Для ностальгирующих товарищей -- вчера купила "пряник тульский печатный, сырцовый, глазированный из муки высшего сорта с фруктовой начинкой"...
Конец света !
[quote="Finik"]Один из проектов, в котором участвовал Алика Копыт, – группа «Поза»: Алик на аккордеоне, [b]Леонид Сойбельман[/b] (группа «Не ждали») на гитаре.
[/quote]
Его "Подмосковные вечера " -- это просто праздник какой-то !
По-моему, можно смело брать практически любую с As Time goes by, Ferry, либо с ним же
Slave to Love,
Thsee foolish things,
Smoke gets in your eyes,
Oh Yeah,
Don't stop the Dance,
Jealous Guy,
Аvalon
Расходы по обмену (маржа, или комиссия ) примерно одинаковые.
В Москве можно поменять доллары с очень небольшими потерями, однако здесь их придётся менять на евро, и при этом маржа банка будет примерно такая, как при покупке евро в Москве -- порядка 1% к биржевому курсу.
Курс рубля практически фиксирован к доллару, евро же достаточно сильно колеблется относительно доллара, и, соответственно, рубля.
Если курс евро поднимается, с большой долей вероятности выгоднее поменять рубли в Москве на доллары, и дождавшись движения курса евро вниз, поменять доллары здесь на евро.
Однако успех при этом не может быть гарантирован.
Если курс евро опускается, по-видимому, выгоднее сразу покупать евро даже при потерях на комиссии.
[quote="Pupps"]В Edith Cavell есть рускоговорящие гинеколог и педиатр :wink:[/quote]
Вы, наверное, имеете в виду педиатра Дурдина ?
Он действительно русскоговорящий, но не факт, что лучший. Хотя это совершенно субъективно.
Мне моего педиатра посоветовал совершенно сумасшедший детский массажист, который своими двумя руками вылечил моего 8-месячного рычашего и клокочущего всеми лёгкими сына буквально за пару курсов по 10 сеансов.
А мы уже на аэрозоль подсесть собирались...
Да, а палаты в Кавеле большие. Места полно, и даже с разложенной на ночь "папиной" раскладушкой ни обо что не спотыкаешься.
Про расценки всё подробно можно узнать на их сайте.
А про таможню: мне оба раза приходили бланки, где надо было заполнить четыре графы -- про TVA, стоимость товара, и ещё две, которые игнорировались по причине отсутствия какого-либо отношения к TVA.
Я оба раза звонила в таможню, говорила, что это моя личная библиотека, и "оба два" раза, как говорит моя сестра-грузинка, посылки на следующий день привозили домой.
Манеж оставят в покое. Не будет ни гаражей, ни магазинов. Единственное изменение -- выроют дополнительный выставочный зал на глубине 6 метров;
сделают развязку в ложбине у Минитского рынка. Похоже, что мини-метро до Митино не дотянут, так как народу там живёт "3 млн. м2", и транспортная проблема будет решаться путём расширения дорог;
расширят тунель с Беговой на Ленинградку.
Шла там речь и о России, и о Патриарших, но я отвлекалась, так что чем дело закончилось -- не знаю.
Ну да, не были дефицитом Опал, Стюардесса, Монтекристо, Ява дубовая (на явскую ещё напасть надо было ).
А вот за грамотными сигаретами как раз и бегали.
НВ 3 рубля стоили, Мальборо и Кэмел по 4.
И практически наверняка их можно было найти у Метрополя, у Космоса и в АПН на Парке Культуры...
И статья довольно хорошо передала атмосферу тех годов.
А кто помнит кофе GLOBO в жестяных банках ? :cry:
Любимый муж скоро приедет -- это счастье,
при переезде, как правило, обнаруживается масса когда-то пропавших нужных вещей -- это радость,
вовремя выкуренная сигаретка -- это блаженство,
гости всё равно придут -- это подарки :wink: ,
вирус комп не съест -- это факт,
на лицо -- сплошные плюсы.
