрытием на всю семью.
Какую они ещё от Вас хотели страховку--не возьму в толк.
Если бы каким то образом преслали мене текст отказа, я бы понял.
В Понедельник буду звонить в посольство Бельгии в Анкаре узнавать они ждут , чтоб я перевел и сообщил им причину отказа!
Они что в в посольстве Бельгии не знают нидерландский, чтобы им надо превести?
Простите на какой язык? Грузинский что ли?
Опять какая то не стыковка.
Если Вы в Турции, сами туда с отказом подъдте.
Не возьму в толк---Вы на каком языке им звонить собрались??
Можно сканы выслать им хоть по факсу.
Короче, повторяю ( я работал помощником иммигр. адвоката)--вы тяжёлый клиент.
ТУТ МЕНЯ ОСЕНИЛО!!!
ПОСЛУШАЙТЕ, ЗАУРИ, А У ВАС ОФИЦИАЛЬНЫЙ БРАК С ВАШЕЙ ДЕВУШКОЙ
В БЕЛЬГИИ ОФОРМЛЕН ИЛИ ГДЕ?
ВЫ С КЕМ ХОТИТЕ ВОССОЕДИНЯТСЯ?
С НЕВЕСТОЙ ИЛИ ЖЕНОЙ?
может быть люди знают какие бумаги нужны для брака и как все это проходит здесь.
Я знаю какие бумаги, но может для вашего гемента это не годится?
Надо узнать, будут ли по туристической оформлять брак.
1.Свидетельство о рождение + апостиль
2.Свидетельство о разводе, если состояла в браке ранее +апостиль
3.Справка об отсутствии брака ( выдаётся нотариусом) +апостиль
4.Справка о адресе в России + апостиль
5.Справка об отсутствии судимости + апостиль
Для брака не нужна, а для вида на жительство нужна.
6.Справка о гражданстве - выдаётся консульством России в Бельгии
Необходимо заверить в МИД Бельгии
7.Справка о брачном законодательстве РФ по заключению брака (Bewijs van wetgeving / Certificat de coutume)
Выдаётся в консульстве России в Бельгии--заверять в МИД-е Бельгии не надо.
8.Копия загранпаспорта ( разворот)
Все документы имеют срок действия 3 месяца, кроме 1, 2, 5 -6 месяцев от даты проставления апостиля.
Переводить ничего не надо!
1, 2, 3, 4, 5 переводятся присяжным переводчиком в Бельгии и заверяются судьёй первой категории.
Вам надо успеть подать документы в гемент за 2 месяца до окончания срока визы.
К сожалению для властей понятие любовь отсутствует.
Здесь много тем и ответов как легализоватся в Бельгии.
У кого то срабатывает , у кого то нет.
Если ваша девушка ещё не приехала и есть время, мой совет подойти в гемент и спросить какие документы нужны для заключения брака с иностранкой, если она приедет по турвизе.
Скажите про ребёнка. Только про болезнь не надо. Они боятся один евроцент потратить на помощь, как бы их не объели!!!!
Если Вы заключите брак в Бельгии, то можно оформить документы типа временный вид на жительство на 6 месяцев с вашим саппортом ( поддержкой и оплатой всех расходов на её содержание 3 bis).
Уже будет легче, а там Бог в помощь.
Не бойтесь. Это вернее, чем читать здесь личные истории типа:
-А вот у меня или - А вот мы!!
Не дают официальный список документов для подачи на визу воссоединения, чтоб можно было в лоб показать им этот список если откажут на визу и будут опять указывать что нет каких то документов
Мой совет--никому верить нельзя.
По одному делу я делал запрос в Бррюссель, мне пришёл список из 3-х документов.
В гементе потребовали ещё 5-ть к этим 3-м!
Надо было подъехать самому в посольство и всё там выяснить на месте.
Список то дают.
Просто по телефону то на каком Вы языке то общались?
И куда Вы звонили? В Турцию или в Бельгию или в Грузию?
Вот опять скажите, чтоя язвлю, но с вами работать сложно.
Много эмоций и никаких материалов.
Догадайся мол сам!
Заури--видит БОГ, сколько тут тебе пытаются помочь и я в том числе.
Или ты считаешь, что я своё время рытся по ссылкам для тебя просто из за желания язвить трачу.
Обижаешь, дорогой генацвале.
Я помогаю всегда всем, чем могу, но иногда надо человеку показать место, которое он занимает под солнцем, чтобы ОН не возомнил из себя Бога.
Понял, дорогой!
Извини за "ТЫ"--просто конкретно обращаюсь, а то если на "Вы", то и другие подумают, что я им отвечаю.
Успехов!!!!
По тур визе НЕТ, а по приглашению в гости можно оформить брак например ( у Вас его то же нет)
Общий ребёнок не документ--он внебрачный.
Для заключения брака надо много документов привести в Бельгию подготовленных соответствующим образом.
Только после заключения брака можно суетится о совместном проживании.
А так на срок действия визы-проживайте-совместно.
Хотя надо всё равно поставить на учёт в гементе, при оформлении тур визы был очевидно указан отель или что там у вас....
А то больше вообще не пустят в Бельгию.
А что, если Вас пустят в Бельгию, у Вас там мешок евро или золотых долларов зарыт?
Так и будете вокруг своей дамочки мотыльком вится.
Или прямо Там уже не спит вся Бельгия--когда же наш Заури наконец приедет.
Вы и там НИКТО!
Здесь ещё Вам жена может чего не глядя подкидывает в Турцию.
Может не так?
Вы работаете в Турции?
У Вас стабильный доход и дом с видом на пляж?
Тогда забирайте подругу из Бельгии.....
Бельгия далеко не рай!
