Добрый день! Не подскажите, как называется справка из коммуны о том, что на дан…

Добрый день!
Не подскажите, как называется справка из коммуны о том, что на данный момент человек не подавал заявление на получение бельгийского гражданства? Нужна для посольства.

Аватар пользователя Alexandre

Я не знал что такая есть . По моему это личное дело человека :) В посольстве скажите пошли вы на хутор ;)

Аватар пользователя kuklomon

Я вот тоже в недоумении...
Что мешает автору спросить в посольстве на родном языке, какую конкретно бумажку от него хотят и как она называецца?

так в посольстве сказали, возьмите справку, что не подавали здесь на гражданство. Необходима бумажка для подачи заявления на новый паспорт.

Аватар пользователя kuklomon

это в посольстве какого государства такие справочки просят ?

Аватар пользователя Alexandre

Я знаю что просят перевод с вида на жительство но не более того . В Казахском вообще от руки писал при них .

В казахском и просили.
В коммуне естественно о таком не слышали, взяла просто Certificat de Residence, там указано какое гражданство и что вписана в регистр иностранцев.
В посольстве приняли без каких-либо вопросов.

Аватар пользователя berlingoSS

это в посольстве какого государства такие справочки просят ?

Это много где просят в опреелённых ситуациях.