Arbeidsvergunning для жены студента

Ситуация такая.
Я тут студет, пишу докторскую в KULeuven. Моя жена со мной, на законных основаниях, у нее BIVR ("белая карта"), точно такая, как у меня. Там у нее написано, что она "zonder beroep".
Недавно она нашла работу, где требуется знание русского языка, и работодатель подал ее документы на получение arbeidskaart В. Получили ответ из Министерства, что с 1 апреля 2003 у них новый закон и разрешения женам студентов не дают. Пошли на VDAB. Там ей рассказали, что не дают разрешение С. И действительно - так и написано в этом новом законе (то есть в поправке от 1 апреля 2003 к старому). Но про разрешение В там ничего нового не сказано! То есть если ей можно было до 1 апреля получать В, то и сейчас вроде должно быть можно.
Если кто-нибудь сможет разъяснить в чем тут дело и правы ли мы в своих выводах, будем очень признательны.

Спасибо.

Аватар пользователя Сэм Лаури

[quote="Lembit"]Ситуация такая.
Я тут студет, пишу докторскую в KULeuven. Моя жена со мной, на законных основаниях, у нее BIVR ("белая карта"), точно такая, как у меня. Там у нее написано, что она "zonder beroep".
Недавно она нашла работу, где требуется знание русского языка, и работодатель подал ее документы на получение arbeidskaart В. Получили ответ из Министерства, что с 1 апреля 2003 у них новый закон и разрешения женам студентов не дают. Пошли на VDAB. Там ей рассказали, что не дают разрешение С. И действительно - так и написано в этом новом законе (то есть в поправке от 1 апреля 2003 к старому). Но про разрешение В там ничего нового не сказано! То есть если ей можно было до 1 апреля получать В, то и сейчас вроде должно быть можно.
Если кто-нибудь сможет разъяснить в чем тут дело и правы ли мы в своих выводах, будем очень признательны.

Спасибо.[/quote]

Подавайте аппеляцию -- у всех бывают ошибки. Чтобы быть уверенными в своей правоте, обратитесь сами либо предложите будущему работодателю обратиться к специалистам по трудовому законодательству, например, в SD Worx.

[url=http://www.sd.be/site/www2002/fr/leftnav/3000C/3200C]фр.версия[/url]
[url=http://www.sd.be/site/www2002/nl/leftnav/3000C/3200C]нл.версия[/url]
[url=http://www.sd.be/site/www2002/en/leftnav/3000C/3200C/]англ.версия[/url]