Здравствуйте! У меня Российское юридическое образование. Я понимаю, что в Бельг…

Здравствуйте!
У меня Российское юридическое образование. Я понимаю, что в Бельгии другие законы и оно тут не катит. Что с ним в Бельгии возможно делать?

Сибби's picture

Что с ним в Бельгии возможно делать?

1. Сделать местного "Мастера" и после этого пытаться устроиться на работу по специальности
2. Устроиться в что-то типо международного консалтинга, где работают с российским правом.
3. Забить на диплом (самое простое, но и самое нежелательное)

Я, если честно, имея дипломы английского и российского юриста, работаю в основном, с правом РФ и даже СНГ. Потому что английских юристов у нас несколько, а вот в нашем праве никто, кроме меня, разобраться не может :)

Сибби's picture

to: Parket Belgie

Надо же, как зависть может психику человеку покорежить. Фигасе... Я понимаю, обидно, когда кроме "статуса беженца" за всю жизнь ничего так и не нажил, до седых волос... но я, вроде, как не при чем.

Тем не менее, я не прячусь, мой профиль имеется в ЛинкедИне и моя работа упоминается на сайте нашей компании по поводу правового аудита.

Уборщица мля)))

А уборщица - это, видимо, та мымра, которая оставила вас ради нормального мужчины, скорее всего, бельгийца. Отсюда бешенство и постоянно льющееся из вас дерьмо.

О, надо будет законектится.

PS. Забанили его

Сибби's picture

О, надо будет законектится.

Так давай!

Да вижу, что забанили. Для человека чужой успех как красная тряпка для быка. Ему бы энергию, да на устройство собственной жизни, а не на говнометание.

ЗЫ: Я тебя найти не могу по имени. Ты мое имя помнишь? Попробуй ты меня найди.

Ага, только нашел, а там уже и приглашение!

Сибби's picture

Ага :) Сейчас посмотрела: ёмаё, я уже восемь лет в одной компании работаю.... По-моему, время менять сферу деятельности. Душа неистово требует перемен. Иначе будет профессиональная деформация мозга :)

Согласен с Сибби. Одного Российского образования мало. Даже если потом будете работать в области русского права, надо получить дополнительное образование.

Сибби, посоветуй товарищу, может КуЕлЕлТи в Англии? Тут в Брюсселе английское образование очень любят.

Сибби's picture

Сибби, посоветуй товарищу, может КуЕлЕлТи в Англии? Тут в Брюсселе английское образование очень любят.

QLTT с российским дипломом не сделать. РФ не входит в список юрисдикций, которые eligible для этого теста.

АП: Сорри, уже включили РФ в список. Еще в прошлом году не было России в списке. Фигасе, я рада за нашу страну :)

КуЕлЕлТи было бы оптималъно, ну или хотя бы белъгийский мастер и опыт работы в нужной области. Предприятий, работающих с Россией сейчас очень много. Мало специалистов.

Сибби's picture

Он сейчас называется QLTS (если мы об одном и том же - трансфер тест для квалифицированных юристов). Тем не менее, для того, чтобы получить допуск к тесту, обладателю российского диплома нужно состоять в коллегии адвокатов в России. А попасть туда совсем не просто. Так что, если автор в коллегии не состоит, то имхо лучший вариант - местный или английский мастер (LLM).

Тогда лучше в Англии, будет язык хороший. Без прекрасного английского шансов мало. Даже работая с Россией, всегда есть какой-нибудь инвестмент бэнкер, который говорит только по-английски.