Я проходил осмотр в мед клинике,
По месту жительства или в Стамбуле?
Я не понял теперь ничего.
Вы НА воссоединение подавали ?
Есть перечень документов на сайте.
Там я не нашёл ссылки на 2011 год--какие то изменения.
Понимаете, Вы паникёр!
Надо спокойно разобратся, а не считать себя спецом.
Всё как то на АСССААААА!!!
Горячий Вы очень, парень!
f) Een medisch attest dat bevestigt dat de aanvrager niet is aangetast door een van de ziekten die de volksgezondheid kunnen bedreigen;
f) медицинскую справку, подтверждающую, что заявитель не зависит от любых болезней, которые могут поставить под угрозу здоровье населения;
У вас ЭТО написано на нидерландском?
НАПИШИТЕ ЗДЕСЬ НА НИДЕРЛАНДСКОМ - КАКОЙ У ВАС НЕТ СТРАХОВКИ ИЛИ ЧТО ВЫ ТАМ ПОНЯЛИ. ( ВЫДЕРЖКУ ОТ ОТКАЗА)
держите, умник.
Держу---сь за стул, чтобы не упасть.
Может мне из Владивостока к ним слетать за переводом и заверить у нотариуса ихнего и затем вернутся и поставить апостиль в своём МИНЮС.
Спасибо за сЦылку
Еже сколько раз повторять то надо, что ВООБЩЕ перевод не нужен ни на какой язык в России, если ВСЁ делается в Бельгии.
И после этого стопицот правок. Мдя...
Да я на скайпе сижу.... :(
не стопицот, а всего две и несколько грамматических ошибок.
Да ещё добавил ОЧЕНЬ ВАЖНУЮ ссылку, может кому понадобится узнать всю правду из первых рук.
И потом ЭТО СООБЩЕНИЕ ВООБЩЕ ТО НЕ ВАМ!...МДЯ!!!
Я не говорю о всех или частичных ПЕНТЮХАХ!
Я говорю, что рождённому даже в третьем поколении бельгийцу или американцу абсолютно до одного места все законы о браках с иностранцами и вообще иммиграционные законы ему ( им) и на фиг не надо.
И это правильно!
Русские ( русскоязычные) нашли лазейку к ним, и конечно как всегда всё знают и самая интелектуальная нация. И то, благодаря развалу СССР, а то бы так и хлебали бы щи лаптями.
Вы то где родились? В Бельгии, Америке, Германии...да нет, где нибудь в Жмеринке и туда же со своим менталитетом!
Во первых откуда Вы можете знать об Американцах?
Вы там жили, иммигрировали, работали, выходили замуж или разводились?
От М. Задорного?
Американцам вообще всё равно. Они до сих пор уверены, что Россия в Африке!
Во вторых почему Вы решили, что я не могу внятно объяснить, что мне надо.
Если я что то не знаю, я спрашиваю и умею спрашивать, и не только на русском.
Например по вопросам иммиграции в Бельгию здесь : Helpdesk.dvzoe@dofi.fgov.be
Повторяю, у Вас то менталитет не Европейский и не Американский, а русский или украинский.
Причём это очень заметно. Из всех дыр лезет!
С какого перепугу Вы мне ЭТО всё внушаете.
Кто такие американцы, бельгийцы, немцы!!!
Я это не хуже Вас знаю и не по интернету и скайпу!
Мне достаточно знать кто такие русские например!
Вот это у ж точно--тот ещё менталитет!!!
Ну, всё, умница моя, пока!
на нидер в Москве перевести документы можно без проблем или долгих поисков, этого добра навалом
перевести то не проблема, но нет НОТАРИАЛЬНЫХ переводчиков, а со стороны не заверяют.
А потом это и не надо!
Посольство в Москве не хочет разговаривать и направляет в визовый центр.
Да--они местные курьеры, но легальные.
Пока!
Остальное не обсуждается, потому как на местах всё по разному.
Успехов!
помимо прочего, Вы еще и остроумны. Становится еще занятнее
I have a great experience with Russians abroad.
И жизни то же :)
Прекрасно!!!!!!!
А разве в Бельгийцы все НЕ ПЕНТЮХИ в известном НАМ вопросе?
Да ещё и времени у них нет и никакого интереса подойти например в гемент и на родном языке всё расспросить за 5 минут, тем более, что там для совсем занятых дают просто распечатку необходимых документов.
Их очень волнует как у них арабы или русские будут женихатся, трахатся или воссоединятся.
Это им и на фиг не надо : ) :)
Немножко фантазии. НАПРИМЕР:
1.Клиент в России-мой родственник.
2.Человек в Бельгии просто немножко не очень знает собственные законы для иностранцев.
Вы это словосочетание поняли? ---absolutely not active legally. Однако любовь!!!!
3.У меня свобода перемещения и я сейчас в России и бываю здесь очень часто.
4.Я подготавливаю документы и переводы на английском для посольства Бельгии в Москве для своего близкого человека на брак с бельгийцем- я скажем отец.
5.Чтобы исключить вопрос--мой клиент в США ехать не хочет--очень далеко.
Ну и что не понятно?
Далее подъеду в Брюссель, если надо.
Самолёты и оттуда летают в JFK.
Вот и всё.
p.s. though means though , я сказала этим словом, что хотела
Хотеть-не вредно!
Надо ещё и МОЧЬ!
PS
and:
Do you have this Russian crap neighbor syndrome has not passed!
Вы сами ответили на свой вопрос имея травел паспорт.
В каждой стране есть минусы и плюсы.
Не в каждой!
А что больше молодых человеков так уж нигде и нет?
Так приезжайте в гости.
Неужели Вам в миске супа откажет?
