Заказное письмо арендодателю об окончании аренды дома. Я собираюсь сьехать из…
Заказное письмо арендодателю об окончании аренды дома.
Я собираюсь сьехать из арендуемого дома через 3 месяца.
В моем случае я снимал дом и подписывал контракт через агенство 10 лет назад. В контракте указано что арендодатель представлен агенством, арендная плата также шла на счет агенства.
Я нашел в google некоторый образец письма и подкорректировал его.
Мог бы кто-то проверить это подкорректированное письмо?
Aan: агенство через которое снят дом als beheerder van
Имя хозяина дома
Betreft: Opzegging huurcontract адрес дома который снимаю
Geachte heer/mevrouw,
Middels deze brief zegt ondergetekende, мое имя met ingang van дата когда я съеду (то есть, 1 число следующего месяца + 3 месяца) de huur op van de woning op het volgende adres:
адрес дома который снимаю
Na opzegging is ondergetekende op мой новый (будущий адрес) te bereiken.
Graag ontvang ik van u een bevestiging van de opzegging van de huurovereenkomst per post op bovengenoemd adres.
Ik hoop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben.
Met vriendelijke groet,
мое имя.
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии
Opzegging van een huurcontract van lange duur door de huurder
De huurder kan een huurovereenkomst van lange duur op elk moment opzeggen met een opzegtermijn van drie maanden, die begint op de 1ste van de maand nadat hij de opzegging heeft gegeven. Tijdens de eerste drie jaar is daarbij ook een opzegvergoeding te betalen, van drie maanden huur (als de opzegperiode eindigt tijdens het eerste jaar), twee maanden huur (als de opzegperiode eindigt tijdens het tweede jaar) of een maand huur (als de opzegperiode eindigt tijdens het derde jaar). Het bedrag van de opzegvergoeding hangt dus niet af van de opzegdatum, maar wel van de einddatum van de opzegperiode.
Na het derde jaar is er geen opzegvergoeding meer te betalen.
Вам необходимо предупредить вашего арендодателя за 3 месяца до вашего выезда. Число месяцев начинает отсчет с первого числа месяца следующего после получения арендодателем заказного письма.
https://www.medattest.be/sites/default/files/product/Opzegbrief_huur_template.pdf
Форма вашего письма стандартна. Отдельные и особенные условия должны отражаться в контракте но если они уж очень особенные то они недействительны ;).
Спасибо, я знаю это, поэтому а написал "(то есть, 1 число следующего месяца + 3 месяца) "