Есть ли в Бельгии белорусское сообщество?

Возможно я ошибаюсь, но мне кажется, что белорусский язык на самом деле не существует.
То есть он существует в том смысле, что существует официальная грамматика, словари, существуют учебники, в ограниченном количестве выходят журналы, есть телеканал или даже несколько.
Да вот только не говорят на нем люди. Практически никто не говорит. Де факто язык в Беларуси русский. Некоторые белоруссы говорят на суржике, который по сути является русским языком с вкраплениями белорусских слов. Есть еще немногочисленные группы энтузиастов, котрые специально учат белорусский и разговаривают на нем между собой, чем то напоминает любителей эсперанто.

2 "истинным белорусам"
гневную критику моей теории прошу публиковать на вашем родном языке)):

вы не всех перечислили

Вы, VolhaBY, невнимательны. Там, после перечисления писателей, ещё написано "и т.д."

Джина, а Вы сделали 13 ошибок в своём сообщении, так что пишите лучше на русском. Кстати, VolhaBY, а Вы сколько ошибок насчитали? Вы, как я понимаю, хорошо знаете белорусский язык.

Теперь моих фотографий достаточно для дикуссии?

меня, помню, соотечественники чуть не убили, когда я говорил что бел язык вымер(мой язык). они будут доказывать с пеной у рта, что это самый живой язык в мире, при том что их дети и они сами в семье общаются на русском. я сам, против белорусского языка, ничего не имею, просто отношусь объективно. чисто мое мнение.

батьке зашифрованные сообщения писать

Да не обижайтесь Вы так. Это ж форум. Вы почитайте остальные темы, так там в такие дебри уходят, что ой-ой-ой...

Ну вот, а Вы писали, что не знаете белорусский. Всего 3 ошибки (пужайцIся - пужайцЕся, выказаННага - выказаНага и "совет" по-белорусски "парада") и, мне кажется, что правильнее по-белорусски "жадаць", а не "хацець", хотя можно использовать оба выражения.

Вы в интернете в поисковике (лучше в Гуггле - он побольше) наберите "белорусские сообщества в Бельгии" (или Европе). Может чего и найдёте. В Канаде так точно есть. Кстати, попробуйте набрать и по-белорусски. Вот, я кое-что Вам уже нашёл http://admin.charter97.org/ru/news/2008/11/3/11688/, http://news.tut.by/43704.html. Так что удачи.

Если нет здесь тех, кто говорит на белорусском или преподает его или обладает какой-то информацией, то тема закрыта, вопросы сняты

Простите, но я Вам дал целых две ссылки. Вам этого мало? Или Вас за ручку отвести? Я рассказал Вам как искать, интернет у Вас есть, так что ищите.

Я ж спросила про шрифт беорусский в компе как поставить, так никто и не ответил из вас преводавателей.

Я так понимаю, что у Вас есть уже два языка на компьютере. Заходите в языковые настройки (правая кнопка мышки на значке языка), выбираете "добавить" и ищите белорусский. Вот и всё.

Сайт
http://www.bielarus.eu

Извините, немножко неточный адрес

Heilige-Hartkerk
Lange Beeldekensstraat 22
B-2060 Antwerpen

удался ли вчерашний новогодний белорусский вечер в Антверпене?
не ударили ли вы лицом в салат? не перепутали ли вы Снегурочку с женой?
не пощупали ли вы под воздействием шампанского иль других алкогольных напитков деда Мороза за попу?

Мой дедушка - белорусс. Моя девичья фамилия оказывается белорусская. Сама я никогда не была в Белоруссии, но мне очень интересно узнать что это за народ. Чем белоруссы отличаются от русских? Мне всегда говорили что ни чем не отличаются.
Что я помню о любимом дедушке.. Он был очень блонд, прекрасно столярничал, хотя работал директором завода, на даче всегда ходил в светлом лняном костюме и соломенной шляпе.
В старших классах школы моя подруга объяснила мне, что в Белоруссии никогда небыло знати, а только ремесленники и скотоводы и быть белоруссом не есть гут. Вот и все что я знаю о белоруссах. Может здесь кто-нибудь хоть в двух словах рассказать о них или дать ссылку на информацию. Мне очень интересно. Искала в интернете, но все очень размыто.

славяночка да вы что? белорусом быть не гуд? белорусы не хамы,не наглые,не хвастуны , понты отсутсвуют . его полохого -то? тем,что простые и типа знаи там не было? Да вы почитайте историю Белоруссии,может и мнение свое измените.

Смородина, toria, vasyatka -большое спасибо!
Может, кто еще расскажет поподробнее и даст ссылочку на где почитать?

вы почитайте о Бресткой крепости, Дудудки - ремесла всякие показывают/рассказывают под Минском, о проспектах, истории, масса музеев, хорошие театры , кстати, белорусский театр юмора Христофор вполне прикольный, особенно если учесть совдеповский политрежим, Мирской замок, Немига, Троицкое предместье и тд.
http://www.minsk.nemiga.info/

сел на гвоздь белорус, сидит и думает : а может так и должно быть ?