Осмотритесь. Может это не та страна и не тот молодой человек.
Есть старая мудрость:
Встречаются одни, а расстаются другие.
А откуда Вы в Польшу приехали?
Просто интересно что там за учёба такая.
Чему там учится ТО?
Раньше говорили так:
Курица не птица, а Польша не заграница.
И потом, так просто в ЗАГС Вас не потащат.
Это не Россия-паспорт и всё.
Там столько документов надо для иностранцев, что никакого ЗАГСА не захочешь.
У Вас есть эти документы?
А список приличный и все должны быть с вашей Родины и не просто были, но ещё и легализированны для той же Бельгии.
Короче, думайте!
Sorry....
alexdem, я знаю несколько иностранных языков, и на данном этапе учу нидерландский.
Ещё раз простите, но почему всё же Бельгия?
Страна дорогая.
Зарплаты мизерные. 5.45 евро в час ! Умора!
Законы закручены.
Нидерландский язык хуже татарского.
Всё что можно, то нельзя.
Я понимаю это если единственный вариант не возвращатся на Родину.
Однако при ваших знаниях нескольких языков можно и лучше всё устроить.
Мне например вся бельгийская бюрократия просто претит.
Надо очень много раз отмерить и дать отрезать другому.
Ну только что писающий мальчик живёт в Брюсселе....
если я подам в суд на жительство и в этом времени найду работу
Простите, что вмешиваюсь.
У Вас для начала хороший нидерландский или французский, что бы даже легально искать хорошую работу? Вы какую работу то хотите?
Если Вы ищите по уходу за престарелыми или уборки, то зачем Вам Бельгия.
В Германии это более востребованно, да и русскоязычных там поболе и законы вроде мягче.
Да и по чёрному работают.
Могу ошибатся но процентов на 10, не более.
И в Италии уже колония Украинская и все работают по чёрному :)
Удачи!
Why are you so worried about Belgium?
Do you have a good British, but you are a stranger in Belgium.
I am sure that Russian is unlikely to give you a good night's sleep.
As in other countries...
Why though?
I have no problems and I wish you the same!
Your mysterious friend!
Good night's sleep ... and the same day's!
The client is in Russia and wants to go to Belgium.
The second party in Belgium, but absolutely not active legally, but is a citizen.
I satisfied your curiosity?
Of course, I'm trying to extract (fishing) information to help......
Sincerely!
Вы полностью соответствуете своему нику.
Добавить нечего.
Please do not tell me how to live, well!
СТЕРВА! Вы тут 6 лет и 26 недель.
Забудьте, что было даже 3 года назад!
лучше ПЕРЕБЗДЕТЬ, чем НЕ ДОБЗЕТЬ!
Мне бы ваши проблемы!
У меня,,,, у него,,,, у того!!!
С вами будут разговаривать в Визовом центре в Москве, а не в Бельгии--это первое.
Второе----идите получите декларацию за 5 минут---я вам лично отчиню 1000 евро!
Я этим занимаюсь сейчас для клиента!
Ишь, какие шустрые.
Вам то вообще ничего не надо.
Так что сидите тихо.
Пишу не для вас лично!
я конечно понимаю, вы дорвалиcь до бельгии
Я в Соединённых Штатах Америки уже более 20-ти лет
Бельгия интересует только моего клиента.
Собственно и публикуюсь здесь для него.
Работа такая.
Извините, не знаю вашего имени, а обращатся по нику, как то грубо.
Возможно уже вступили в силу поправки на ужесточение по воссоединению и браку по визе заключения брака в Бельгии.
На сайте визового центра в Москве информация ичезла насчёт остатся.
См. моё сообщение ниже.
ЗЫ.
Документы собрать очень хлопотно на эту визу.
Главная "Затырка"--получить из Бельгии вот это:
Декларация о намерении вступить в брак, полученная в соответствующем государственном органе Бельгии и действительная 6 месяцев;
Выдаётся в гементе на основании предоставленных ( надо выслать) оригиналов невесты из России:
1.Свидетельство о разводе ( если был уже брак) + апостиль
2.Свидетельство о рождении + апостиль
3.Справка с места жительства + апостиль
4.Справка о гражданстве + апостиль ---уточнить где её брать в России и годится ли ОНА.
В Бельгии выдаёт косульство РФ и надо заверять в МИД Бельгии.
5.Копия загранпаспорта
6.Справка об отсутствии брака ( выдаётся нотариусом в России) + апостиль
7.Сертификат de Coutume -из консульства РФ в Бельгии
8. Доверенность от невесты на подачу женихом ЭТИХ документов на вступление в брак.
9. Документы со стороны жениха---надо уточнить в гементе ( всё зависит от его места рождения и гражданства)
Все российские документы должны быть переведены в Бельгии присяжным переводчиеом, кроме 5 и 7
имеют срок 3 месяца, исключение 1 и 2 --- 6 месяцев
Остальные справки и прочие документы на сайте визового центра:
http://www.belgiumvac-ru.com/russian/visatomarry.aspx
Успехов!
ВАЖНО!!!
Свидетельство о рождении надо запросить новое именно для простановки апостиля и страны Бельгия в областном ЗАГС ( где оно было выдано)
В свидетельстве о рождении НЕ ДОЛЖНО БЫТЬ ОТЧЕСТВА!
Так как в загранпаспорте --Имя и Фамилия ( на русском языке -- других не выдают в России).
Что в итоге ставится в паспорт при прошении визы для заключения брака?
В паспорт ставится виза с её типом **С**.
Судя по вашему нику--Вы юрист.
Вам и флаг в руки.
Здесь уже по темам много ответов на аналогичный вопрос.
В апостилях Вы не сильны и что это такое не понимаете.