День рождения -- это самый замечательный день !
Поздравляю !!!
Набираете cash converters "...и будет Вам счастье..."(с)[/quote]
Прошу прощения, но я не поняла. Вы же говорили, что отнесли туда телевизор. А адрес подсказать можно?[/quote]
8O Не поняла, что Вы не поняли ?
Адресов в справочнике 11. Найти их можно либо по моей ссылке, либо пролистав печатное издание.
А почему я не могла по этим адресам отнести телевизор ?
Может, Вы имеете в виду, что я его [i]отвезла[/i] ?
[quote="Лана"]О fortuna, velut luna
statu variabilis,...
1-й вариант
O, Судьба,
Подобно Луне
Ты изменчива:...
2-й вариант
О, Фортуна, Словно Луна
ты изменчива,...[/quote]
Вот, только что стащила с другого форума :wink: :
"В каком-то институте, в котором готовили литературных переводчиков,
на контрольной студентам раздали текст русской частушки и попросили
перевести. Текст такой:
Эх, лапти мои,
Четыре оборки,
Хочу - дома заночую,
Хочу - у Егорки.
Листочки с результатами работы собрали и выдали студентам другой группы, с предложением
перевести обратно на русский. Вот наиболее интересные варианты.
Невыносимо туфли блещут лаком,
До бездны только шаг, все решено,
Мне дома нынче сон уже не лаком,
Мне нынче спать у Джорджа суждено.
Второй вариант.
В ботинках был проделан долгий путь,
Оборки пропылились до корней,
Хочу - сумею дома отдохнуть,
А нет - переночую у друзей." (с)
В последний наш заезд в Дюрен мы затоварились:
-- икрой баклажанной
-- икрой кабачковой
-- колбасой докторской
-- плавленым сырком Волна
-- грузинским сыром
-- сметаной
-- майонезом Оливье
-- конфетами
-- кукурузными палочками
-- киселями в брикетах
-- хорватским вином
-- мухобойкой.
За все вышеперечисленные товары могу поручться;
во всех продуктах питания отчётливо прослеживался вкус, знакомый с детства.
Мухобойка, правда, оказалась не нашей.
По словам владельца торговой точки, им была проведена тщательнейшая селекция, и тендер был выигран продукцией итальянских умельцев.
Мух пока не били, но цвет у покупки очень жизнерадостный -- морской волны.
[quote="Марина Матвеевна"]Уход в монастырь шаг геройский и, думаю, выстраданный годами, причем страдания вовсе не из-за маленькой зарплаты и пустого холодильника. Ну, вы и сами понимаете.
[/quote]
Насколько я знаю, контингент, уходящий в монастырь, делает это с радостью. Страдают, в основном, родные и близкие.
Одухотворённость, по моему глубокому убеждению, никак не связана с религией.
Впрочем, тема о двуязычии. Билингвизме, прости господи...
Скорее всего, мальчик Денис русский не потому, что его бабушка и дедушка русские, а потому, что он мальчик из семьи с русским укладом.
Даже живя здесь, и имея ребёнка, говорящего по-русски через пень-колоду, можно его вырастить русским.
Проблема билингвизма, в моём понимании, вторична.
Бьются все, прежде всего, за чистоту русского языка и богатство словарного запаса у детей.
По моему опыту, лучше чем бабушка-дедушка на летних каникулах, да ещё если их усугубить двоюродными братьями и сёстрами, и выездом на дачу, ничего не придумаешь :wink: .
Лужков приказал усилить эстетическое восприятие
Московские власти решили модернизировать освещение фонтана "Похищение Европы", расположенного на площади перед Киевским вокзалом. Об этом лично распорядился мэр Юрий Лужков.
