Здравствуйте, кто знает английский? поможете с переводом?несколько предложений п…
Опубликовано в пользователем 87
Здравствуйте, кто знает английский? поможете с переводом?несколько предложений перевести, буду очень благодарна
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии
- 453 просмотра
Давайте, валяйте. Я переведу, Сибби поправит. Или наоборот :).
Я думаю, объединив наши совместные усилия, мы сможем забацать чтонить типа "Йес, зыс из тейбл. Энд ит воз тейбл йестердей." Или даже круче. Обращайтесь, кароч.
главное,чтобы не "фейсом по тейблу" или наоборот.
Онлайн переводчики отказываются работать бесплатно :).
Я английского не знаю, зачем зашла по объявлению - загадка. Но предупреждаю, у ВБР словать сломался еще в прошлом сраче.
а у вас клавиатура? :)
Вы на терьмометр гляньте. Если у меня был бы моск, он бы давно расплавился. Клавиатура уж всяко нежней.
Да я уже глянул,правда в соседней теме,где был тут же заподозрен в отапливании помещения свыше 26 градусов.
ну,слава богу,я не ошибся с клавиатурой,хотя поначалу подумал,что картавите :)
Не сломался. Он его засунул куда-то в прошлом сраче. Уже, наверное, нашел.
зачем зашла по объявлению - загадка
Привычка :)...
Но предупреждаю, у ВБР словать сломался еще в прошлом сраче.
Я его очень быстро починил, там же :).
# ВБР
Давайте, валяйте. Я переведу, Сибби поправит. Или наоборот :).
я могу положить на музыку
я могу положить на музыку
Хех... Да я на всё могу положить.
В таком случае нужно быть креативней. Положи на Мишель Обаму и сделай селфи. А потом переложи на Барака и пусть вас сфоткает Мишель.
А кукломон споёт, у неё голос чо
"У меня тоже голос, я тоже хочу петь! "(с)
сегодня лучше не петь,а пить.
потому как голосовые связки тоже требуют внимания и смазки.
Тогда, возможно, настала пора собраться в "Подзорной трубе" и спить пиратскую народную на брудершафт.
Вы все, собравшиеся здесь - бездельники и тунеядцы :). Пока вы испражнялись
в остроумии, я заказанный текст перевел :).
наложенным платежом?
Без поправок от Сибби не считается.
вы думаете там дело ограничилось бы исключительно поправками?
Я и говорю - бездельники :).