Поэтому проще ознакомтесь с этим:
http://www.belgiumvac-ru.com/russian/visatomarry.aspx
После заключения брака в Бельгии, всё на усмотрении гемента, однако не исключено, что отправят назад, те откажут в регистрации вида на жительство.
Однако не исключайте вариант оформления в гементе "Совместное проживание"
Это Вам особых прав не даст, но назад можно уже не ехать.
Буквально месяц как с информации о визе заключения брака исчезло вот это:
**после заключения брака в Бельгии, возвращатся не надо м сразу подаются документы на
вид жительства**
Вот эта строчка новая--раньше не было:
Доказательства, что отношения стабильные и долговременные (например, письма, авиабилеты, фото и прочее).
Если Вас вернут назад, ТО Тогда Вам надо будет оформлять визу D:
Смотрите виды виз на сайте визового центра.
Я просил помощи в рекомендации адвоката, а не подсчета моих стульев и цитат пословиц.
Адвокат стоит денег, а хороший-больших денег.
Вы описали свою проблему.
Вы хотели получить мнение с форума?
Мы не адвокаты и делаем всё бесплатно.
Кто как может.
В таком случае Вам надо было просто написать:
Нужен хороший русскоязычный иммиграционный или правовый адвокат.
И всё.
Тем не менее люди откликнулись и хотели вам помочь. если Вы, простите, бестолочь!
А куда тема то изначальная делась?
Да......весёлая здесь публика .
Одним словом :
Я думаю, что речь идет о гражданстве РФ для ребенка,
А что мы собственно думаем за автора темы??????
Зачем эти догадки--куда, зачем?
Человек если хочет получить совет, должен всё как на духу выложить.
А то Петров-Иванова....
Ну и что, приехали в Россию и оформили гражданство ребёнку, только зачем оно ему.
Все хотят одной ж***пой на двух стульях усидеть.
Надо ровно сидеть на одном и всё будет нормально.
Спрашивается на какой ***** рвались в Бельгию.
Живите и забудьте о своей России или Украине относительно детей.
Дайте им возможность вырасти в Бельгии без проблем!!!
И никогда не знать этого совкового ужаса и вообще знать только одну свою бельгийскую родину!
Просто дело специально запороли, как я понимаю!
Бережонного--Бог бережот!
Вообще то я Вас, дорогой не очень понимаю.
Вы достаточно подкованный человек и с 2011-го колотились в этой теме и знаете все законы.
http://www.russian-belgium.be/node/26907
Тогда совсем не понятно, почему у Вас такой облом в 2012-м.
Я то думал помогаю наивному мальчику, а Вы ТИГР!
На этом прощаюсь.
Удачи!
А в министерстве легализовать надо? Я в гементе забыла спросить, а они ничего не сказали. И еще, они могут в посольстве эту справку на нидерландском дать или только на французском?
Да надо в МИД Бельгии легализовать.
На каком Вам языке надо, на таком и дадут.
Читайте всю тему--я уже отвечал и адреса дал.
У меня скорее вопрос к папаше.
А зачем Вам надо косульство России.
Я так понимаю, что ребёнок автоматом гражданин Бельгии.
Вам надо это НОВОЕ свидетельство о рождении для России.
Не проблем.
Идёте в МИД Бельгии и ставите там апостиль.
Свидетельство о рождении на каком языке?
Делаете перевод на русский присяжным переводчиком и заверяеете апостилем в МИД Бельгии. Надо уточнить, может апостиль нужен только на перевод.
Далее это свидетельство о рождении будет признано в России , согласно Гаагской конвенции от 1961-го года.
И всё.
Может по этому делу адвоката задействовать как то получиться, что скажете?
Адвокат нужен ИММИГРАЦИОННЫЙ и не в Грузии, а в Анкаре.
Сами понимаете, как с ним работать в Турции ----- ?
Есть ли в Грузии адвокаты у которых опыт работы с Бельгийским посольством да ещё на нидерландском? ( Однако Вы можете просить общение на нидерл., немецком, французском или английском. Это закон! )
Скорее нет. Страна мало иммиграционная, это не США.
они всегда там в DHL спрашивают подробно что я посылаю,
Для DHL это просто конверт с документами и всё.
Они никакой юридической ответственности за вложение и содержание не несут.
Да с нотариусом это не получиться,
Нотариус-это служвщий ИМЕЮЩИЙ право заверять документы или подпись на подлинность.
На этом его функции заканчиваются.
Ехать самому это легко сказать, посольство не на соседней остановке находиться:), мне только до Анкары из Тбилиси 1 сутки ехать на автобусе надо, ещё не известно когда туда попаду на прием и сдачу документов, особенно если очередь, надо в гостинце оставаться неизвестно сколько дней, эта поездка не в копейку сядет, за такую сумму я могу документы отправить!
Ну а как Вы хотите?
Откажитесь и забудьте. Будем невест искать в Конго там проще :)
Все нормальные люди ЗАРАНЕЕ обговаривают с посольством дату и время подачи документов.
Например с Москве так, НО здесь есть визовый центр--платишь штуку с чем то и сдаёшь с проверкой документы в любое рабочее время.
Проверено--5-10 минут в порядке электронной очереди.
КАК ИЗБЕЖАТЬ ОТКАЗА В ВИЗЕ
Актуально для всех стран
В Посольстве Бельгии по 90% визовых запросов выдается виза. Большинство отказов в выдаче визы, решения по которым принимается в Службе по делам иностранцев в Брюсселе, а не в Посольстве Бельгии в Москве, связаны с фальсификацией документов, сфабрикованных недобросовестными фирмами-посредниками. Сообщение об этих фальсификациях немедленно передается в другие Посольства стран Шенгенской зоны.