Целью грядущих работ в подписанном мэром документе названо "усиление эстетического восприятия фонтана в темное время суток". Фонтан является подарком Брюсселя Москве к ее 850-летию. Напомним, он был открыт в сентябре 2002 года.
gazeta.ru
Гоми -- это такая как бы кукурузная каша, пресная, густая.
Варится в котелке долго, перемешивается всё время специальной деревянной лопаткой, затем кладётся на тарелки, в неё втыкается сулугуни, сверху накрывается другой тарелкой и ждёт своего часа.
Гиргиль -- это кукурузная крупа крупного помола.
Мамалыга -- так называют гоми в Сухуми.
Где магазин в Антверпене -- не знаю, но спрошу и напишу.
ВорОтниковский -- там жили ворОтники.
Хотя в официальных источниках часто пишут ВоротникОвский. Но воротникИ тут не при чём. :wink:
А где в Москве самая эротичная скульптура ?
Где ударение в названии переулка --
Воротниковский ? :wink:
Вот, стащила у соседей -- :D
Может, кому поможет...
[url]http://www.alstudio.fr.st/[/url]
Для ностальгирующих товарищей -- вчера купила "пряник тульский печатный, сырцовый, глазированный из муки высшего сорта с фруктовой начинкой"...
Конец света !
[quote="Finik"]Один из проектов, в котором участвовал Алика Копыт, – группа «Поза»: Алик на аккордеоне, [b]Леонид Сойбельман[/b] (группа «Не ждали») на гитаре.
[/quote]
Его "Подмосковные вечера " -- это просто праздник какой-то !
Вы не учли
8. Уже НЕ жён бельгийцев, радостно и бодро идущих по жизни рука об руку с русскими мужьями :D
В Бельгии они называются FREEDENT
На St Catherine множество рыбных лавок.
Ну, ребят, спасибо :D
Только что отправила парочку. Ничего, что народ перебудила. Зато приятно-то как !
Песня ВИА Белый Орёл
Как упоительны в России вечера :wink:
По-моему, можно смело брать практически любую с As Time goes by, Ferry, либо с ним же
Slave to Love,
Thsee foolish things,
Smoke gets in your eyes,
Oh Yeah,
Don't stop the Dance,
Jealous Guy,
Аvalon
Расходы по обмену (маржа, или комиссия ) примерно одинаковые.
В Москве можно поменять доллары с очень небольшими потерями, однако здесь их придётся менять на евро, и при этом маржа банка будет примерно такая, как при покупке евро в Москве -- порядка 1% к биржевому курсу.
Курс рубля практически фиксирован к доллару, евро же достаточно сильно колеблется относительно доллара, и, соответственно, рубля.
Если курс евро поднимается, с большой долей вероятности выгоднее поменять рубли в Москве на доллары, и дождавшись движения курса евро вниз, поменять доллары здесь на евро.
Однако успех при этом не может быть гарантирован.
Если курс евро опускается, по-видимому, выгоднее сразу покупать евро даже при потерях на комиссии.
Сухой остаток -- остутствует.
[quote="Pupps"]В Edith Cavell есть рускоговорящие гинеколог и педиатр :wink:[/quote]
Вы, наверное, имеете в виду педиатра Дурдина ?
Он действительно русскоговорящий, но не факт, что лучший. Хотя это совершенно субъективно.
Мне моего педиатра посоветовал совершенно сумасшедший детский массажист, который своими двумя руками вылечил моего 8-месячного рычашего и клокочущего всеми лёгкими сына буквально за пару курсов по 10 сеансов.
А мы уже на аэрозоль подсесть собирались...
Да, а палаты в Кавеле большие. Места полно, и даже с разложенной на ночь "папиной" раскладушкой ни обо что не спотыкаешься.
Англоговорящий гинеколог в Кавель
Deleuse Marie-Dominique 02/343-80-66
англоговорящий педиатр при Кавель
Winkler Marianne 02/345-93-25.
Они обе принимают в частных кабинетах.
