присмотрю за детьми

Zdravstvuite.Komu nugna pomosch v prismotre za detishkami-obraschaytes.Po obrazovaniu ia filolog.mne 26 let.progivau v rajone evropeyskoy Komissii.
Budu rada pomoch.Pishite v lichku.zaranee blagodarna

Графиня, филолог говорите? :)

Аватар пользователя lavrik

Перевод:

Здравствуите.Кому нугна помосч в присмотре за детишками-обрасчаытес.По образованиу иа филолог.мне 26 лет.прогивау в раёне европеыскоы Комиссии.
Буду рада помоч.Пишите в личку.заранее благодарна

к сожалению,он-лайн переводчик не уполномочен знаки препинания расставлять и тем более строить не такие обрывочные фразы:)

Графиня, на каком языке планируете общаться с ребенком?

Аватар пользователя alekcccp

два грифа с голыми шеями покрякать прилетели
где, Вы, русбел, углядели недостаток или переизбыток знаков препинания?
а у Вас, Лаврик, сколько времени ушло, чтоб так странслитить?, специально мозг так напрягали?
Или Графиня уже где-то вылезла за рамки, раз вы так раздухарились, волки-санитары вы наши?

Аватар пользователя Anutochka

Действительно. Идиотизм полный придираться к написанию объявления...делать не хрена что ли? на себя бы полюбовались - грамматеи....