В большинстве случаев лицо, запрашивающее визу, не имеет никакого дурного намерения и совершенно не знает, что его документы для получения визы были сфальсифицированы. Заботясь об удобстве, а также по-своему незнанию, лицо, запрашивающее визу, поручает оформление и подачу своего визового запроса посреднику (каковым часто является туристическая фирма), который совершает фальсификации, например, подписывая визовые анкеты за место самого подателя запроса или включая в досье поддельное пригласительное письмо. Данному лицу приходится платить часто внушительные суммы с целью получения визы через посредника, тогда как стоимость визы не должна превышать следующую сумму: 35 евро за консульский сбор, плюс 1090 рублей комиссионного сбора визового центра и в случае необходимости небольшие расходы, связанные с курьерской пересылкой документов. Таким образом, данному лицу может быть отказано в визе, тогда как в случае личной подачи визового запроса и правильного оформления документов, оно смогло бы, без сомнения, получить ее.
Бывают случаи, когда податели запроса сами не в курсе того, что их запрос был подан в Посольство Бельгии, в то время, как они рассчитывали поехать в другую страну.
Чтобы избежать отказа в выдаче визы, Посольство Бельгии рекомендует лицу, запрашивающему визу, следующее:
Лично заполнять надлежащим образом и подписывать визовую анкету. Подделанная подпись, а также ложная информация являются в равной степени причиной для отказа.
Самолично подготавливать документы для визового запроса, что не является таким уж обременительным делом, как это может показаться на первый взгляд. Необходимо лишь включить в Ваш запрос подлинные и оформленные надлежащим образом документы. Поддельное пригласительное письмо, - в том случае, если пригласительное письмо вообще требуется,- является также причиной для отказа.
Подавать свой запрос в Посольство Бельгии только в том случае, если Бельгия является страной основного назначения в Вашей поездке.
Планировать свою поездку заблаговременно с тем, чтобы собрать все необходимые документы и вовремя подать свой запрос.
В случае обращения к услугам курьера или туристического агентства, настаивать на том, чтобы Ваше досье было передано в таком виде, в каком Вы его сами подготовили, и категорически отказываться платить комиссионный сбор, значительно превосходящий обычную стоимость визы и курьерских услуг. В любом случае, визовой центр принимает запросы, поданные курьером. Однако гораздо дешевле обращаться туда напрямую. Поскольку визовой отдел Посольства имел неудачный опыт работы с определенными посредниками, визовые запросы, переданные посредниками, проверяются им с особой бдительностью.
Посредники предлагают также различные услуги по заоблачным ценам людям, которые уже получили отказ в выдаче визы, часто по вине этих же самых посредников.
В том случае, если у Вас уже был отказ в визе и Вы уверены, что Вы сможете ответить требованиям, необходимым для выдачи визы, мы рекомендуем Вам запросить встречу в Посольстве, чтобы честно объяснить свою ситуацию.
Вы что то таблицу с фамилиями НЕ верно написали.
Если жена Петрова ( последний вариант) то всё в порядке вроде.
Существующие бельгийское свидетельство о рождении на ребенка
Он Петров
Она Иванова
Ребенок Петров
То что ожидает консульство в соответствии с российскими документами
Он Петров
Она Петрова
Ребенок Петров
Возможный вариант, который подходит для консульства
Он Петров
Она Иванова
Ребенок Петров
Пояснение: Фамилия матери Петрова
По прибытии сюда, нам сказали, что по бельгийскому законодательству фамилии не меняются и по этому поводу оставляем девичью фамилию в бельгийских документах.
Время конечно прошло.
Однако я имею другой пример, когда женщина оформила именно все документы в Бельгии на свою замужнюю фамилию, а прблема с свидетельством о рождении (девичья фамилия) была решена именно справкой из Российского Консульства.
Эта женщина то же 10 лет в Бельгии и НИКТО ей не предлагал оформит документы на её девичью фамилию.
Тем более, что её паспорт Российский был на её НЕ девичью фамилию, да и остальные документы то же.
В свидетельстве о браке Российском фамилия вашей жены ТО ваша?
И в паспорте наверное ваша то же.
Если НЕТ, то бельгийцы правы.
А если бы Вы из Китая приехали, там в их закорючках чёрт ногу сломает!!!!
Не знаю как Вам помочь советом.
Делайте как сказали в гементе, но начните с этой справки, что я написал ниже.
Кстати вот моё свидетельство о рождении:
Фамилии у матери и отца разные, а у меня вообще фамилия матери.
Выдано в России.
Вам это для косульства Российского надо, может там решите эту проблему спокойно.
В комунне любые поправки вносить оказались, сказали что это можно сделать через суд с адвокатом (надо отзывать свидетельство о рождении и потом уже можно добавить изменения).
Вы из какой страны приехали в Бельгию? Если из России, то
для начала возможно Вам понадобится вот такая справка из консульства:
Справка о брачном законодательстве РФ по смене фамилий (Bewijs van wetgeving / Certificat de coutume), подтверждающая, что по российскому законодательству при вступлении в брак гражданин(ка) России может изменить фамилию (взять фамилию супруга(и)). Выдается на французском или нидерландском языках.
Таким образом ваша жена имеет ДВЕ фамилии.
Одну в России например, а другую в Бельгии.
Брак то интересно где был заключён?
Жена в Бельгии оказалась после брака или до него?
Как ваша жена оформилась под девичьей фамилией в Бельгии, если имела уже вашу?
Ничего не ясно!
Во, накрутили!
Алекс, погуглите закон сами.
ИНТЕРЕСНО КАК?
У меня нет аргументов, потому что я НЕ ЧИТАЛ этот закон.
