Редакция Здравствуйте уважаемые форумчане! Подскажите пожалуйста. Наверняка вы сталкив… от пн, 30/04/2018 - 10:20

Здравствуйте уважаемые форумчане!

Подскажите пожалуйста. Наверняка вы сталкивались с таким вопросом.
На данный момент я проживаю в Бельгии с мамой,изучаю язык. Временно не работаю, но и на шее ни у кого не сижу и в пособиях не нуждаюсь.
Моя дочь в Беларуси заканчивает 9й класс и я хотел бы её привезти в Бельгию продолжать обучение и т.д.
Наша мама-бабушка редкий трудоголик, но к сожалению мягко говоря не очень разбирается в местных законах и я пока тоже. Мама имеет Бельгийское гражданство. У меня фамильная карта F. И на сколько я знаю, что я свою дочь не могу пригласить т.к. не имею пока работы. Соответственно с приглашением жены, тоже открытый вопрос.

Подскажите пожалуйста какой наш порядок действий и может ли бабушка взять внучку на своё обеспечение?
Куда идти и что для этого необходимо?

Спасибо!

Если читаете между строк то на оскорбления переходить не нужно! Уточняю... Для того что бы здесь жить у меня достаточно средств))) в отличии от тебя точно... Я могу себе и своей семье это позволить! И не один год. В приоритете стоит изучение языка. Вопрос в оформлении ребёнка.

По твоему изучение языка той страны в которой ты живёшь это потеря времени?
Кто дебил теперь, очевидно.

Люди приезжали с детьми и девяти классов не закончивши...
т.е. по твоему они тоже дебилы?

И причём здесь согласие жены? С этим вопросов вообще нет т.к. и она приезжает.
По вашему человек имеющий достаточные средства, но временно не работающий не может привезти семью?
Или вы считаете что в Бельгию все приезжают босяками?)))
Мы специально ждали год чтобы дочь закончила 9 класс. А что ей даст ещё два года в РБ? Вот там будет потеря времени!

Проходи пожалуйста мимо.

какие могут быть проблемы, если у вас карта F, законный брак и есть ребенок? странно, что вы приняли решение переселяться поодиночке, умнее было сразу приехать со своей семьей, тем более, если вы не нуждаетесь в помощи государства. но девочке действительно будет очень сложно. подростки в этом возрасте очень тяжело адаптируются, если ей сейчас 16 лет и она не знает язык, то нужен минимум год для изучения языка и довольно ощутимые усилия, чтобы достичь уровня сверстников в школе; мне всегда такие дети напоминают молодые саженцы, которые грубо вырвали из привычной родной почвы и они такие чахлые, слабые и очень редко приживаются. надо было или лет 10 назад ребенка перевозить или подождать лет пять, пусть дома закончит школу, выучит язык, получит хорошую профессию и потом уже приедет к вам, а вы уже гражданство получите и все будет хорошо

Здесь сейчас действуют законы для того чтобы вам воссоедениться с семьей Вам необходимо официально работать и доход должен быть в месяц не менее 1348 евро нетто . Это было для 2017 года сейчас выше нужен доход. Необходимо предоставить в DVZ СПРАВКИ за последние 3 месяца. Без этого они сейчас всем отказывают в воссоединении. Опять же только официальный контракт на работу с доходом не менее который предусматривается законом.

Пусть дочка едет уже поступать. Привозите ее летом на курсы языка в университет, раз финансы позволяют. Действительно, с окончанием школы здесь могут быть проблемы. Во-первых, потеря года, во-вторых, ребенок может вообще остаться без школьного аттестата, тут не тянут, а просто переводят на профессию без особых разговоров, а там уже все пути закрыты. Местный мидделбар - нервотрепка еще та даже для местных детей.

Аватар пользователя Ir

Куда сейчас поступать, если девочка школу не закончила?
Нужен аттестат средней школы, который нужно будет легализовать. Потом язык учить упорно можно начать уже сейчас. И не на летних курсах.
Привезти ее сюда заканчивать среднюю школу без языка - это глупо. Хотя, смотря какие цели проследуют родители и сама девочка....

Я имела в виду летние курсы университета. В Генте, например, нужно закончить пять уровней для продолжения образования в университете. За два-три лета можно успеть выучить язык, а потом уже сразу поступать, чтобы не терять время.

Всем спасибо за совет!

Согласен, что будет ей сразу не легко.Сейчас она изучает усиленно английский. В приобретении профессии в Беларуси не вижу смысла тоже. Образованием беларусским можно тоже только подтереться к сожалению.
Язык учится хорошо только в Бельгии т.к. по себе знаю.
Закончив всего 1.2 я выучил правила вождения и здал теорию правда со второго раза. Отъездил 20 часов и купил авто.

Все зависит от мотивации и силы воли.

