toepassing van artikel 9, derde lid,

:oops: :oops: :oops: :?: :?: :?:

Аватар пользователя Matroskin

[quote="Peregrinus"]1. Inleiding
Deze omzendbrief biedt een overzicht van de regels met betrekking tot de toepassing van artikel 9, derde lid, van de wet van 15 december 1980... [/quote]

Можно русский перевод или, хотя бы, намёк о чём речь?
Я хоть и учёный но по-нидерландски пока не очень...

Аватар пользователя Mikele

Если честно, то читать просто неохота :cry:

Аватар пользователя Глебов

Перегринус, здесь бы тоже...того....ну ты понимаешь... :wink:

Применение артикля 9,3 часть
Артыкль 9.первая часть закона предусматривает в обшем правиле что иностранец которыи желает находитса на територии Белгии больше чем 3 месяца обязан иметь разрешение от Министра иностраних дел
Вторая часть и 3 часть арт.9 закона определяют процедуру которую должен проити иностранец для того чтобы получить разрешение находитса на теретории больше чем 3 месяца
В основном каждыи запрос о пребивание на територии Бельгии подаетса в дипломатическом иле в консулиском посту по месту пребивания иле происхождения.
В законе сушествует 2 исключения когда запрос можно подать на теретории Бельгии
1.Когда ето разрешено Итернациональным договором иле Королевским решением
2.Когда по черезвычаиным обстаятельствам запрос нормальнои процедуры на теретории своеи страны невозможен
Арт.9 часть 3 не может быть исползован как правовое средство против удаление с теретории Бельгии.
Заевление поданое на оснавание арт 9.часть 3 которое фактически сводетса к апеляции против удаление с теретории как правило не будет принято
Условия
1)двоиная мотивирование
2)предоставление опредиленых документов и доказательств
3)находитса вне групе исключения (криминал )
2.1 Двоиное мотивирование
1. Сушествование черезвичаиных обстоятельств
Во первых в запросе должна быть упомянута причина почему даныи запрос не может произоити в стране проишождения .
По етому поводу принемаютса только черезвычаиные обстоятельства
Проситель должен показать что ему черезвычаино иле очень тяжело вернутса в страну происхождения.
Долгое пребивание на теретроии Бельгии иле интеграция не образуют черезвычаиное положение подразумневаемое в арт 9.3 часть
Черзвичаиние обстоятельства полагаетса понимать в случее:
1 Когда все условия по пребыванию выполненны как :
-студент (арт 58 ...)
-после получения арбеит иле бероепскарт
-на базе сожительства (омзендбриф 30/9/97 . Статсблад 14/11/97
2 Проситель должен находитса легольно на тер. Бельгии в момент запроса
Если иностранец уже был допушен на тер. Бельгии на срок больше чем 3 месяца (пример ; как студент )может запрашивать прошение находитса на тер. Бельгии на другом основание,запрос о изменение статуса ( как рабочии) запрос должен быть подан до истечения срока деиствия старого разречения ,
Изменениая статуса не может бить использовано беженцами посколку пцледние не находятса на теретрее по понятию законо 15/12/80 о допучение и удаление иностранцев
2)Почему хочет остатса на тер. Бел.
Во вторих должен проситель написать почему он желает находитса на тер. Бел
2 часть мотевирования будет расмотрена только если вы подошли по первому кретерию 1) сучествование черезвичаиных обстоятельств

вот ведь как русский язык лаконичен - по-голландский раза в три больше текста было
8O

В смысле? Ещё и французский перевод запостить?
Ты ему намекни только - он отзывчивый ;))