И у Вас слабый аргумент. То есть никакого, одни слова, мол я, мол у меня!
Сделайте милость--ткинете меня мордой в этот закон!
Или дайте его номер и т.п.
Что мне надо набрать в Гугле, как Шкода нелегально получила вид на жительство в Бельгии, что ЛИ???????
Они не имеют права не воссоединять супругов, не имея для этого основания, законного!
А вот это заблуждение.
Они - иммиграционный сервис не подсудны и даже Королеве Бельгии не подчиняются.
Откажут и всё! Без объяснения причин. Можете хоть в Лигу Наций писать.
чтоб можно было уже в Страсбурский суд по правам человека обращаться???
А какие права они Ваши нарушили?
Вам не отказали в подаче документов--ваше право соблюдено, а ОТКАЗАТЬ или НЕ ОТКАЗАТЬ решаете не Вы и не Страсбурский суд.
Это КГБ Бельгии решает кого пускать в страну, а кого нет.
Надо самому ехать.
При сдаче документов оформляется список предоставленных документов и Вам даётся для проверки тут же у окна и Вы расписываетесь, что мол сверили.
Вот Вам и документ.
Ещё идея-позвоните в Посольство Бельгии и попросите назначить Вам встречу с Консулом по вашему отказу.
На это Вы имеете право.
Всякие нотариальные штучки не проходят, по причине , что такие списки нотариально не заверяются, хотя нотариус может заверить ТОЛЬКО вашу подпись с оговоркой, что за содержание написанного ОН ( нотариус) не несёт ответственность и вся ответственност на Вас, никогда ничего не видел и всё записано ТОЛЬКО со слов расписавшегося.
Вы уже участвовали в теме с ссылкой http://www.russian-belgium.be/node/52996
Значит ЕСТЬ закон ЗАПРЕЩАЮЩИЙ, а НЕ РАЗРЕШАЮЩИЙ.
так это надо пониать?
В таком случае, всё , что написала Шкода - плод собственного воображения.
Это верно?
Собственно, Вы мне не дали ссылку на закон.
Обсуждаются только домыслы.
Мало ли кто, что напишет. Я этому не верю, пока не прочитаю официальный документ.
Всё остальное--- БЛА-БЛА ( как говорят в Париже)
Во-первых, по мимо закона 2011
Что это за закон такой?
Может дадите любезно ссылку на него, пожалуйста.
Может это поправка или дополнение к действуещему?
Я занимаюсь вопросами легализации более 15 лет, правда в США.
Теперь вот в Бельгии.
Хотелось бы знать.
С Вами полностью согласен:
А я как раз-таки предлагаю надежный способ оформления документов.
Я ТО ЖЕ :)
Вы меня извините, но я не лопух придорожный.
Есть определённый иммиграционный процесс и этот процесс прежде всего определяет право на воссоединение и легальность присуствия человека в стране.
И это кстати под контролем Федеральной Службы Безопасности прежде всего.
Я не буду искать этот закон. Его просто не может быть по определению.
Иначе во всём мире восцарит бардак.
Возможно и есть какой то закон, только Вы запомнили его первую строчку или слово
ВОССОЕДИНЕНИЕ
Тем не менее дайте ссылку на этот "закон".
Для тех, кто сейчас начнет ставить оценки, уточняю:
это можно делать с любыми документами.
А уточнить можно:
В каком году это было и что значит с любыми документами?
Например членский билет общества спасения клопов с фотографией и печатью подойдёт?
Получаешь постоянное совместное проживание по этому любому документу ОФИЦИАЛЬНО , а потом взрываешь всё на фиг в этой Бельгии. Так что ли?
Вы что нибудь о тероризме знаете и ПОЧЕМУ в последнее время ужесточились правила посещения других стран и уж тем более долгострочного пребывания в них иностранцам.
И на последок:
В гементе, сославшись на закон, не один раз подтвердили,
А Вы не можете ЗДЕСЬ сослатся НА ЗАКОН? Что это за закон такой--лишь бы границу переполсти .... а тут прямо и кофе и какава и с оркестром встречают.
Заждались, Вас , дорогой товарищЪ из Бердичева, что то Вы долго через границу перелазили!!!
На все документы сначала нужно поставить апостиль или легализировать (зависит от страны), а потом уже переводить, и на перевод тоже апостиль/легализация.
Не надо переводить и тратить деньги на апостиль для переводов и на переводы, да и хлопотно.
Да и на какой язык Вы в России переведёте?
Например в нидерландской зоне нужен только нидерландский, а в России нет нотариальных переводчиков на нидерландский или ужасно дорого и очереди на год вперёд.
Повторяю все перечисленные документы можно превести в Бельгии присяжным переводчиком.
У вас нет свидетельства о разводе.
Очевидно Вы не были раньше замужем.
Если ДА, то необходимо св. о разводе с апостилем --Акт о диворсе ( написал кирилицей) :)
PROCURATION - доверенность.
Вы доверяете своему жениху подать заявление на брак в вашем отсутствии.
Всё верно.
Обычно такую бумажку (чистый бланк) присылают в Россию и заполнив его с пакетом документов высылается жениху ( или невесте) в Бельгию.
В Этом случае по этой доверенности выдаётся декларация о намерении вступить в брак для визы невесты, а не то, что Вы отрежете ножницами :)
И уже декларация с остальными документами подаётся для визы по браку в посольство Бельгии в России например.
Кстати в разных гементах эта бумажка разная.
Например доверенность заполняется отдельно и должна быть нотариально заверена в России ( но её не заверяют, а пишут свою) и также легализируется переводом присяжного переводчика.
