Апостыли надокументах и сроки действия таких документов
Опубликовано в пользователем lora69
пожалуста помогите советом,если апостылировать сейчас выписку из загса выданую 1.5 года назад примут ли этот документ в коммуне для гражданства или нужно делать новую?
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы отправлять комментарии
- 2731 просмотр
почему не спросите в Вашем гементе?
Везде пo-разному,где-то и старый апостиль примут,а где- то просят свежак..
я хочу на выписку из загса выданую 1.5года назад апостиль поставить сейчас.обратят ли внимание что выписка старая или достаточно того что апостыль и перевод будет свежий,все упирается во время,ехать за справкой далеко
Вы не в Бельгии регистрировали брак?
уточните на Родине, поставят ли они апостиль на старый документ
Lora, посмотрите на сайте консульства, может нужную вам справку они могут выдать заново и тогда не нужен будет перевод/апостиль (просто вы не указали, какая именно справка вам нужна).
Также консульство предлагает следующую услугу:
8. Справка, подтверждающая подлинность документа с апостилем (Bewijs / Attestation) выдается, в основном, для предоставления властям Бельгии в качестве приложения к свидетельствам о рождении, браке, дипломам и т.д., на которых уже поставлен апостиль. Справка необходима в том случае, если апостиль проставлен более года назад, и бельгийские власти отказываются принимать документ, ссылаясь на то, что срок действия апостиля уже истек, и необходимо предоставить новый документ с новым апостилем. Справка выдается на французском или нидерландском языках.
Для получения данной справки необходимы следующие документы:
- действующий российский заграничный паспорт;
- выданный в РФ документ, апостиль на котором проставлен более года назад и который не принимают бельгийские органы по причине "просроченного апостиля" (+ полную и желательно цветную копию документа);
- копия заграничного паспорта (разворот с фотографией);
- заполненная форма Bru04
http://www.belgium.mid.ru/cons-reference.html
Спросите подходит ли сити-холлу такой вариант.
Elen, к сожалению, не в курсе про Украину...
Честно признаюсь, что пользуюсь старыми документами, на оригиналах которых проставлены апостили...Если мне кто-то пытается сказать, что апостиль старый, то я предлагаю ознакомиться с Гаагской конвенцией, в которой не указан "срок годности". Если не нравится старый документ, то тоже объясняю, что, например, моё рождение не измениться никогда, первый брак, смена фамилии и развод тоже и т.д. и сообщаю о невозможности замены документа, так как не проживаю в РФ, а на ПМЖ в Бельгии, возможности и времени ехать нет + добавляю, что регистрации там тоже нет и никто мне ничего без нее не даст (тоже вполне себе охотно верят, здесь же тоже для всего она нужна) ;)
Честно признаюсь, что пользуюсь старыми документами..
Такая же ситуация,подавала доки в гементе,с апостилями 6-ти летней давности...без проблем.Поэтому и посоветовала автору узнать всё в гементе,а не на форуме.
У всех разные способности общения с чиновниками и убеждения в своей правоте, если на документе нет срока давности, а апостиль бессрочен, именно поэтому предполагаю и возникла подобная услуга от консульства. Людям, которым сложно найти общий язык с бюрократами "обновление апостиля", что противоречит той же конвенции, помогает сохранить как минимум нервы, как максимум деньги ;)
roro права,надо разговаривать и объяснять...
С апостилями 6 - ти летней давности я подавала доки в гементе на замужество.
К подаче доков на гражданство ,апостиль на свид.о рождении "состарился "до 10 лет.
Документы приняли без проблем и лишних вопросов.
Хотите верьте -хотите нет. удивляюсь людям, которые летят за тысячи км,чтобы поставить свеженький апостиль,по прихоти чиновника...
Дело было в одном из гементов Антверпена.
читаю старыи ваш ответ про устарение апостиля..и у вас приняли???/у меня около двух лет просрочка!
переделала в консулъстве россии, справку. которая подтверждает что апостилъ деситвенен и сеичас. у меня не приняли....я в шоке
у кукломон вероятно апостили, как и у меня, на оригиналах... о справке не было упомянуто..
Это работа бюрократов-знать всё о документах.
Никогда бы не подумала искать ответы про апостиль в конвенции. Просто, верю тому что скажет служка.
Роро, а Вам на всех оригиналах апостили поставили (даже на паспорте РФ)?
Не поняла вопроса, странных он какой-то....удостоверение личности не требует дополнительных подтверждений в том, что оно настоящее, выдано компетентными органами и т.д. и апостиль на него не ставится и никому никогда в голову не придет попробовать это сделать, тем более, что РФ выдает документ, удостоверяющий личность, специально для предъявления в других странах - загран паспорт РФ называется. Внутренний паспорт для иностранных государств - филькина грамота.
А на документах, для предъявления в иностранных государствах, требующих легализации, конечно, ставила апостили на оригиналах без каких-либо сложностей и проблем.
спасибо за ответ, просто я из новеньких чайников))). совершенно не врубаюсь что хватать и на чем штамповать. но на свидетельство о рождении поставлю обязательно. уточнять в ЗАГСЕ сколько лет он действует?))))
уточнять в ЗАГСЕ сколько лет он действует?)
Вам этого никто не скажет. Наберите в гугл Гаагская конвенция, почитайте, она короткая, зато вам все станет понятней.
совершенно не врубаюсь что хватать и на чем штамповать.
"Хватать" те документы, которые вам будут необходимы для предъявления в Бельгии, "штамповать" на оригиналы или нотариально заверенные копии. Я предпочитаю на оригинал.