Йог,что-ли?

KBC-Когда Все Славяне (Славные!?) не хотят и не желают знать всю подлинную историю.

... I се бясте поврждена Рузколане одо Годе Iерменреху А тоi хте жену од роде наше i ту повренжде Се вуцеве наше тещашуте на не Iерменрех розбiеше iе i поврждете Русе Боже Бусе i седем десенте iне крыженще iе I ту смута влiка бясте на Русех I ста младенч Вендеславо i сбере Русе а веде iу на не I тоi крать рострще Годь i не да Жале нiккiiу а тещете ...

"...Итак, историческая литература Польши и Литовско-Русского государства середины и конца XVI столетия давала совершенно ясный ответ на вопрос о русском народе: этот народ, представляя собой единое этнографическое целое, живет в трех государствах ? Московском, Литовско-Русском и Польском- От имевших распространение в Южной и Западной Руси, в эпоху присоединения Малороссии к Московскому государству, исторических трудов обратимся к сочинениям географов и политиков и посмотрим, что они говорят о Русской Земле и русском народе. В царствование Сигизмунда III-го и его сына Владислава IV-го Симон Старовольский написал свой известный географический труд "Полония". Его авторитетность и распространенность в XVII столетии не подлежат сомнению. И вот что писал Старовольский о "Руссии": она "разделяется на Руссию Белую, которая входит в состав Великого Княжества Литовского, и на Руссию Красную, ближайшим образом называемую Роксоланией и принадлежащую Польше. Третья же часть ее, лежащая за Доном и истоками Днепра, называется древними Руссией Черной, в новейшее же время она стала называться повсюду Московией, потому что все это государство, как оно ни пространно, от города и реки Москвы именуется Московией". И Старовольский, таким образом, Русскую Землю считает внутренне и по существу единым целым; только, разделенная на три части между тремя государствами, она лишилась своего объединения)..

Кодификация "словенороссийского" языка была произведена в основном в Киеве, Львове и Вильне. "Грамматика" Мелетия Смотрицкого стала учебником церковно-славянского языка для всей Русской Церкви буквально на века. "Проста мова" стала основой общерусского литературного языка' "...Действительно, "проста мова" не оказала почти никакого влияния на современный украинский и белорусский литературный языки... Однако, на историю русского литературного языка "просто мова" как компонент юго-западнорусской языковой ситуации оказала весьма существенное влияние. Достаточно указать, что если сегодня мы говорим об антитезе "русского" и "церковнославянского" языков, то мы следуем именно югозападнорусской, а не великорусской традиции... • Это связано с тем, что условно называется иногда "третьим югославянским влиянием", т.е. влиянием книжной традиции Юго-Западной Руси на великорусскую книжную традицию в ХУП в.: во второй половине ХУП века это влияние приобретает характер массовой экспансии югозападнорусской культуры на великорусскую территорию..."

http://www.otechestvo.org.ua/statyi/2004_01/st_20_04.htm

адольф
"я белорус, но собственно спорить о том что это отдельная нация сложно.."
-----------------------------------
Очень жаль, что вы так думаете, особенно потому что вы-белорус, но белорусом надо быть не только по крови, но и в душе.

я согласна с Адольфом. Белорусы не чувствуют патриотизма или какого-то национального духа что ли... Всю жизнь их кто-то под собой держал, а в наше время язык, национальные традиции, культура тоже разве что в музеях да парламенте. Я украинцев, хоть они порой тоже палку перегибают, уважаю за национальный колорит. А в Беларуси это слабо культивируют, или вообще никак. Хотя позитив пошел. Если раньше все только ухмылялись на лозунг Купляйте беларусскае, то сейчас покупают и хвалят. В регионах люди вообще языка, традиций, народности, фолклора стесняются.. В деревнях упадок и не просто материальный, моральный.. В школах дети учат историю, но каждый человек ощущает, что белорусская история - это история ПРОВИНЦИИ или придатка то Речи Посполитой, то СССР, то России. Современную политику тоже колбасит - то нашим, то вашим, то в ЕС то в Россию.. лучше не вдаватся здесь, чтоб на границе не схватили, да не посадили :) Обидно, что не сохраняют национальный дух и колорит. Про известность страны БЕЛАРУСЬ в ЕС вообще молчу. Попробуйте европейца спросить где находиться Беларусь ?
А вообще, порой думается где жить через лет 20-30, когда Европа накроется окончательно, то Минск вполне приемлем.

)

Бенелюкс или ЕС с РБ сравнивать невозможно, Беларусь примерно равна Польше, Украине по развитию и прочим показателям. Но блин колориту бы, да известности побольше. П то Бенелюкс все что знает - Луашенко и диктатура.