[quote="Anchutka"][quote="Alfiya"][quote]
Альфия, а чем так плох для Вас Нижневартовск???
[/quote]
Вспоминается гениальная фраза из гениального фильма:
"Приезжайте к нам на Колыму!"
"Нет уж, лучше вы к нам..."[/quote]
Альфия, Вы мне простите, но склонна согласиться с чьим-то высказываниям про "московские комплексы". 8)[/quote]
Alfiya
Постоянный Участник
Зарегистрирован: 13.02.2004
Сообщения: 244
Откуда: Liege
Добавлено: Пт Мар 12, 2004 5:21 pm
--------------------------------------------------------------------------------
я с Уфы, Туган вроде, а в Москве что-то всё одни татары....
У Formes совершенно потрясающе сидят брюки !
Исключительно рекомендую !
Даже если сильно поправитесь, настроение все 9 месяцев будет отличное.
2Una
Пожалуйста.
Варшавка, 37
http://www.russianpost.ru/resp_engine.asp?Path=RU/Home/Tariffs/intermes
http://www.ya.ru
Про расценки всё подробно можно узнать на их сайте.
А про таможню: мне оба раза приходили бланки, где надо было заполнить четыре графы -- про TVA, стоимость товара, и ещё две, которые игнорировались по причине отсутствия какого-либо отношения к TVA.
Я оба раза звонила в таможню, говорила, что это моя личная библиотека, и "оба два" раза, как говорит моя сестра-грузинка, посылки на следующий день привозили домой.
Посылку с книгами за смешные деньги можно отправить с Варшавки.
Правда, в июле я там отсидела 4 часа, но зато всё отправила, что хотела.
Здесь привозят домой, денег никаких не платишь, таможне, которая присылает бланк с вопросами, говоришь, что это личная библиотека.
И никого, что самое приятное, кроме себя и La Poste, не напрягаешь...
Когда я записывала детей в сад, то оба раза мне дали "квиточек".
Может, вам тоже дали, а вы про это забыли ?
Поищите, у вас он должен лежать где-то в очень очевидном месте.
Сухой остаток передачи --
Манеж оставят в покое. Не будет ни гаражей, ни магазинов. Единственное изменение -- выроют дополнительный выставочный зал на глубине 6 метров;
сделают развязку в ложбине у Минитского рынка. Похоже, что мини-метро до Митино не дотянут, так как народу там живёт "3 млн. м2", и транспортная проблема будет решаться путём расширения дорог;
расширят тунель с Беговой на Ленинградку.
Шла там речь и о России, и о Патриарших, но я отвлекалась, так что чем дело закончилось -- не знаю.
Народ, кому интересно --
сейчас по РТР планете встреча с Александром Кузьминым, гл. архитектором г.Москвы.
Ну да, не были дефицитом Опал, Стюардесса, Монтекристо, Ява дубовая (на явскую ещё напасть надо было ).
А вот за грамотными сигаретами как раз и бегали.
НВ 3 рубля стоили, Мальборо и Кэмел по 4.
И практически наверняка их можно было найти у Метрополя, у Космоса и в АПН на Парке Культуры...
И статья довольно хорошо передала атмосферу тех годов.
А кто помнит кофе GLOBO в жестяных банках ? :cry:
Норвежский лес Харуки Мураками
Я как бы даже долго думала, что написать о книге...
Можно ли пересказать фильм Shara Наоми Каваси ?
А мультфильмы Миядзаки ?
Я -- пас.
Даже читать не могу советовать. И смотреть.
Всё это очень "вещь в себе".
Но я О-О-О-Очень люблю :D
[quote="sova"][b]Харуки Мураками[/b] Haruki Murakami
[u]Норвежский лес[/u]Norwegian Wood[/quote]
Сначала Норвежский лес мне попался на французском:
La ballade de l'impossible
перевод Rose-Marie Makino-Fayolle
Читалось как-то толчками. Но довольно быстро "поймала" волну, и, как всегда у меня с Мураками, -- торкнуло.
