эквиваленс диплома акушерки . нужна ваша помощь , мед сестры и акушерки с бе…

Аватар пользователя NH

эквиваленс диплома акушерки . нужна ваша помощь , мед сестры и
акушерки с бельгийским эквиваленсом !
mne nugno podgotovit' отчет по практике за 3 года,
мотивацонное письмо ,
возможно, места , где можно сделать бесплатный
перевод диплома ( место проживания брюссель)
natahancq@gmail.com

Аватар пользователя Marusja

Перевод диплома как и перевод любого документа платный.Мотивацилнное письмо-в свободной форме.Отчет о практике-согласно кол-ву часов пройденной практики что указано в вашем дипломе.Предупреждаю сразу-учится придется как минимум еще года 3.

Аватар пользователя NH

Спасибо ! Самую большую трудность вызывает отчёт по практике - 20 лет прошло . Реальный дневник утерян , каким образом его восстановить ??? Может быть у кого то сохранился ???

Аватар пользователя Marusja

Нужен не дневник ,а количество часов пройденной практики по предметам.Я запрашивала ее по месту обучения.У них есть официальная программа по годам.У каждого колледжа она своя и выдается вам за номером вашего диплома и на ваше имя так что чья то программа тут не пройдет.Её то же нужно естественно перевести.Мне диплом обошелся в свое время в 60€.Диплом,список предметов с часами и часы практики.А да можете еще перевод трудовой сделать-если работали по специальность конечно.

мне в инбургеринге диплом перевели бесплатно.
все переводы университетской программы и диплома я сделала сама на английском, официального перевода 2 года назад не просили. Этого хватило на подтверждение.

Аватар пользователя NH

Да , я посмотрела - 21 неделя практики -акушерство и гинекология . Но они просят более подробно , не только Часы ... но и подписи и печати больниц.
Перевод одного диплома стоил мне 200евро , для оплаты работы министерства 174 евро . Цены растут космически .
С трудовой книжкой - не получиться , я закончила практиковать медицину 7 лет назад . Можно спросить , какой эквивалент вы получили и кем удалось устроиться с ним ???

Аватар пользователя turtle

кем удалось устроиться с ним ??

Не опасно обращаться рожать к тете, имеющей 20 лет назад полгода практики в гинекологии? Как-то клининг-менеджер увереннее звучит.