посоветуйте лучшие пособия по изучению французского.
Опубликовано в пользователем sunlight
Кто изучал французский язык,посоветуйте,пожалуйста,какие пособия купить.Сегодня была в магазине Filigranes на Arts-Loi.Убила вечер,чтоб выбрать,что лучше,глаза разбежались от количества учебников и пособий.Ищу серьёзные пособия и учебники,чтоб заниматься можно было и без помощи учителя.Посоветуйте,пожалуйста,книжки,которые помогли вам.
Спасибо за любую помощь!
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии
- 5632 просмотра
Ya nikogda ne zabydy knizsky po kotoroj ya ychilas, rossijskogo izdaniya, nazivaetsya Franzcyzkij za 3 nedeli i bila ona s audiokassetoj. Eto kak bykvar,prosto,dostypno i glavnoe effektivno. No eto dlya nachinauzsix, xotya tam vse samoe osnovnoe i to,chto nyzsno. Zdes ee ne kypite.Ona zaslyzsivaet svoego nazvaniya.
a мне ета книжка не понравилась,если ето конечно то, о чем Вы пишите, а вообше учебник очень индивидуалное дело, что хорошо одному, не есть хорошо другому, восприятие у всех разное
Французский за 3 недели,
а не за 3 месяца?
обычно такие программы, кроткосрочные, направленны только на "немного понимать речь",знать и разговаривать, а тем более грамматику они не дают
Ne soglasna, no dymala bi takzse esli b ne stolknylas s etoj knigoj, vsya grammatika v nej, polnostju, kotoryu na kyrsax proxodili v techenie 8 modylej.Eta kniga xot i moskovskogo izdaniya, no v predislovii napisano, chto sostavlena v sotrydnichestve s professorami Ljezssckogo yniversiteta. Ya v odno i to zse vremya ychila po etoj knige i xodila na kyrsi.Na kyrsax ne ponimala o chem rech, a v knige doma vse naxodila o chem bila rech v shkole.I programma na kyrsax (Alliance française) shla toch v toch po etoj knige.Bilo vpechatlenie, chto oni sledyut etoj knige. Ya davala ety knigy podryge iz flamandskoj zoni,kotoraya xotela nachat franzcyzkij dlya sebya,i ona ochen ozcenila tozse.No tozse odnovremenno brala nebolshie kyrsi v shkole.
=)
Не тешьте себя иллюзиями. Язык можно выучить только "задницей" и без учителя-курсов не обойтись.
[i]Не сочтите за нравоучения, чиста по собственному опыту.[/i]
Да конечно, я бы не был столь однозначным. На собственном опыте знаю, что французский можно изучать самостоятельно и довольно успешно, все зависит от мотивации и самодисциплины. Лично у меня тоже самостоятельное обучение не сразу пошло именно из за недостатка организованности, а когда данный пробел был устранен все пошло как по маслу.
Автор темы, определитесь для начала для чего Вам нужен французский и исходя из потребностей ищите учебный материал. Вот ссылка: http://french-quebec.org.ua можете чего подыскать для себя. Удачи.
Можно выучить без всякого учителя, самим. Особенно когда погружаешься в языковую среду, общаешся. Больше шансов у жен бельгийцев.
Я занимаюсь с преподом от работы ,но в силу того, что она сама не фонтан и я часто езжу, встречаемся нечасто. Поэтому "догоняюсь" сама.
Пользуемся мы книгами CLE. Мне нравится тем, что беря например за базу Grammaire Progressive du français
http://www.cle-inter.com/detail-9782090338546.html
, можно использвать кучу дополнительного материала,
Grammaire en dialogues,
http://www.cle-inter.com/detail-9782090352177.html и Exercices audio de grammaire.
http://www.cle-inter.com/detail-9782090322866.html
то же с развитием словарного запаса.
Vocabulaire Progressif du français
http://www.cle-inter.com/detail-9782090338720.html
Основной учебник и к нему я сама докупаю
диалоги и тп.
В машине у меня вот такая штука крутиться, очень нравится
Assimil- Французский без труда сегодня/4 Cd (mp3)
Но без преподва не обойтись хотя бы раз в неделю. чтоб корректировал и направлял,
А вообще сейчас вспоминаю своего преподавателя из Минска в Дании. К каждому уроку она готовилась по минутам, сама готовила материал, каждые 20 минут меняла активитет. Я к ней после работы приползала как выжатый лимон и через 1,5 часа вылетала с таким зарядом энергии, вроде меня к разетке подключали. Фантастика просто. Педагог от Бога.
"Французский за 2 недели"
Вполне достаточное пособие для старта, общения в магазинах и офисах.
Проверено на нескольких знакомых.
я занимаюсь на курсах от нашей "канторы":) именно Grammaire Progressive du français мне очень нравится как для изучения грамматики. Для диалогов, тем и слов. запаса - http://www.libeurop.be/livre.php?numero=285355 плюс упражнения грамматические http://www.libeurop.be/livre.php?numero=285352
курсы ! Легче изучается в группе, хотя бы набрать базу, после самостоятельно, больше читать. Когда у меня была уже база, я ходила на курсы франц.для бельгийцев, писали диктанты, грамматика, небольшие сочинения, было здорово, мне очень понравилось. Когда читаешь книги, лучше начинаешь понимать время глаголов, становится уже не абстрактно. По грамматике, советую Grammaire française Grevisse Есть по арте передача карамболяж и есть её версия в интернете, где можно читать и слушать тексты, вообще хорошая передача для иностранцев изучающих фран.яз.
http://www.arte.tv/fr/europeens/karambolage/104016.html
Интересная штука!
Ловите ссылку http://www.lepointdufle.net/audio.htm
и ищите то что вам подходить.
аудио
видео
грамматика
диалоги
и много много полезных программ по изучению этого замечательного языка. А самое лучшее это общение с носителем я языка.
УДАЧИ!
Валлония (+ Bruxelles) для своих жителей открыла новую учебную программу для изучения 4 языков. Всё абсолютно бесплатно, доступно и достаточно интересно:
http://www.wallangues.be/
К сожалению Брю походу не входит :(