Будем пробовать!
Никто кроме нас... кто знает тот поймёт;)

Ещё раз всем спасибо!

Меня всегда поражали люди, которые приезжают и занимаются исключительно тем, что "учат язык". Вот так прям по 8 часов в день сидите и изучаете? И давно? По моему скромному опыту, язык лучше всего изучается, если параллельно с этим делаешь что-нибудь общественно-полезное, например, работаешь. Можно работать по 10-12 часов в день и выучить два местных языка до уровня, достаточного для общения и подачи на гражданство, меньше, чем за год. Ну а дочь действительно только потеряет время, если приедет сюда и будет с Вам за компанию "учить язык". Намного разумнее закончить среднее образование и приехать поступать здесь в университет. И желательно не английский тогда уж изучать, а голландский, или хотя бы французский. Этим можно прекрасно заниматься в Беларуси, пока заканчиваешь школу.

Уровень языка для общения - это понятие относительное и для каждого этот лимит свой;)
А для уверенного общения нужен серьёзный уровень.
Моя мать живёт в Бельгии уже более 20 лет и я закончивши всего на данный момент 2.1 слышу на сколько не грамотно она разговаривает и поправляю её.

И на какую такую работу можно пойти не зная языка? Да ещё и по 10 часов работать?

Да! Не поверите... и не по 8 часов я учусь а практический целый день. С утра в школу, а после дома. Куплено много программ по изучению языка...

Стройбаном работать? Согласен... там язык не нужен. Только работая по 10 часов , сам он не выучиться.
Я сейчас начинаю 2.2 в CVO. Так вот... из всех 27ми человек кто со мной начинал с 1.1 остался только я. Приходят все новые и новые. Большенство после тестирования. Им очень тяжело т.к. они имеют большие пробелы в грамматике.

Аватар пользователя Ir

Вы бы не сравнивали свой язык "для общения" и уровень, который нужен для высшего образования.

В том то и дело уважаемая, что очень нехотелось бы разговаривать на уровне гастарбайтера из Москвы или работника шаурмы. Ибо как ты разговариваешь так к тебе и относятся...

Аватар пользователя Ir

Вы можете себе позволить разговаривать как хотите. Ну или как можете. И девочкаесли продавщицей мороженного работать будет, то это одно, а если девочке учиться, то ей не только разговаривать нужно грамотно, но и писать, читать, понимать. Здесь если два года завалил, то приходи в высшее учебное заведение через 5 лет. Вы осознаёте какой нужен уровень языка уже на первом курсе, чтобы сдать например, философию?

Главное быть положительным человеком, тогда будут к тебе всегда уважительно относиться не зависимо как ты разговариваешь с ошибками строя предложения или нет, кстати насчёт грамматики здесь и коренные бельгийцы всегда со словарём под рукой.

Аватар пользователя marge

в этом возрасте в школе уже не проходят грамматику. Уровень лексики довольно высок - вообще не напоминает разговорный. Ей будет не то что тяжело, она не сможет сдать экзамены после первого года обучения, это факт. Если б она приехала в возрасте 10 лет - было бы все намного проще. Момент упущен. Я "учусь" с сыном в 7 классе. Будучи преподавателем французского, нахожу, что подход к ученикам совершенно иной. Наши методики отличны, причем, никто из учителей не помогает, мой сын полгода ходил за преподавателем, чтобы он ему дал пример написания резюме, - так как предложенные ранее 3 варианта были очень отличны от требований преподавателя. За учителем математики они бегают классом с просьбой пояснить, но она отворачивается от учеников и просто отвечает, что не будет этого делать. Зато целый урок она проводит за своим телефоном, раздав новый материал в листочках. Школа - это не курсы. Дело не в документах, Вы демотивируете свою дочь. Попробуйте, чтоб она закончила школу в Беларусси и здесь, после школы, она может попробовать поступить в универ или же в любой институт. Я думаю, что так ей будет проще. Сама хотела поехать в Германию, чтоб сын выучил немецкий, но меня останавливает неудачный опыт других родителей.

А что за школа такая где надо бегать за учителями ? В нашей школе наоборот чересчур учителя активные , всегда помогают, когда у дочери были проблемы, разработали план на целый год как помочь и так к каждому ученику.

Не каждый расположен к изучениям языка да и вообще к учебе . Например моя соседка закончила 2.1 я тоже , потом начали работать, но она пару слов связать не может постоянно просит если надо заполнить анкету или куда то позвонить и удивляется как это у меня получается, а я ей удивляюсь как можно прибывая здесь 10 лет нихрена не говорить не на одном из 3 языков, даже на английском не фига, другой сосед вообще здесь лет надцать ни дня не работал, незнаю где учился нет, хотя насколько понимаю беженцы обязаны проходить курсы , но тоже 2 слова связать не может.