вообще-то , я про ник Бенелюкс в соседней теме ...

И где вы увидели расхваливание, никто же здесь не писал что у нас все как в швейцарии...могу вас успокоить у нас не лучше чем в россии
я вот могу сказать про русских что они наглые, злые и с таким самомнением просто держите....а украинцы, так я их просто люблю- добрые, открытые и самое главное чесные (во всяко случае те кого я встречала) всегда помогут.

Шляпа,не можете вникнуть?Так никто вас и не просит.

Мила11, мне ужасно нравится все что вы пишете!!! Я вас поддерживаю буквально в каждом вашем посте.

Шляпа,не можете вникнуть?Так никто вас и не просит
--------------------------------
А чё мне вникать ,да ещё в такую жару,я и так вижу что вы со славяночкой с одной коммуналки, вам и флаг в руки ,песочте белоруссов дальше, может дышать станет свежее, всё польза

тогда каждый при своем мнении,
а вы не нервничайте, примите холодный душ и расслабьтесь,у вас никто ничего не забирает и вас не обьедает
А жить нормально с соседом разве в этом есть что то плохое?

Тория,странно пишите и не адекватные советы даете.Читайте свой топик про злых русских!Кто вас песочит?Думаете мараться хочеться?Приубавте свое больное самолюбие.

я вот могу сказать про русских что они наглые, злые и с таким самомнением просто держите....а украинцы, так я их просто люблю- добрые, открытые и самое главное чесные (во всяко случае те кого я встречала) всегда помогут.

например , я - русская ...получается , что Вы утверждаете , что я - наглая и злая , даже не зная меня ? ))) причём , обобщили всю нацию ...
или Вы с каждым встречались ?

а я вот честных и открытых украинцев не встречала в этой жизни ..."сунешь пальчик - руку оттяпают по плечевой сустав " )))...
слышали пословицу : "где прошёл хохол - там делать нечего" ? )))
так , несмотря на это , всё равно с большой симпатией отношусь к украинскому народу ))...

Прасттите если обидела я и не думала что вы мне угодить хотели,

ну вот )) теперь сама себе льстить вздУмали ))))) ....

А беларусы очень открытый, порядочный и терпеливый народ, а когда без дела наезжают..... раздражает.

так и я уважаю беларусский народ ...просто не совсем понятно : почему "одной дерганной тетеньке" жаловаться нельзя , а Вам - можно ? )) ...это же Вы писали :

И это был ответ одной очень дерганной тетеньке, которая также не довольна своими знакомыми беларусами.

Россию оскарбить я не хотела, просто жаловалась на тех русских кого знаю. ))

Так и я о том же, почему этой тетеньке можно, а мне нет . Вы что то запутались, она начала, а я всего лишь продолжила. Она высказалась, высказалась и я.(Хде проблема? научитесь читать внимательно)

Скажите, а вы ее адвокат или какой-нибудь предтавитель интересов?

Опубликовано Джина в Чт, 01/07/2010 - 12:33.

Уберите, пож, эту петицию отсюда, дурак что ли?

сказала не хамка Джина милому человеку по ником КБС - представительница 'очень открытого ,порядочного и терпеливого беларусского народа' )))))) ...

Вот и поговорили....))))

Пора переименовывать форум на "кыргызьé в Бельгии", слишком их тут многАа :))

Я действительно немного - у них это называется эксцентрична,

у кого - у них ? на простом русском это называется - еб..утая ))

а ты все перевернула опять, в чем то меня обвиняешь. Я просто всегда пишу от души, либо не пишу вообще, а ты закусывай побольше там на кухне, а то совсем у тебя крышу срывает.

В прошлый раз ты была уверена, что я представительница польского народа, ты меня даже убедила в этом.

Джина , безвозмездно и только для тебя открою , что радиация выводится алкоголем ...только не закусывай , а то потом напишешь , что ты -сестра Гитлера ... и опять я буду виноватой )))))

Опубликовано Джина в Вс, 04/07/2010 - 23:20.

Я ж говорю - фашистка.

а я вчера новости по ТВ смотрела , так показалось , что у Лукашенко усы как у Гитлера ... как-то короче по горизонтали стали )))))...

)

почему не нравится ? это громко сказано ) ...я ж не Бог - судить людей ...сама не идеальна ...а то , что она 5 лет назад вела себя как вела по отношению ко мне ? ))... так я злиться-то не умею больше 5 минут )))...да и как говорится : "я - не злопамятная , но память есть" ...
просто детки , мужья , другие родственники не должны фигурировать в тексте ...это не правильно ! ты , вроде , сама года 3 назад мне сделала замечание в теме "анекдоты" )))

Так и не успела вникнуть в дешёвые разборки здесь, лишь почему-то запомнились на весь мир "известные украинские девушки", но вроде это уже почистили... Может кто прояснит, что же такое я пропустила и чем же так сильно украинские девушки отличаются от русских и белорусских?

********