СОВЕТУЮ ОБРАТИТСЯ В СВОЙ ГЕМЕНТ, А НЕ ДЕЛАТЬ КОПИЮ---МОЖЕТ НЕ ПРОЙТИ В ДРУГОМ.
http://www.belgiumvac-ru.com/russian/visatomarry.aspx
И ещё, если жених или невеста не уроженцы Бельгии, но граждане Бельгии им также надо предоставить свидетельство о рождении выданное в стране рождения с апостилем ( не более 6 месяцев от срока выдачи).
Также свидетельство о разводе или смерти предыдущего супруга, если таковое имеет место с апостилем!!!
Так же если невеста Бельгийская была замужем, но меняла фамилию на мужа ( отличается с свидетельством о рождении) справку Справка о брачном законодательстве РФ по смене фамилий (Bewijs van wetgeving / Certificat de coutume), возможно понадобится ещё справка
из консульства России в Бельгии.
Вообще этот путь очень сложный!
брак оформлен в Грузии, жена живет в Бельгии, вот и хочу получить визу воссоединения!
Вопросов нет.
Здесь таких ситуаций много, когда брак оформлен в России, на Украине и тп, но не в Бельгии.
И Вы никогда в Бельгии не были? И сколько раз Ваша жена была в Грузии?
У Вас с вашей супругой есть доказательства серьёзных отношений?
Вас просто подозревают в фиктивном браке, но этого НИКОГДА не скажут.
Мои сожаления......
Воссоединение семьи: супруг к супругу
При запросе данного типа визы заявитель обязательно приглашается на интервью в Посольство Бельгии.
Вас приглашали?
-Если авто дизель, то надо ждать перед заводом пока нагреются свечи, но это все знают...
Вот я точно не знаю, потому что в дизеле свечей просто НЕТ!
Ди́зельный дви́гатель — поршневой двигатель внутреннего сгорания, работающий по принципу воспламенения распыленного топлива от соприкосновения с разогретым сжатым воздухом.[1] Дизельные двигатели работают на дизельном топливе (в просторечии — «солярка»).
думал сегодня вздохну нормально и засну спокойно после беседы с Alexdem
Буду только РАД!!!!
Но, бережёного, Бог бережёт.
Доверяя--проверяй.
Я вам выдал только информацию к размышлению на которую я не одну бессонную ночь потратил.
У самого масса проблем, но прорвёмся!!!
Удачи!
Alexdem, вы видимо не в курсе, что здесь есть совместное проживание без регистрации брака?
в КУРСЕ.
Это называется Совместное проживание на основании длительных отношений.
такая виза оформляется в Росии например.
http://www.belgiumvac-ru.com/russian/cohabitation.aspx
А вот насчёт оформления её в Бельгии, чесТное пионерское не знаю!
Самый "верняк"---оформить брак в Бельгии.
Это хорошая зацепка.
Не надо не кому показывать его место, ты сам найди свое и радуйся и людей радуй, не смотри с высока на других, ты таким же был!
Не знаю понимаешь меня или нет, думаю должен понять!
Я понимаю. Однако опыт, это прежде всего сумма ошибок.
Я не святой и у меня проблем больше, чем Вам кажется.
И если бы в своё время нашёлся человек. который мне указал моё место, то ошибок было бы куда меньше.
Насчёт страховок Вы запутали меня в конец.
Вообще там должна быть страховка жены с покрытием на всю семью.
Какую они ещё от Вас хотели страховку--не возьму в толк.
Если бы каким то образом преслали мене текст отказа, я бы понял.
В Понедельник буду звонить в посольство Бельгии в Анкаре узнавать они ждут , чтоб я перевел и сообщил им причину отказа!
Они что в в посольстве Бельгии не знают нидерландский, чтобы им надо превести?
Простите на какой язык? Грузинский что ли?
Опять какая то не стыковка.
Если Вы в Турции, сами туда с отказом подъдте.
Не возьму в толк---Вы на каком языке им звонить собрались??
Можно сканы выслать им хоть по факсу.
Короче, повторяю ( я работал помощником иммигр. адвоката)--вы тяжёлый клиент.
ТУТ МЕНЯ ОСЕНИЛО!!!
ПОСЛУШАЙТЕ, ЗАУРИ, А У ВАС ОФИЦИАЛЬНЫЙ БРАК С ВАШЕЙ ДЕВУШКОЙ
В БЕЛЬГИИ ОФОРМЛЕН ИЛИ ГДЕ?
ВЫ С КЕМ ХОТИТЕ ВОССОЕДИНЯТСЯ?
С НЕВЕСТОЙ ИЛИ ЖЕНОЙ?
может быть люди знают какие бумаги нужны для брака и как все это проходит здесь.
Я знаю какие бумаги, но может для вашего гемента это не годится?
Надо узнать, будут ли по туристической оформлять брак.
1.Свидетельство о рождение + апостиль
2.Свидетельство о разводе, если состояла в браке ранее +апостиль
3.Справка об отсутствии брака ( выдаётся нотариусом) +апостиль
4.Справка о адресе в России + апостиль
5.Справка об отсутствии судимости + апостиль
Для брака не нужна, а для вида на жительство нужна.
6.Справка о гражданстве - выдаётся консульством России в Бельгии
Необходимо заверить в МИД Бельгии
7.Справка о брачном законодательстве РФ по заключению брака (Bewijs van wetgeving / Certificat de coutume)
Выдаётся в консульстве России в Бельгии--заверять в МИД-е Бельгии не надо.
8.Копия загранпаспорта ( разворот)
Все документы имеют срок действия 3 месяца, кроме 1, 2, 5 -6 месяцев от даты проставления апостиля.
Переводить ничего не надо!
1, 2, 3, 4, 5 переводятся присяжным переводчиком в Бельгии и заверяются судьёй первой категории.