странные люди....вы же говорите, что материально обеспечены? в этом случае какое CVO?! в этих школах уровень преподавания низкий, рассчитан на разный уровень образования студентов, за одной партой могут оказаться человек с высшим образованием и абсолютно неграмотный, именно на неграмотного ориентируется CVO. нужны частные уроки, каждый день минимум 2 часа, они дадут быстрое и глубокое знание языка, причем только с местным преподавателем. иначе можно до ишачьей пасхи по этим школами таскаться и остаться на уровне моя-твоя-не-понимай

Я выучила язык на таких курсах до уровня, позволяющего мне поступать в высшую школу здесь. После сдачи теста в университет я могла пойти на последний уровень, но я решила пройти два для лучшего результата. Была слегка разочарована в университетских курсах: переполненные группы, мало разговорной практики.
Тут уже написали, лучший способ изучения языка - это языковая среда среди местных. Сначала сложно, но потом перестаешь бояться и начинаешь понимать и думать на их языке.

Аватар пользователя Sonechkina Mama

Кто вам сказал, что в CVO уровень низкий? Я там учила язык и не жалуюсь. На гражданство сдала экзамены с первого раза, со всеми говорю на нидерландском. В нашей группе неграмотных не было и уровень рассчитан на человека с нормальным уровнем интеллекта. Там даже при наборе групп проходишь тесты, по которым формируются группы. Более того задают каждый день задания, сдаются экзамены и всё строго, как в обычной школе. Я училась в CVO Ivoran в Капеллене на интениве (т.е. занятия каждый день). Довольна и уровнем преподавания и организацией обучения. Кстати, мой уровень интеллекта - 2 высших образования. Так что не мутите воду. Частные преподы будут драть бабло, а результат не гарантирован. Кстати, по исследованиям, язык учится лучше в небольших группах, чем частным образом. Там же много диалогов, вопросов и обсуждений. В языке без этого никуда. И ещё, если у человека очень хорошо и быстро идёт обучение, ему предлагают сдать экстерном следущий модуль и перепрыгнуть на более высокую ступень. Если очень срочно и очень надо побыстрей выучиться. Но это только действительно особо одарённым. У нас такой был из группы только один парень, который срочно искал работу. Но если начать мучить человека слишком сложным уровнем, он попросту возненавидит язык и вместо прогресса получите протест.

Аватар пользователя Ir

мой уровень интеллекта - 2 высших образования

я извиняюсь, но наличие высшего образования не определяет даже уровень знаний.
а уж уровень интеллекта и пoдавно.
уровень интеллекта определяется психометрическими тестами,
которые "замеряют" личностные способности.

Sonechkina Mama Кто вам сказал, что в CVO уровень низкий? Я там учила язык и не жалуюсь.

аналогично, а по ходу на работе с каждым днем улучшаешь, но вы зря спорите с Ир, она тут фразу "я извиняюсь, но наличие высшего образования не определяет даже уровень знаний,а уж уровень интеллекта и пoдавно.уровень интеллекта определяется психометрическими тестами,которые "замеряют" личностные способности."..... повторяет каждый год, у нее выше школы нет ничего, а зависть гложет

Аватар пользователя Ir

а кто спорил с Ir-то? или я что-то пропустила?
Да и Ir вроде ничего плохого про обсуждаемую школу не сказала...
а про зависть, тут да, продавшицам рыбы что остается, кроме как завидовать...

Sonechkina Mama, вы, если что, не вздумайте обижаться.
2 высших - это здорово! просто это ничего не доказывает.
Ну, хотя, может упорство или целеустремленность.... но никак не интеллект.
Люди есть, которые в школе не учились, это не значит, что у них плохо с уровнем интеллекта.

не, ну даже если вы!!!! со столь зашкаливающим "уровнем интеллекта" учились в CVO, то, естественно, ничего лучше просто нет, не было и быть не может! да еще так интеллектуально слово "бабло" употребили, согласна-CVO лучшая школа по изучению языка! для вас

Мне кажется, тут дело не в уровне интеллекта, а в способности к усвоению языков и в мотивации. Некоторые и с высшими образованиями годами учат язык, а говорить нормально так и не могут, что, впрочем, многим не мешает даже находить приличную работу.

ну я вас умоляю... приличная работа от уровня языка не зависит, ни в Бельгии, ни где-либо еще. На приличной работе подчиненные бегают за тобой с блокнотиком, чтобы после деловой встречи расшифровать твой ужасный русский акцент, и никому даже в голову не приходит уточнять, два ты местных языка знаешь, или, там, три... Потому что это вообще не в кассу. Язык - это всего лишь инструмент, и ничего более. Если ты - талантливый ученый (или водитель грузовика, или мастер по ногтям, или как их там...), ты будешь востребован вне зависимости от уровня языка. Все, что действительно необходимо - это какой-нибудь сертификатик, чтобы смазать бюрократическую машину. Конечно, сказанное не относится к профессиям, где разговорный язык сам по себе является ценностью - журналист, диктор на тв, и так далее.

