Напишу письмо в любую инстанцию/частному лицу

Primary tabs

В письменном виде изложу вашу просьбу/проблему/запрос и тд с учетом местного менталитета (NL) rinawrite@gmail.com

а что здесь непонятного? изложить словами можно любую проблему, тем более, если знаешь язык и умеешь конструктивно излагать мысль. + я выполняю работу чиновника, то знаю как общаться на этом уровне. Еще вопросы есть?
если вам не нужно, то проходите мимо. в антирекламе я не нуждаюсь.

другая возмжность: откорректировать уже написанное (вами) письмо.(NL)

skolko stoit vasha usluga?

если ваш сосед строит и вам пришло заказное письмо из гементе...или вы видете, что сосед строит и явно задевает ваши интересы/территорию...или сами хотите строить и не знаете, разрешать ли...
помогу написать, объяснить что за дело/разобраться в процедуре и пр/подготовить к разговору в гементе (если нужно)...и пр пр

дождалась таки !
я вот давно собираюсь жалобу на соседского кота написать, ((а у самой всё рука не поднимается

Pnm89
вы профессиональный ветеринар? или реплики -это ваша специальность?? и что вы дождались?

есть еще кто/где/кому чего написать? у кого сосед строит/вам мешает и пр пр пр

привет . скажите на фр. пишете и сколько стоит ?

нет, только на НЛ

если бы админ запрограммировал функцию смена пароля, то было бы легче жить.
по делу: недавно мне показали письмо страницы на три. жаль, что было написано длинно и не конструктивно. но автор уже отправил адресату. с конструктивно написанным текстом можно большего добиться. имхо.

Aja's picture

В какую сумму мне обойдётся письмо с пожеланием доброго здоровья?

Linaa's picture

Вам конструктивно...или с фактурой?

Как всегда, на этом форуме 90% тупых комментариев не по теме.
Чинуша, ваше предложение будет актуально многим. Я делаю иногда подобное на фр., спрос есть, не обращайте внимание на ремарки выше, не от большого ума.

Eva Miller спасибо. я не обращаю. т.к. знаю, что я могу, что делаю на работе каждый день и как я делаю. иногда люди звонят и не могут сами себе рассказать в чем вообще их проблема....часами слушала. а потом на полстраницы написала. рады были как дети...
кому надо - обращайтесь

Фати Шах's picture

изложение письма, действительно, для многих является проблемой и на сегодняшний день.

Ya_Neya's picture

Порой читаешь комменты некоторых личностей и с ужасом понимаешь, что вот риально есть такие люди которые искренне верят что весь мир вращается вокруг них себя любящих , пока жаренный петух их не клюнет за нужное место и почаще бы клевал вот таких эгоистов, что бы неповадно было. Неужели так сложно понять что есть разные люди, с разными проблемами , и с разными возможностями.

с середины мая буду посвободнее. смогу опять писать кому и куда нужно/или откорректировать ваш вариант. а так же составить досье -запрос на строительство (случаи, когда услуга архитектора не обязательна, а разрешение на строит-во требуется ). выполнение чертежей тоже возможно.

это объявление актуально всегда

это объявление актуально всегда. только Фландрия/нидерл
так же разберу ситуацию, если ваш сосед надумал строить/перестраивать и затрагивает ваши интересы/участок. такой bezwaarschrift у адвокатов по градостроительству стоит, к слову, 1500 евриков. пишу конструктивно, со знанием местных разностей
пишите в личку

Не знаете никогда кто занимается таким же , но только на французском ?
Спасибо.

нет, не знаю. надеюсь, вы уже разрешили свой вопрос.
пишу на NL: деловые письма, bezwaarschrift прошения/жалобы по градостроительным проблемам (кто что строит и кому мешает) да, лучше про строительные проблемы. если сами что то (при)строить собрались, так подскажу что разрешат, а что нет и как обойти, чтобы разрешили. впрочем, можете в своей мэрии спросить, если там подскажут. всех с Наступающими!