По-русски пока не прочла, но книжка есть -- могу делиться.
[quote="ytro"]Я, например, никогда этот запах незабуду :x Ужас... когда кто-то из родителей пользовался...
[/quote]
А Вы с мазью Вишневского не путаете ?
Любимый муж скоро приедет -- это счастье,
при переезде, как правило, обнаруживается масса когда-то пропавших нужных вещей -- это радость,
вовремя выкуренная сигаретка -- это блаженство,
гости всё равно придут -- это подарки :wink: ,
вирус комп не съест -- это факт,
на лицо -- сплошные плюсы.
День рождения -- это самый замечательный день !
Поздравляю !!!
Оксанчик , ура-ура !!!
Сердечно обнимаем, крепко поздравляем,
и приаттачиваемся ко всем сформулированным молодцом-Иринаком поздравлениям .
[quote="Helena"][quote="пеля"]http://www.pagesdor.be
Набираете cash converters "...и будет Вам счастье..."(с)[/quote]
Прошу прощения, но я не поняла. Вы же говорили, что отнесли туда телевизор. А адрес подсказать можно?[/quote]
8O Не поняла, что Вы не поняли ?
Адресов в справочнике 11. Найти их можно либо по моей ссылке, либо пролистав печатное издание.
А почему я не могла по этим адресам отнести телевизор ?
Может, Вы имеете в виду, что я его [i]отвезла[/i] ?
Ну, тогда таки отвезла.
http://www.pagesdor.be
Набираете cash converters "...и будет Вам счастье..."(с)
[quote="Лана"]О fortuna, velut luna
statu variabilis,...
1-й вариант
O, Судьба,
Подобно Луне
Ты изменчива:...
2-й вариант
О, Фортуна, Словно Луна
ты изменчива,...[/quote]
Вот, только что стащила с другого форума :wink: :
"В каком-то институте, в котором готовили литературных переводчиков,
на контрольной студентам раздали текст русской частушки и попросили
перевести. Текст такой:
Эх, лапти мои,
Четыре оборки,
Хочу - дома заночую,
Хочу - у Егорки.
Листочки с результатами работы собрали и выдали студентам другой группы, с предложением
перевести обратно на русский. Вот наиболее интересные варианты.
Невыносимо туфли блещут лаком,
До бездны только шаг, все решено,
Мне дома нынче сон уже не лаком,
Мне нынче спать у Джорджа суждено.
Второй вариант.
В ботинках был проделан долгий путь,
Оборки пропылились до корней,
Хочу - сумею дома отдохнуть,
А нет - переночую у друзей." (с)
Весна
Я ходила в магазин на chaussee d'Ixelles.
Это в Брюсселе.
Думаю, что в ботэне Вы найдёте и адреса, и номера телефонов.
Мы ещё там купили картрджи для гейм-боя.
Может, есть и другие волшебные места, но я их не знаю.
Есть ещё дивное место --CASH CONVERTERS (? -- надеюсь, ничего не поперепутала ).
Там не только можно купить практически новую, и совсем новую бытовую технику, но сдать туда свою ненужную.
Мы туда отнесли 10-летний телевизор, который уже 4 года стоял без дела в подвале. Правда, он работал.
Дали 50 евро.
Пустячок, а приятно.
Снежана, в данном топике про Россию не интересно.
Что-то Вы вопросов много задаёте... :evil:
nds,
У меня знакомая 9 лет назад некоторое время жила в таком доме в Намюре.
Условия прекрасные, персонал душевный.
Мужа не пускают.
В последний наш заезд в Дюрен мы затоварились:
-- икрой баклажанной
-- икрой кабачковой
-- колбасой докторской
-- плавленым сырком Волна
-- грузинским сыром
-- сметаной
-- майонезом Оливье
-- конфетами
-- кукурузными палочками
-- киселями в брикетах
-- хорватским вином
-- мухобойкой.