Вам надо успеть подать документы в гемент за 2 месяца до окончания срока визы.
Удачи!
К сожалению для властей понятие любовь отсутствует.
Здесь много тем и ответов как легализоватся в Бельгии.
У кого то срабатывает , у кого то нет.
Если ваша девушка ещё не приехала и есть время, мой совет подойти в гемент и спросить какие документы нужны для заключения брака с иностранкой, если она приедет по турвизе.
Скажите про ребёнка. Только про болезнь не надо. Они боятся один евроцент потратить на помощь, как бы их не объели!!!!
Если Вы заключите брак в Бельгии, то можно оформить документы типа временный вид на жительство на 6 месяцев с вашим саппортом ( поддержкой и оплатой всех расходов на её содержание 3 bis).
Уже будет легче, а там Бог в помощь.
Не бойтесь. Это вернее, чем читать здесь личные истории типа:
-А вот у меня или - А вот мы!!
Не дают официальный список документов для подачи на визу воссоединения, чтоб можно было в лоб показать им этот список если откажут на визу и будут опять указывать что нет каких то документов
Мой совет--никому верить нельзя.
По одному делу я делал запрос в Бррюссель, мне пришёл список из 3-х документов.
В гементе потребовали ещё 5-ть к этим 3-м!
Надо было подъехать самому в посольство и всё там выяснить на месте.
Список то дают.
Просто по телефону то на каком Вы языке то общались?
И куда Вы звонили? В Турцию или в Бельгию или в Грузию?
Вот опять скажите, чтоя язвлю, но с вами работать сложно.
Много эмоций и никаких материалов.
Догадайся мол сам!
На форуме помогать надо а не язвить!
Заури--видит БОГ, сколько тут тебе пытаются помочь и я в том числе.
Или ты считаешь, что я своё время рытся по ссылкам для тебя просто из за желания язвить трачу.
Обижаешь, дорогой генацвале.
Я помогаю всегда всем, чем могу, но иногда надо человеку показать место, которое он занимает под солнцем, чтобы ОН не возомнил из себя Бога.
Понял, дорогой!
Извини за "ТЫ"--просто конкретно обращаюсь, а то если на "Вы", то и другие подумают, что я им отвечаю.
Успехов!!!!
По тур визе НЕТ, а по приглашению в гости можно оформить брак например ( у Вас его то же нет)
Общий ребёнок не документ--он внебрачный.
Для заключения брака надо много документов привести в Бельгию подготовленных соответствующим образом.
Только после заключения брака можно суетится о совместном проживании.
А так на срок действия визы-проживайте-совместно.
Хотя надо всё равно поставить на учёт в гементе, при оформлении тур визы был очевидно указан отель или что там у вас....
А то больше вообще не пустят в Бельгию.
Может кто знает где можно найти официальные списки документов на визу D воссоединение с семьей, ссылку может дадите чтоб проанализировать!
А я ниже ЧТО ДАЛ??????
На нидерландском -официальней не бывает!!!! :
Gezinshereniging -воссоединение семьи
https://dofi.ibz.be/sites/dvzoe/NL/Gidsvandeprocedures/Pages/Gezinshereniging.aspx
Это нервы трогает и финансы также!
А что, если Вас пустят в Бельгию, у Вас там мешок евро или золотых долларов зарыт?
Так и будете вокруг своей дамочки мотыльком вится.
Или прямо Там уже не спит вся Бельгия--когда же наш Заури наконец приедет.
Вы и там НИКТО!
Здесь ещё Вам жена может чего не глядя подкидывает в Турцию.
Может не так?
Вы работаете в Турции?
У Вас стабильный доход и дом с видом на пляж?
Тогда забирайте подругу из Бельгии.....
Бельгия далеко не рай!
Я проходил осмотр в мед клинике,
По месту жительства или в Стамбуле?
Я не понял теперь ничего.
Вы НА воссоединение подавали ?
Есть перечень документов на сайте.
Там я не нашёл ссылки на 2011 год--какие то изменения.
Понимаете, Вы паникёр!
Надо спокойно разобратся, а не считать себя спецом.
Всё как то на АСССААААА!!!
Горячий Вы очень, парень!
Разбирайтесь сами!
Удачи!!!!!!
но они требуют чтобы у меня была оформленная страховка по моему месту жительства
Я уже блин адвокатом по визам стал :(--ну до этого далеко пока....
Вы уверены в правильности перевода.
Может нужна МЕДЕЦИНСКАЯ СПРАВКА, а не страховка с места жительства.
Сейчас посмотрю IBZ
Gezinshereniging -воссоединение семьи
https://dofi.ibz.be/sites/dvzoe/NL/Gidsvandeprocedures/Pages/Gezinshereniging.aspx
f) Een medisch attest dat bevestigt dat de aanvrager niet is aangetast door een van de ziekten die de volksgezondheid kunnen bedreigen;
f) медицинскую справку, подтверждающую, что заявитель не зависит от любых болезней, которые могут поставить под угрозу здоровье населения;
У вас ЭТО написано на нидерландском?
НАПИШИТЕ ЗДЕСЬ НА НИДЕРЛАНДСКОМ - КАКОЙ У ВАС НЕТ СТРАХОВКИ ИЛИ ЧТО ВЫ ТАМ ПОНЯЛИ. ( ВЫДЕРЖКУ ОТ ОТКАЗА)
Во-первых, читать чужие ники научитесь.
Куда уж нам!
Мы гимназиев не заканчивали!
Посмотрите, что написано в отказе, устраните причины отказа и подавайте снова документы.
У него очень сложная ситуация.
написал мне в личку, не хочу выдавать тайну переписки.
К сожалению....