Вопрос по диплому С1 ( taalattest Nederlands ERK-niveau C1 ) Нашел что в Леве…

Аватар пользователя gambrinus

Вопрос по диплому С1 ( taalattest Nederlands ERK-niveau C1 )

Нашел что в Левене можно сдать экзамен на получение C1. Екзамен проходит раз в году в мае и судя по описанию не простой.
Я заканчиваю уровень 2.2 в CVO (то есть в середине B1). Езамены (более точно тесты) в CVO не сложные, по-краиней мере до 2.1 и 2.2. То есть, в принципе,
данный момент, выглядит вполне реально доковылять до 4.1-4.2 в CVO примерно за 1 год.

Я нашел таблицы в которых уровни 4.1-4.2 приравниваются к C1.

Вопрос такой: Засчитывают ли работадатели (Бельгия и Нидерланды) CVO сертификаты на уровени 4.1-4.2 как ERK-niveau C1?
(если какой-то конкретный документ на который можно ссылаться?)

а разве работодателей в Бельгии вообще интересует ваш диплом языковых курсов? по-моему никто и никогда не спрашивает

Аватар пользователя gambrinus

Если работадатель университет или hogerschool, то да. (необходимое условие)

Аватар пользователя irene

В CV указывайте уровень по CVO, а на собеседовании и так все будет ясно.

Екзамен.......мил-человек Экзамен пишется!может Вам еще и русский язык поучить?

Аватар пользователя gambrinus

Сказал некто кто ставит точки там где не надо и не ставит там где надо.

Я русккие тексты в транслите набираю если что.

Аватар пользователя Emerald

Все через транлит переводят, но знаки препинания хоть поставили бы. Правильно Вам замечание сделали, умник нашелся.

Аватар пользователя irene

Вы сколько лет в Бельгии, что только 2.2 заканчиваете? На сайте вы уже долго...

Аватар пользователя gambrinus

Почти десят лет уже. В первый год сделал 1.1-1.2 только из-за того что бы детям в школе хоть как-то помочь. Планировали в Бельгии всего 4 года пробыть, а потом как получится. Поэтому не было смысла учить нидерландский, тем более на работе все по-английски говорят. В итоге затянулось все на 10 лет. Так как старшим детям осталось 2 года в школе доучится, а младший пойдет в школу, то скорее всего тут и останемся уже, поэтому и язык начал учить.

Аватар пользователя turtle

Логично спросить у работодателя, если есть какой то конкретный на примете. За мой не сильно короткий период активности на рынке труда никто не спрашивал никаких сертификатов. Я апплицировалась, правда, на английском везде, даже на нидерландские объявления.

Сдавала сто лет назад этот тест в Левене, здесь писала как все прошло. Было непросто. Где сертификат валяется, не знаю.

Тут про университет написали, что в них спрашивают сертификат. Это не так. Может, спрашивают, но не везде. Может, от позиции зависит. Со мной просто на нидерландском собеседования проводили, там было очевидно н что я способна без сертификатов.

CVO уровень ни о чем, по крайней мере в Левене.

тема про язык уже поднималась, все очень зависит от конкретной ситуации, в моем случае обязательно наличие диплома о выcшем, диплом обязан просто лежать в административных документах, двух лет cvo школы хватило для начала, а потом улучшаешь по ходу, тем более специфический технический легче получить работая, экзамена не потребовалось- шеф и так слышит уровень моего Нидерл.

Знакомый из Антверпена рассказывал, что там для профессора надо или нидерландский иметь сертификат, или английский. С одной стороны, требование не то, чтобы сильно обязательное, ибо он работает. Но уже посматривают косо. Так что он начал английский сдавать