Подскажите пожалуйста, может у кого нибудь есть опыт написания мотивационного пи…

Oliga's picture

Подскажите пожалуйста, может у кого нибудь есть опыт написания мотивационного письма ( почему я хочу работать в Бельгии)?

Потому что , именно об этой работе Вы мечтали всю свою жизнь.

Да Бельгию умом не понять, когда на " должность" уборщицы или посудомойки тоже надо писать мотивацию, вот в жизнь не поверю когда пишут что обожаю убираться, это мечта всей моей жизни, мыть тарелки, имея после этого мазоли, порезы(иногда), раздражение/ аллергию на моих превосходных ручках и т д.

irene's picture

А кто вам говорил, что на эти "должности" требуют мотивацию?? :)

Oliga's picture

Мне пришло пимьмо с коммуны, где дан список необходимых документов для возможности остаться в Бельгии на срок более 3 месяцев.... и там то мотивационное письмо, почему я хочу работать салариатом или индепендентом в Бельгии... а так же и контракт на работу.... а там - уборка. Вот и что писать то....

Я вам говорю

Oliga's picture

Да...и именно такая работа меня и ждет, пока я учу язык... Как правильно его составить ума не приложу...а сроки поджимают!

irene's picture

Я бы еще встрочила типа, уборка это бесплатный фитнес, за который платите не вы, а платят вам. Или "я родилась с пилесосом в руках".
Главное быть оригинальным

Ну так и пишите, что любите порядок и чистоту, и очень рады помогать людям ( если динстенчеки) за посудомойку пишите что вы очеееень хороший работник, не боитесь засучить рукава, дисциплинированый. Начинайте так вы ищите хорошую уборщицу? Это я ......

Смородинка's picture

в интернете полно примеров как писать это письмо,набирайте в поиск и пишите на здоровье

Oliga's picture

Гуглила я, не думайте что поленилась.. но там больше для студентов, а здесь вроде много таких как я. ..переселенцев, может кто сталкивался с такой проблемкой.
Девочки....спасибо за советы :))))

MarinaN's picture

Madame / Monsieur,

Actuellement dans une démarche de recherche d’emploi, je me permets de vous faire parvenir, de manière spontanée, mes références.

Pour instant je démarre mes activités en Belgique, j'apprends la langue et je serai contente de faire tout travail possible.

Ainsi, je suis à la recherche d’un poste de femme de ménage.

Vous remerciant de l’intérêt que vous porterez à ma demande, je me tiens par ailleurs à votre disposition pour un entretien.

Dans cette attente, je vous prie d’agréer, Madame / Monsieur, l’expression de mes salutations les meilleures.

irene's picture

Это sollicitatiebrief, а не motivatiebrief

irene's picture

Замечу на последок:
Самая удачная мотивация состоит из одного предложения. Но оно должно быть интересно и в точку.
Никто Ваши дифирамбы формата А4 читать не будет, а о собеседовании вообще можно забыть

Ir's picture

я извиняюсь, а что это за процедура такая, по которой на основании мотивационного письма на должность уборщицы и контракта можно получить возможность переселенцам остаться вБельгии?

hele_kamo's picture

# irene

Замечу на последок:
Самая удачная мотивация состоит из одного предложения.

"Кто первый кончит — тот моет посуду!" (с)

вспомнил анекдот - после свадьбы, кругом в хате молодожёнов разор и горы грязной посуды.
молодожёны пробуждаются - жена говорит мужу - теперь ты мой! он посмотрел на горы грязной посуды и отвечает - нет, мой сама! ;-)

походу легендарный Антверпенский бар "69" опять открылся и они снова тёлок для работы набирают судя по огромному кол-ву кинутых тёлок, вас либо в Раше на бабки разводят либо тут на секс, ну и бабьки заодно...