Как перевести на фр. ?
Опубликовано в пользователем Дина Митова
Подскажите, товарищи, а какой эквивалент можно найти русскому слову "Зачет" (в дипломе)?
Passé? Reussi?
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии
- 811 просмотров
Спасибо большое.
Не совсем так. Intermédiaire - более понятно в Бельгии.
Так как Admis - допущен, допуск, но не "зачет".
Но на истину не претендую:))))
/*/*/ присяжные переводы rus/nl/fr/oekr - 0486 880 213 (base)
Réussi
С уважением Елена
Мерсибоку :) Все три варианта , думаю, прокатят. Но смысловой нюанс réussi мне лично кажется ближе всего.