Честно, я лично в Бельгии почти не встречала русских, за которыми бегают с блокнотиками подчиненные :) Всего два человека, если уточнить, а остальные - сами подчиненные.

Надо ж различать: автору язык нужен для поступления на работу и получения гражданства в будущем. Для этих целей корпеть по восемь часов и покупать разные курсы это, извините, извращение какое-то. Вы в газету редактором устроиться хотите, или попробовать себя на писательском поприще?
Девочке язык нужен для поступления в университет, а это совсем другая история. Там и эссе надо написать, и экзамен сдать. Это сложно (не уверена, что я бы написала, например), и начинать учить нужно уже сейчас, двух лет мало, даже находясь тут

Согласен с вами полностью, но к сожалению в Белоруси нет курсов Нидерландского и по этому учим английский.
Кем она хочет стать, решать ей. Моя задача её поддержать.
На данный момент она мне все уши прожужжала, что хочет быть стюардессой.

Ну что же это её выбор...

Аватар пользователя Ir

Чтобы только попасть на курсы стюардесс, нужно быть что называется parfaitement trilingue. Это одно из базовых условий.
А с одним только начатым английским - мечтать не вредно.

Все зависит от авиакомпании. Этот вопрос уже изучен.
Никогда не поздно что либо начинать. Она ещё в начале своего пути.

Аватар пользователя Ir

ну на Белавию наверное можно и без языков работать.
мы ж про Бельгию вроде говорим.
так что, чтобы не было поздно, учите 3 языка.

Аватар пользователя marge

Есть простые курсы стюардесс. Там нужен только сертификат о среднем образовании. Заканчивайте школу в Беларусси, делайте эквивалент и ,,,, все пути открыты))). Было б из-за чего переживать. Я думала Вам в Универ нужно поступать. В школе Вы потеряете год а то и два.

Вы просили советы их есть у меня:
- ребенка вы через бабушку ввезти не сможете - только нелегалом. Устраивайтесь на работу хоть кем, главное что-бы зарплаты было достаточно на визу по воссоединению и воссоединяйтесь. Потом вам никто не помешает выучить язык как следует и устроится на лучшую работу.
- если вы хотите что-бы у дочери было Бельгийское образование выше средне-профессионального, то ей необходимо получить в РБ аттестат о полном среднем образовании. В Бельгии у них такого понятия, как неполное среднее нет, есть только незаконченое. И тут получится, что по возрасту девочке в среднюю школу поступать уже нельзя - 1й год обучения, это 12-13 лет. Но и нормального диплома о среднем образовании у нее не будет. В лучшем случае ее могут взять на 2-3й год среднеспециальго образования из которго выбраться выше будет очено сложно. Либо придется доучиваться до аттестата в Volwassenenonderwijs - это еще хуже. Своей спешкой вы испортите ей жизнь. Эти два года - не потеря, а вложение! Пусть получит нормальный аттестат в РБ и выучит английский и французский языки. Потом, в зависимости от того, куда захочет поступать, либо при университете выучит Нидерландский либо еще лучше - поступит в Валлонии и будет учиться сразу на французском, который уже будет знать.Это самый лучший вариант и для вас и для ребенка.
PS у меня есть 2 знакомые стюардессы, у обеих - высшее языковое образование и хорошее знание 4х языков.

Спасибо за вменяемый совет.

Не за что, обращайтесь :-)

найдите хоть какую-нибудь работу и забирайте дочь срочно, не нужно ей ничего там заканчивать, потеря времени и до ее совершеннолетия соединиться проще, не слушайте тут никого, девочка молодая и все освоит и язык выучит тут гораздо быстрее, моя приехала в 13 без единого языка, универ уже позади.

да зачем же ему работу искать? он же написал, что есть деньги на несколько поколений вперед, деньги есть-нет проблем, а язык годами можно мурыжить, в CVO, спросите у сонечкиноймамы-уж она точно знает, у нее "уровень интеллекта" есть!

Если привезти ребенка в 12-13 лет еще можно прыгнуть в уходящий поезд с образованием. У меня полно друзей, кого привезли после 15 лет: как итог все остались без школьного образования. Некоторые поехали в Москву специально чтобы экстерном сдать и получить хотя бы российский аттестат. Как мать 12-летней дочери могу подтвердить: прошли через ОКАН-класс и видели куда потом отправляются 14-15-летние подростки. Моей повезло, учителя это говорят неоднократно.
Моего мужа просили быть переводчиком на родительском собрании как раз у таких детей. Получить диплом secundair onderwijs без шансов.