Можно ли в Бельгии издать книгу на русском языке?

phantom's picture

Скажите пожалуйста, можно ли в Бельгии издать книгу, стихи, на русском языке? и если да, что для этого нужно?

1. Написать книгу
2. Найти того, кто подготовит ее к печати
3. Найти того, кто заплатит за издание
4. Найти типографию
5. ???????????
6. Profit!!!!!!!111111

phantom's picture

вот это все как раз меня интересует :)

В любом издательстве есть плановые издания и частные. Если вы заплатите за работу, то сможете издать. Если не заплатите - тогда вам нужно попасть в список авторов, которые издаются планово по программам культурного обмена. Или в русский сборник.

phantom's picture

Значит можно в любое бельгийское издательство обратиться и все вопросы обсудить там?

Обратиться можете. Если это по их профилю и у них нет тотальной загрузки по плановым изданиям, то на внеплановое пойдут. Не все издательства занимаются непереводной литературой

phantom's picture

Ясно. Спасибо.

MarinaN's picture

Издательство "stella.ru" ежегодно участвует в выпуске альманахов от литературных конкурсов, проводимых в Германии, в том числе от фестиваля-конкурса «Русский Stil» и является спонсором и информационным партнером европейских культурных акций, для которых готовит печатные информационные материалы.

адрес:
"stella.ru" Verlag
Германия - Tel: +49(0)7031 4282498 E-mail: lnbg@ya.ru
Представительство в Бельгии - Теl./fax: +32(0)11611594 E-mail: le-o-le@yandex.ru
Контактное лицо: Лена Яхненко - главный редактор
Сайт: http://stella.ucoz.de

phantom's picture

Спасибо.

Кот's picture

А денюжку уже накопила?

phantom's picture

Накопил..:) ээ..ну как вам сказать.. скоро будут отпускные, еще можно кредит взять в банке и потом не завтра собираюсь запускать механизм, пока только разведка :) А сколько нужно? Миллион?

Кот's picture

Десять прожиточных минимумов. Примерно.

phantom's picture

Правда что ли? А разве стоимость не зависит от тиража? Примерно полгода назад читала в инете информацию по этому поводу, там было в пределах 2500-3000, может не там смотрела..

IdeaM's picture

Phantom, если по пунктам, то Паоло написал верно... Издать здесь книгу - не проблема. Намного сложнее найти свою читательскую аудиторию и определить эффективный маркетинг (рынок сбыта). Есть куча авторов, которые издают свои книги - никому, кроме им самим неинтересные. А даже, если книга удалась, она всё равно нуждается в раскрутке - как, впрочем, и любой продукт современного шоу-бизнеса сейчас. Все известные авторы - раскручивали свои первые книги с помощью специальных продюсерских агентств или опытных агентов... Ну и, известная истина: вначале автор работает на своё имя, а потом уже имя - на автора:))...
А издавать книгу просто так, без чёткого маркетинг-плана по её раскрутке и продаже - считаю бессмысленной затеей... В любом случае, удачи Вам!:))

phantom's picture

Спасибо. Мне не нужно мирового признания, это всего лишь желание собрать все в один сборник.

Я Вам советую найти в России типографию, использующее такое же оборудование, что затем будем печатать в Бельгии.
Там заказать сделать саму матрицу с которой уже здесь можно будет распечатать. Например, в России я работала в фирме, у нас был Heidelberg. Здесь наити то же самое не проблема.
Заказав в России - съэкономите на дизайне, верстке и чего там ещё.
Привезёте сюда матрицы, это сколько то пластиковых листов и уже здесь с них распечатаете.
Да и в Росссии заодно выпустите сколько то экземпяров.

Только, наверное, в Москве дорого. В провинции дешевле.

phantom's picture

Спасибо за совет.

о чём книга ?

phantom's picture

стихи

Евгений Хотэй's picture

А можно познакомиться с Вашим творчеством . Хотя бы пару Ваших самых любимых стихов .

Кот's picture

15 центов строчка и милости просим к прочтению. :)
Мы ж с Вашим "творчеством" за бабки знакомимся...

phantom's picture

А можно познакомиться с Вашим творчеством .

Конечно можно. Никогда его не скрывала.

http://www.russian-belgium.be/node/33759

Евгений Хотэй's picture

Ты не должен быть собой, стань как все, с тебя довольно!
Хватит радоваться жизни, в пустоте мы все равны,
Но в последнюю минуту снова поворот судьбы.
В корабле из чешуи нечто выбор предлагает,
Все от случая зависит, некто карту выбирает.
Он свободен, может жить, может дверь ключом открыть,
Еще сможет он узнать, то что сможет сам понять.

Большое спасибо . Я давно читаю Ваши стихи , но не знал что Tanais это Вы .
Готов Вам помочь в издании книги .

phantom's picture

Спасибо. Приятно узнать, что мои стихи читают, больше ничего не нужно :)

Кот's picture

... в бубен постучать. :)

Евгений Хотэй's picture

***Путь в Себя***

Ты Прибываешь в Трех Измерениях Сна
В Них Раскрывается Формула Вечной Свободы
Дорога в Память Своего Звука Так Нелегка
Пройти Этот Путь Тяжелая и Сложная Работа
Вернись по Памяти в Начало Развития Жизни
В Своей Духовности Открой Себя
И Ты Увидишь Будущее Внутри Мысли
Тебе не Нужно Время Есть Только Вера в Свое Я
Познай Свой Мир Пространства во Вселенной
У Памяти Есть Тонкий Звук Знакомый Лишь Тебе
И Ты Спокойно Будешь Наслаждаться Жизнью
Держа Весь Мир Свободно на Своей Руке.

***************************************************

...Мы пришли с тобой в какой-то замок. Старый, старый замок, без дверей
Почему он мне знаком?...до боли.. вот и книга жизни здесь моей.
Книга вся в железном переплете, и с замком железным по краям,
И открыта книга посредине, соответственно моим годам..
Вдруг из книги полилась дорожка, белая, покрыта серебром,
Побежала извиваясь к месту, где волчок крутился, день за днем...

***********************************************************
Эти стихи мне очень понравились (есть и другие , но я не стал их все сюда переносить) .
В них есть отражения меня ;)

phantom's picture

:)

Мила's picture

а можно ещё выпустить книгу открытку со сылкой на форум РВБ

книга из трёх страниц с темам под названием: Божеcтвенный кофе, божественный Пенкин и смешные ролики из ютуба

выступлю спонсором за выпуск такой книжки для умственно отсталых форумчан

да и ещё как бонус книжка считалка - счётчика РВБ под названием: У вас не хватит пальцев, чтоб загибать их здесь.

Евгений Хотэй's picture

выступлю спонсором...

[youtube]4SCrZ6bEqAc[/youtube]
Спасибо Мила . В книгах нуждаются все , даже умственно отсталые ;)