Кто делал легализацию документов для Украины? Помогите, пожалуйста. Мне нужно…
Кто делал легализацию документов для Украины? Помогите, пожалуйста.
Мне нужно легализировать свидетельство о рождении (бельгийское) и справку из школы (о постоянном посещении занятий) для использования в Украине. Переводчик говорит, что до того как переводить надо легализировать в Брюсселе в МИДе. На сайте же МИДа (http://diplomatie.belgium.be/nl/Diensten/legalisatie_van_documenten/zoekcriteria) говорят, что сначала надо документ проштамповать у мэра, судьи или нотариуса.
Ещё МИД заверяет подписи переводчиков...
И ещё там где-то было сказано, что надо как последнюю инстанцию посетить посольство.
Как я понимаю мой путь должен быть следующим:
нотариус - МИД - переводчик - местный МинЮст - МИД - посольство Украины в Брюсселе.
Как-то сложновато и устрашающе выглядит. А лето-то и отпуск вон оно...
Может кто делал легализацию для Украины? Может не надо все эти инстанции проходить?
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии
- 386 просмотров
В Бельгии просто проставьте апостили, потом передавайте документы в Украину, там в бюро переводов сделают перевод и заверят нотариально, это дешевле и проще. Знаю так как сама нотариус с Украины, если нужны контакты к кому обратиться в Украине в частности в Киеве обращайтесь: aurum0405@gmail.com
Спасибо.