Свидетельство о браке при подаче на гражданство

Аватар пользователя Rasta

Доброго времени суток!
У меня вопрос касающийся легализации и перевода док-та о браке при подаче на натурализацию. Вопрос собственно в том: нужен ли этот док-т. Ведь в метриках одна фамилия, а на док-ах другая. Или им ничего не нужно доказывать?
Спасибо за внимание!
:)

ы не указали-кто ваш муж. Если бельгиец-то документ нужен.
Свидетельство о браке и ваше свидетельство о рождении, хранящееся в архиве.
А если муж не местный-не знаю даже.
Я подавала на гражданство только вышеперечисленные бумаги.

Легализ. свидетельство о браке нужно будет обязательно, а то получается что Вы это не Вы. :P

Аватар пользователя Rasta

Муж мой отец, а жена моя мама, так что точно не местные.

В советских свидетельствах о браке была графа типа

жене присваивается фамилия...

а начинался документ с девичьих фамилий обоих брачующихся.

Вот Вам и весь набор фамилий.
При многочисленных браках все смены фамилий также прослеживаются.

Аватар пользователя Rasta

оно то понятно, вопрос нужно ли это представлять, а то как то не хочется лишнюю сотку на перевод и легализацию тратить.

Аватар пользователя Лана

[quote="Rasta"]оно то понятно, вопрос нужно ли это представлять, а то как то не хочется лишнюю сотку на перевод и легализацию тратить.[/quote]
для того, чтобы подавать документы на натурализацию, необходимо иметь докУмент на пребывание в Бельгии. Правильно? ДокУмент этот Ваша мама получала на основании чего-то, правильно? Какие документы она предоставляла? Скорее всего, свидетельство о рождении, так? (без этого здесь ни туды, ни суды....). А докУмент ей на ее последнюю фамилию выписали, правильно? Вот берите все те докУменты, которые вы на получение первых докУментов предоставляли, и все..... :roll:

Аватар пользователя Rasta

На получение первых представляли гражданский паспорт..

Аватар пользователя Rasta

Узнали, свидетельство не нужно. При заполнение анкеты, просто вписать девичью фамилию, данные мужа и в конце дату развода.