За все вышеперечисленные товары могу поручться;
во всех продуктах питания отчётливо прослеживался вкус, знакомый с детства.
Мухобойка, правда, оказалась не нашей.
По словам владельца торговой точки, им была проведена тщательнейшая селекция, и тендер был выигран продукцией итальянских умельцев.
Мух пока не били, но цвет у покупки очень жизнерадостный -- морской волны.
[quote="Марина Матвеевна"]Уход в монастырь шаг геройский и, думаю, выстраданный годами, причем страдания вовсе не из-за маленькой зарплаты и пустого холодильника. Ну, вы и сами понимаете.
[/quote]
Насколько я знаю, контингент, уходящий в монастырь, делает это с радостью. Страдают, в основном, родные и близкие.
Одухотворённость, по моему глубокому убеждению, никак не связана с религией.
Впрочем, тема о двуязычии. Билингвизме, прости господи...
А как это -- цены ниже на 100 % ? 8O
Про монастырь всё равно не ясно.
Конечно, книги ещё, слава богу, есть.
Но они дают пусть и глубокое, но исключительно пассивное знание языка. Потенциальное, так сказать.
А вот чтобы это перешло в разговор, надо самому, да не по одному разу, "небытовые" слова и выражения в обиходе поперелопатить.
Не совсем поняла, при чём тут монастырь...
Скорее всего, мальчик Денис русский не потому, что его бабушка и дедушка русские, а потому, что он мальчик из семьи с русским укладом.
Даже живя здесь, и имея ребёнка, говорящего по-русски через пень-колоду, можно его вырастить русским.
Проблема билингвизма, в моём понимании, вторична.
Бьются все, прежде всего, за чистоту русского языка и богатство словарного запаса у детей.
По моему опыту, лучше чем бабушка-дедушка на летних каникулах, да ещё если их усугубить двоюродными братьями и сёстрами, и выездом на дачу, ничего не придумаешь :wink: .
[quote="chesar"]
А какой штамп при ПМЖ ставят?
"НАходится на ПМЖ" или "состоит на консульском учете"?[/quote]
Принят на учёт на постоянное жительство
подпись
дата
печать
Лия, у меня есть гид-Рутар по Венгрии. На французском.
Если Вы ещё своим не озаботились -- с удовольствием поделюсь !
http://www.thepiano.tk/
Это которое художественно закручено ?
Лужков приказал усилить эстетическое восприятие
Московские власти решили модернизировать освещение фонтана "Похищение Европы", расположенного на площади перед Киевским вокзалом. Об этом лично распорядился мэр Юрий Лужков.
Целью грядущих работ в подписанном мэром документе названо "усиление эстетического восприятия фонтана в темное время суток". Фонтан является подарком Брюсселя Москве к ее 850-летию. Напомним, он был открыт в сентябре 2002 года.
gazeta.ru
Ну, и для полноты ощущений:
http://www.rol.ru/news/misc/news/02/09/17_020.htm
http://www.adline.ru/writing/w10.html
:twisted:
Ну так если до Щукинской, то Вам прямой смысл до Шереметьева лететь...
Гоми это не каша.
А чтобы попробовать, надо сначала сварить правильно, так, чтобы кашей не стало.
Гоми -- это такая как бы кукурузная каша, пресная, густая.
Варится в котелке долго, перемешивается всё время специальной деревянной лопаткой, затем кладётся на тарелки, в неё втыкается сулугуни, сверху накрывается другой тарелкой и ждёт своего часа.
Гиргиль -- это кукурузная крупа крупного помола.
Мамалыга -- так называют гоми в Сухуми.
Где магазин в Антверпене -- не знаю, но спрошу и напишу.
:wink:
Да, для гоми всё можно купить в том же грузинском магазине -- и гиргиль, и муку.