мысль ясна. dank u wel. дело даже не в том, что "лишний месяц без любимого посидеть не могут, поэтому прутся по турвизе...." (как было замечено здесь), а в том, что это дорого очень, особенно для тех, кто не в москве проживает. мне до москвы долететь в два раза дороже, чем из москвы до любого города европы. поэтому и суетимся как мыши, и все окольными путями делаем. а когда сообщения "бывалых" читаешь, так совсем без понятия сидишь... roro is cool. respect!
справка из загса о смене фамилии,при разводе на украине забирают свидетельство о браке, и потом можно только сделать выписку из реестра документов. справку брала в марте прошлого года,апостиль не ставила,вот и спрашиваю совета у людей ,которые были в подобной ситуации брать наново справку в своем городе и ставить на ней апостыль или ехать сразу в киев и ставить апостыль на старой справке или на старой вообще не ставят апостыль?
если на справке не указан срок действия , то она по умолчанию годна 6 месяцев. Это то, что мне сказали в ЗАГСе #1 г Киева, если эта установа что то для Вас значит. Именно по этой же причине , когда делают дубликаты, не забирают оригиналы, т.к. оригинал ( если он идет т.н. старым образцом) не катит для "заграницы", но по нему всегда сделают дубликат.
но попробовать пообщаться с бельгийцами на предмет "просроченных" доков, почему нет , вдруг пройдет ? :)
У вас в Украине как-то все сложнее...
Lora, у меня тоже есть такая справка о смене фамилии, но я перед отъездом поставила апостиль сразу.
В вашем случае, все равно надо быть в Украине для проставления апостиля (или просить кого-то) имеет смысл, на мой взгляд, взять новую справку.
на выписке стоит только дата выдачи.спасибо,попробую спросить.может и получится.загс Киева мне ничего к сожалению не говорит,выписку надо делатьв загсе г.Полтава:(а потом в Киев
спасибо всем за ответы.я хотела родственников попросить поставить апостыль,но наверное прийдется ехать самой и начинать все от загса
Лора, я не знаю как в Украине, может вам тоже стоит уточнить, но в РФ эту справку может взять бывший муж в ЗАГСе, где расписывались (я так делала, мне далеко было ехать), без какой-либо доверенности и передать родителям/родственникам, а они отправят на апостиль, а потом вам (при условии, конечно, что вы в нормальном контакте с бывшим) и ехать не надо было бы...Или может согласятся в ЗАГСе взять "подарочек" и вашим родителям/родственникам выдать?
Моей маме выдали для меня справку в ЗАГСе, но сначала с нее затребовали зачем-то мой паспорт, что было невозможно. Я тут же сама позвонила начальнице, вежливо обьяснила почему не могу приехать сама, почему невозможно показать ей прямо щас мой паспорт и зачем мне нужна справка, которая, по сути -всего то выписка из их архива. После чего начальница вздохнула и сказала -ну тогда пусть ваша мама имеет при себе документ, доказывающий, что она ваша мама (мама показала свой паспорт).
Апостили мне вообще переводческая контора ставила.
Везде живые люди, разговаривайте. Ваша цель-получить нужный вам документ, а не решить проблему, которую вам придумал кто-то из желания придать себе важности.
Роро,спасибо за совет,но мама живет далеко от загса и бывший тоже живет в другом городе,да и отношения не очень,прийдется кататся самой.
Лора,
Вы заходили на сайт посольства ?
посмотрите линк
http://www.ukraine.be/belgium/ua/publication/content/45788.htm
я думаю, что совсем не надо гонять маму в неизвестном направлении :) может быть не выиграете во времени, но наверняка сэкономите нервы и деньги
еще раз всем спасибо.решили с мужем что лучше ехать самой.по-другому не получится
еще раз всем спасибо.решили с мужем что лучше ехать самой.по-другому не получится
Не торопитесь ехать.Сходите в гементе.Вам ещё не сказали НЕТ.
Я была сегодня в гементе.Апостиль на св. о рождении поставлен 4 года назад.Он старый и мне придется ехать,чтобы все это обновить.Срок его годности 6 месяцев и мне сказали,что даже если бы я жила в Африке,мне все равно пришлось ехать..вот такие у них требования
А вы им в ответ текст конвенции не пробовали показывать или как-то возразить?
Пыталась,но мне это не помогло..Она сказала,что это ИХ требование и если мне что-то не нравится,я могу не подавать вообще документы.
Пыталась,но мне это не помогло..Она сказала,что это ИХ требование и если мне что-то не нравится,я могу не подавать вообще документы.
оО, на такое хамство, я бы предложила ей оплатить вашу дорогу, тк мало ли ей чего хочется. Все равно доки рассматривает не она, а не принимать, не имеют право, документ легален.
А она их и не принимает.Я все должна отослать в Брюссель.Она только консультировала меняла.Так что у нее ничего личного
А она их и не принимает.Я все должна отослать в Брюссель.Она только консультировала меняла.Так что у нее ничего личного
Проблема в том, что у них все по бумажкам и шаг влево, шаг вправо, они просто этого не знают.
Например, из моего собственного опыта: Я пришла подавать документы на 5-юю карту (по визе Д). Мне девушка начинает "по бумажке" перечислять документы для предоставления. Мне ее пришлось остановить, так как она перечисляла документы уже по новому законодательству (въехала я в страну в октябре) и сказать, что я подаю другие документы, так как виза мной была получена в июле, начало действия визы с 1 августа и я прохожу по старому законодательству. Позвонили на месте в Брюссель, прояснили и вопросов не было. Тоже самое и с апостилем.
У меня все документы принимались с апостилями более 6 месяцев, мне уже интересно стало, в конце лета буду подавать документы на гражданство, посмотрим что будет :p
Но,надеюсь,не более 4 лет?
Почти ;)
Значит вам повезло
SheryS,
повторное свидетельство могут получать родители по доверенности.